Exemples de phrases avec le verbe abstreifen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe abstreifen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand abstreifen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe abstreifen sont disponibles.

haben

ab·streifen

sein

ab·streifen

Présent

Imparfait

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Participe

Der Hund hat mit Leichtigkeit das Halsband abgestreift .
The dog easily removed the collar.

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe abstreifen

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe abstreifen

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe abstreifen

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand abstreifen

abstreifen

peel off, strip off, level off, pull off, slough, strike off, take off, wipe off

снимать, снять, счищать, бродить, обдирать, ободрать, обойти, оборвать

quitar, deshacerse, despojarse de, inspeccionar, quitarse, desprender, explorar, frotar

ôter, démouler, détacher, enlever, essuyer, racler, retirer, débarrasser

sıyırmak, arama, kurtulmak, silmek, soymak, tarama, temizlemek, çözmek

despir, tirar, desprender, esfregar, examinar, inspecionar, liberar, limpar

perlustrare, pulire, abbandonare, esplorare, liberarsi di, mutare, pulirsi, sfilare

curăța, dezlipi, explorare, percheziție, se desprinde, se elibera, îndepărta, șterge

bejár, lecsöpögtet, lefejteni, lehúzni, letisztít, leválni, megszabadulni, átkutat

zdjąć, przeszukiwać, odrzucać, odrzucić, przeszukać, wycierać, wytrzeć, zdejmować

αποβάλλω, βγάζω, ψάχνω, αναζήτηση, απελευθερώνομαι, αφαιρώ, εξερεύνηση, καθαρίζω

afdoen, afleggen, afschudden, afzoeken, uittrekken, zich ontdoen van, afschrapen, afstrijken

odstranit, osvobodit se, otřít, procházet, prohledávat, svléknout, uvolnit se

frigöra sig från, avlägsna, avskrapa, befria, genomsöka, lös, skala av, skrapa av

afskrabbe, afskrælle, afskære, afsøge, befri, gennemgå, løse, rense

取り除く, 剥がす, 拭う, 捜索する, 掃除する, 探索する, 解放する

desprendre, alliberar, esborrar, explorar, llevar, netejar, recórrer

irrottaa, etsiminen, poistaa, puhdistaa, päästä irti, tarkastaa

fjerne, frigjøre, gjennomsøke, løsne, rense, skrape, undersøke

askatzea, askatu, aztertu, bilatu, garbitu, garbitzea, kentzea

istraživati, odstraniti, osloboditi se, očistiti, pretraživati, skidati, skinuti, strugati

отстранување, обиколка, ослободување, претражување, чистење

odstraniti, očistiti, preiskati, preiskovanje, sprostiti, strgati

odstrániť, oslobodiť sa, očistiť, prehľadávať, preskúmať, stiahnuť, zbaviť sa

skinuti, istraživati, odvojiti, osloboditi se, očistiti, pretraživati

знімати, відокремитися, звільнитися, здерти, зчистити, обстежувати, очистити, перевіряти

отстранявам, изтривам, обход, освобождавам се, свалям

зняць, абследаваць, абшукваць, аддзяліць, адпусціць, адслаіць, ачысціць

להסיר، להתפשט، לחלץ، לחפש، לנקות، לסרוק

خلع، نفض، إزالة، بحث، تجريف، تحرر، تنظيف، فك

کندن، آزاد کردن، بررسی کردن، جدا کردن، جستجو کردن، رها کردن، پاک کردن

اتارنا، چھڑانا، آزاد کرنا، تلاشی لینا، جھاڑنا، صاف کرنا، چھاننا، چھڑنا

abstreifen in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.