Exemples de phrases avec le verbe dahängen ⟨Passif processuel⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe dahängen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand dahängen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe dahängen sont disponibles.

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Passif processuel pour le verbe dahängen

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Passif processuel pour le verbe dahängen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Passif processuel pour le verbe dahängen

Traductions

Traductions de l’allemand dahängen

Allemand dahängen
Anglais dangle, droop
Russe обвисать, свисать
Espagnol colgar flojo, pendear
Français pendiller, pendouiller
Turc sarkmak
Portugais pender, pender frouxo
Italien afflosciarsi, penzolare
Roumain atârna moale, pleoști
Hongrois lifegni, lógni
Polonais dyndać, zwisać
Grec κρέμομαι χαλαρά, σακουλιάζω
Néerlandais bengelen, slap hangen
Tchèque plandat
Suédois dingla, sloka
Danois dingle, hænge slapt
Japonais だらんと垂れる, 垂れ下がる
Catalan penjolar
Finnois roikkua velttona
Norvégien dingle, henge slapt
Basque zintzilik egon
Serbe mlitavo visiti
Macédonien висам млитаво
Slovène viseti ohlapno
Slovaque ovísať, plandať
Bosniaque mlitavo visiti
Croate mlitavo visjeti
Ukrainien звисати, обвисати
Bulgare вися отпуснато
Biélorusse абвісаць, звісаць
Indonésien menjuntai
Vietnamien chùng xuống, thõng xuống
Ouzbek osilib turmoq, sallanish
Hindi झूलना, ढीला लटकना
Chinois 下垂, 耷拉
Thaï ห้อยต่องแต่ง, ห้อยย้อย
Coréen 대롱거리다, 축 늘어지다
Azerbaïdjanais asılı qalmaq, sallanmaq
Géorgien კონწიალი
Bengali ঝুলে থাকা, ঢিলে ঝুলে থাকা
Albanais varet
Marathi सैल लटकणे
Népalais झुण्डिनु, लत्रिनु
Télougou వాలిపోవు, వేలాడటం
Letton nokarāties
Tamoul தளர்ந்து தொங்குதல், தொங்குதல்
Estonien lontis rippuma, rippuma lõdvalt
Arménien կախվել
Kurde awîzan bûn
Hébreuלהשתלשל
Arabeيتدلّى، يترهل
Persanآویزان شدن، شل آویزان شدن
Ourdouڈھیلا لٹکنا

dahängen in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de dahängen
  • schlaff herunterhängen
dahängen in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires


Se connecter