Conjugaison du verbe allemand abkippen

La conjugaison du verbe abkippen (basculer, déverser) est régulière. Les formes de base sont kippt ab, kippte ab et hat abgekippt. Le verbe auxiliaire de abkippen est "haben". Cependant, il existe aussi des temps avec l’auxiliaire "sein". La première syllabe ab- de abkippen est séparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe abkippen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour abkippen. Vous pouvez non seulement conjuguer abkippen, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires

haben
ab·kippen
sein
ab·kippen
Vidéo 

régulier · haben · séparable

ab·kippen

kippt ab · kippte ab · hat abgekippt

Anglais dump, fall down, tilt, tilt down, tip, tip over

/ˈapˌkɪpən/ · /kɪpt ˈap/ · /kɪptə ˈap/ · /apɡəˈkɪpt/

nach unten kippen und fallen

(acc.)

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de abkippen

Présent

ich kipp(e)⁵ ab
du kippst ab
er kippt ab
wir kippen ab
ihr kippt ab
sie kippen ab

Imparfait

ich kippte ab
du kipptest ab
er kippte ab
wir kippten ab
ihr kipptet ab
sie kippten ab

Impératif

-
kipp(e)⁵ (du) ab
-
kippen wir ab
kippt (ihr) ab
kippen Sie ab

Subj. Présent

ich kippe ab
du kippest ab
er kippe ab
wir kippen ab
ihr kippet ab
sie kippen ab

Subj. imparf.

ich kippte ab
du kipptest ab
er kippte ab
wir kippten ab
ihr kipptet ab
sie kippten ab

Infinitif

abkippen
abzukippen

Participe

abkippend
abgekippt

⁵ Uniquement dans un usage familier


indicatif

Le verbe abkippen conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur


Présent

ich kipp(e)⁵ ab
du kippst ab
er kippt ab
wir kippen ab
ihr kippt ab
sie kippen ab

Imparfait

ich kippte ab
du kipptest ab
er kippte ab
wir kippten ab
ihr kipptet ab
sie kippten ab

Passé composé

ich habe abgekippt
du hast abgekippt
er hat abgekippt
wir haben abgekippt
ihr habt abgekippt
sie haben abgekippt

Plus-que-parf.

ich hatte abgekippt
du hattest abgekippt
er hatte abgekippt
wir hatten abgekippt
ihr hattet abgekippt
sie hatten abgekippt

Futur I

ich werde abkippen
du wirst abkippen
er wird abkippen
wir werden abkippen
ihr werdet abkippen
sie werden abkippen

futur antérieur

ich werde abgekippt haben
du wirst abgekippt haben
er wird abgekippt haben
wir werden abgekippt haben
ihr werdet abgekippt haben
sie werden abgekippt haben

⁵ Uniquement dans un usage familier

Subjonctif

La conjugaison du verbe abkippen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.


Subj. Présent

ich kippe ab
du kippest ab
er kippe ab
wir kippen ab
ihr kippet ab
sie kippen ab

Subj. imparf.

ich kippte ab
du kipptest ab
er kippte ab
wir kippten ab
ihr kipptet ab
sie kippten ab

Subj. perf.

ich habe abgekippt
du habest abgekippt
er habe abgekippt
wir haben abgekippt
ihr habet abgekippt
sie haben abgekippt

Subj. Plus-que-parf.

ich hätte abgekippt
du hättest abgekippt
er hätte abgekippt
wir hätten abgekippt
ihr hättet abgekippt
sie hätten abgekippt

Subj. Futur I

ich werde abkippen
du werdest abkippen
er werde abkippen
wir werden abkippen
ihr werdet abkippen
sie werden abkippen

Subj. fut. ant.

ich werde abgekippt haben
du werdest abgekippt haben
er werde abgekippt haben
wir werden abgekippt haben
ihr werdet abgekippt haben
sie werden abgekippt haben

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.


Subjonctif II

ich würde abkippen
du würdest abkippen
er würde abkippen
wir würden abkippen
ihr würdet abkippen
sie würden abkippen

Cond. plus-que-parf.

ich würde abgekippt haben
du würdest abgekippt haben
er würde abgekippt haben
wir würden abgekippt haben
ihr würdet abgekippt haben
sie würden abgekippt haben

