Exemples de phrases avec le verbe zerfahren

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe zerfahren. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand zerfahren est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe zerfahren sont disponibles.

verbe
zerfahren
adjectif
zerfahren

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe zerfahren

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe zerfahren

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe zerfahren

Traductions

Traductions de l’allemand zerfahren


Allemand zerfahren
Anglais run over, damage, destroy, scatter
Russe раздавить, повреждать, разбить, разрушать
espagnol destruir, dañar, esparcir
français écraser, abîmer, détruire, dévorer
turc dağıtmak, ezmek, tahrip etmek, zarar vermek
portugais espalhar, destruir, danificar
italien dissestare, rovinare, distruggere, danneggiare, disperdere
roumain strivi, deteriorare, distruge, împrăștia
Hongrois tönkretesz, elütni, megrongál, szétzúzni
Polonais zniszczyć, rozjeżdżać, uszkodzić
Grec ζημιά, καταστροφή, πατάω, σκοτώνω
Néerlandais verstrooid, beschadigen, vermoorden, vernietigen, verpletteren
tchèque rozháraný, rozjet, rozjezdit, vyjezdit, poškodit, přejíždět, zničit
Suédois förstöra, krossa, skada
Danois ødelægge, overkøre, skade
Japonais 損傷する, 破壊する, 踏みつける, 轢く
catalan destruir, danyar, dispersar
finnois jyrätä, murskata, tuhoaminen, vaurioittaa
norvégien knuse, overkjøre, skade, ødelegge
basque harrapatu, irauli, kalte, suntsitu
serbe oštetiti, podeliti, razbiti, uništiti
macédonien оштетување, разграбување, разнесување, разрушување
Slovène povoziti, poškodovati, razpršiti, uničiti
Slovaque rozdrviť, rozptýliť, zničiť
bosniaque oštetiti, raspršiti, razbiti, uništiti
croate oštetiti, raspršiti, razbiti, uništiti
Ukrainien знищити, знищувати, пошкоджувати, розподілити
bulgare повреждам, разбивам, разпилявам, разрушавам
Biélorusse разбіць, знішчыць, раздушыць
Hébreuלגרום נזק، לדרוס، להשחית، להשמיד
arabeدهس، إتلاف، تدمير
Persanآسیب زدن، تخریب کردن، خراب کردن، پخش کردن
ourdouتباہ کرنا، کچلنا، نقصان پہنچانا، پھینکنا

zerfahren in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de zerfahren

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 882389

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 882389, 882389

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : zerfahren