Exemples de phrases avec le verbe hineinschneien (hat) ⟨Passif processuel⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe hineinschneien. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand hineinschneien (hat) est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe hineinschneien sont disponibles.

haben
hinein·geschneit werden
sein
hinein·geschneit werden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Passif processuel pour le verbe hineinschneien (hat)

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Passif processuel pour le verbe hineinschneien (hat)

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Passif processuel pour le verbe hineinschneien (hat)

Traductions

Traductions de l’allemand hineinschneien (hat)


Allemand hineinschneien (hat)
Anglais snow in, snow inside
Russe влететь, войти
Espagnol nevar dentro
Turc içeri girmek
Portugais entrar, nevar dentro
Roumain ninge în interior
Hongrois beleszór
Polonais przyjść, wpadać
Grec εισέρχομαι
Néerlandais binnenvallen
Tchèque vniknout
Suédois snöa in
Danois sne ind
Japonais 内部に雪が降る
Catalan entrar
Finnois tulla sisään
Norvégien snø inn
Basque barnean elurra egitea
Serbe ulaziti
Macédonien влегува
Slovène priti noter, vstopiti
Slovaque prísť nečakane, vniknúť
Bosniaque provaliti, ući
Croate provaliti, ući
Ukrainien всередину
Bulgare влизащи в нещо
Biélorusse заснежванне, заснежыць
Indonésien salju masuk, salju turun ke dalam
Vietnamien tuyết rơi vào trong
Ouzbek ichga qor tushmoq, ichkariga qor yog'moq
Hindi अंदर बर्फ गिरना, भीतर बर्फ पड़ना
Chinois 往里下雪, 往里面下雪
Thaï หิมะตกเข้าไปข้างใน, หิมะตกเข้าไปใน
Coréen 안으로 눈이 내리다, 안으로 눈이 들어오다
Azerbaïdjanais içəriyə qar düşmək, içəriyə qar yağmaq
Géorgien შიგ თოვლი მოდის, შიგ თოვს
Bengali ভিতরে তুষার পড়া, ভিতরে বরফ পড়া
Albanais borë bie brenda
Marathi अंदर बर्फ पडणे
Népalais भित्र हिउँ पर्नु
Télougou లోకి మంచు పడటం, లోపల మంచు పడటం
Letton sniegot iekšā
Tamoul உள்ளே பனி பெய்தல், உள்ளே பனி விழுதல்
Estonien sisse lund sadama
Arménien ներս ձյուն գալ, ներս ձյուն տեղալ
Kurde di hundirê de berf barîn, di navê de berf barîn
Hébreuלהיכנס
Arabeتساقط داخل
Persanداخل آمدن
Ourdouاندر آنا

hineinschneien (hat) in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de hineinschneien (hat)

  • in das Innere von etwas schneien, einschneien, hereinschneien
  • überraschend, unangemeldet ankommen, bei etwas erscheinen, anschneien, hineinplatzen, hereinschneien
  • unversehens auftauchen, hineinplatzen, plötzlich auftauchen, hereinschneien, reinschneien, hereinplatzen

hineinschneien (hat) in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 924591, 924591

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : hineinschneien

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 924591