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe abkippen


Présent

kipp(e)⁵ (du) ab
kippen wir ab
kippt (ihr) ab
kippen Sie ab

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour abkippen


Infinitif I


abkippen
abzukippen

Infinitif II


abgekippt haben
abgekippt zu haben

Participe I


abkippend

Participe II


abgekippt

Traductions

Traductions de l’allemand abkippen


Allemand abkippen
Anglais dump, fall down, tilt, tilt down, tip, tip over
Russe опрокидывать, падать, валить, опрокинуть, отсыпать в отвал, разгружать, разгрузить, резко потерять высоту
Espagnol volcar, bajar, caer, decantar, descargar, verter
Français basculer, déverser, tomber
Turc devrilmek, düşmek
Portugais cair, despejar, inclinar
Italien capovolgere, ribaltare, rovesciare, scaricare
Roumain cădea, înclina
Hongrois eldől, leborul
Polonais przewracać, przechylać, przewrócić, zrzucać, zrzucić, zsypać, zsypywać
Grec ανατροπή, κλίση
Néerlandais afladen, kantelen, kiepen, neerslaan, omvallen, storten
Tchèque převrhnout, sklopit
Suédois tippa, välta
Danois kaste, tipping
Japonais 倒れる, 傾く
Catalan caure, volcar
Finnois kaatua, kaatuminen
Norvégien kaste, tippe
Basque bota, erori
Serbe pasti, prevrnuti
Macédonien кренати, паднати
Slovène nagniti, prevrniti
Slovaque prevrhnúť, sklopiť
Bosniaque prevrnuti, srušiti
Croate nagnuti, prevrnuti
Ukrainien нахилятися, падати
Bulgare наклоняване, превръщане
Biélorusse паваліцца, упасці
Indonésien terguling, terjungkal
Vietnamien lật nhào, đổ nhào
Ouzbek ag'darilib yiqilmoq, qulab ketmoq
Hindi उलट जाना, उलटकर गिरना
Chinois 倾倒, 翻倒
Thaï พลิกคว่ำ, ล้มคว่ำ
Coréen 넘어지다, 전도되다
Azerbaïdjanais devrilmək
Géorgien ამოყირავება, გადაბრუნება
Bengali উল্টে পড়া, উল্টে যাওয়া
Albanais përmbysem, rrëzohem
Marathi उलटणे, उलटून पडणे
Népalais उल्टिनु, उल्टेर खस्नु
Télougou తూలిపడటం
Letton apgāzties, nogāzties
Tamoul கவிழ், கவிழ்ந்து விழு
Estonien ümber kukkuma, ümber minema
Arménien շուռ գալ
Kurde ketin
Hébreuלהפוך، ליפול
Arabeانقلاب، سقوط
Persanافتادن، چپه شدن
Ourdouجھکنا، گرنا

abkippen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de abkippen

  • nach unten kippen und fallen

abkippen in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand abkippen

Résumé de tous les temps du verbe abkippen


La conjugaison du verbe ab·kippen est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe ab·kippen est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (kippt ab - kippte ab - hat abgekippt) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary abkippen et sur abkippen dans le Duden.

Conjugaison de abkippen

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich kipp(e) abkippte abkippe abkippte ab-
du kippst abkipptest abkippest abkipptest abkipp(e) ab
er kippt abkippte abkippe abkippte ab-
wir kippen abkippten abkippen abkippten abkippen ab
ihr kippt abkipptet abkippet abkipptet abkippt ab
sie kippen abkippten abkippen abkippten abkippen ab

indicatif Actif

  • Présent: ich kipp(e) ab, du kippst ab, er kippt ab, wir kippen ab, ihr kippt ab, sie kippen ab
  • Imparfait: ich kippte ab, du kipptest ab, er kippte ab, wir kippten ab, ihr kipptet ab, sie kippten ab
  • Passé composé: ich habe abgekippt, du hast abgekippt, er hat abgekippt, wir haben abgekippt, ihr habt abgekippt, sie haben abgekippt
  • Plus-que-parfait: ich hatte abgekippt, du hattest abgekippt, er hatte abgekippt, wir hatten abgekippt, ihr hattet abgekippt, sie hatten abgekippt
  • Futur I: ich werde abkippen, du wirst abkippen, er wird abkippen, wir werden abkippen, ihr werdet abkippen, sie werden abkippen
  • futur antérieur: ich werde abgekippt haben, du wirst abgekippt haben, er wird abgekippt haben, wir werden abgekippt haben, ihr werdet abgekippt haben, sie werden abgekippt haben

Subjonctif Actif

  • Présent: ich kippe ab, du kippest ab, er kippe ab, wir kippen ab, ihr kippet ab, sie kippen ab
  • Imparfait: ich kippte ab, du kipptest ab, er kippte ab, wir kippten ab, ihr kipptet ab, sie kippten ab
  • Passé composé: ich habe abgekippt, du habest abgekippt, er habe abgekippt, wir haben abgekippt, ihr habet abgekippt, sie haben abgekippt
  • Plus-que-parfait: ich hätte abgekippt, du hättest abgekippt, er hätte abgekippt, wir hätten abgekippt, ihr hättet abgekippt, sie hätten abgekippt
  • Futur I: ich werde abkippen, du werdest abkippen, er werde abkippen, wir werden abkippen, ihr werdet abkippen, sie werden abkippen
  • futur antérieur: ich werde abgekippt haben, du werdest abgekippt haben, er werde abgekippt haben, wir werden abgekippt haben, ihr werdet abgekippt haben, sie werden abgekippt haben

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ich würde abkippen, du würdest abkippen, er würde abkippen, wir würden abkippen, ihr würdet abkippen, sie würden abkippen
  • Plus-que-parfait: ich würde abgekippt haben, du würdest abgekippt haben, er würde abgekippt haben, wir würden abgekippt haben, ihr würdet abgekippt haben, sie würden abgekippt haben

Impératif Actif

  • Présent: kipp(e) (du) ab, kippen wir ab, kippt (ihr) ab, kippen Sie ab

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: abkippen, abzukippen
  • Infinitif II: abgekippt haben, abgekippt zu haben
  • Participe I: abkippend
  • Participe II: abgekippt

Commentaires



Se connecter