Exemples de phrases avec le verbe durchsprechen ⟨passif d'état⟩ ⟨Phrase interrogative⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe durchsprechen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand durchsprechen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe durchsprechen sont disponibles.
Présent
-
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Sonntag wollen wir mit unseren Eltern die Hochzeit
durchsprechen
.
On Sunday, we want to discuss the wedding with our parents.
Participe
-
Schön, dass wir das neue Werbekonzept mal in aller Ruhe
durchgesprochen
haben.
Nice that we discussed the new advertising concept in peace.
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer durchsprechen au Présent ?
- Comment conjuguer durchsprechen au Imparfait ?
- Comment conjuguer durchsprechen au Impératif ?
- Comment conjuguer durchsprechen au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer durchsprechen au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer durchsprechen au Infinitif ?
- Comment conjuguer durchsprechen au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe durchsprechen
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe durchsprechen
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe durchsprechen
Traductions
Traductions de l’allemand durchsprechen
-
durchsprechen
- talk through, discuss
обсудить, обсуждать, обговорить, подробно обсудить, подробно обсуждать, разговаривать
discutir, hablar sobre
discuter, aborder, discuter à fond
görüşmek, tartışmak
discutir, debater, discutir com
discutere, parlare
analiza, discutare
megbeszélni
przedyskutować, omówić
συζητώ, αναλύω
bespreken, doornemen, doorspreken, uitvoerig bespreken
mluvit důkladně, probrat, projednat, promluvit důkladně
diskutera, dryfta, genomgå
diskutere, drøfte
話し合う, 議論する
discutir, parlar sobre
keskustella, käsitellä, neuvotella, pohtia
diskutere, drøfte, gjennomgå
gaia aztertzea, gaia eztabaidatzea
raspraviti, razgovarati
дискусија, разговарање
razpravljati
prebrať, prediskutovať
raspraviti, razgovarati
raspraviti, razgovarati
обговорити
обсъждам
абмяркоўваць
membahas
thảo luận
muhokama qilish
चर्चा करना
详细讨论
หารือ
상세히 논의하다
müzakirə etmək
განიხილვა
আলোচনা করা
diskutu
चर्चा करणे
चर्चा गर्नु
చర్చించడం
apspriest
பேச்சு நடத்துதல்
arutlema
քննարկել
nîqaş kirin
לדבר על، לדון
مناقشة، ناقش
بحث کردن
بحث کرنا، گفتگو کرنا
durchsprechen in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de durchsprechen- [Sprache] verschiedene Aspekte eines Themas bereden, diskutieren, (etwas) ausdiskutieren, (komplett) durchsprechen, bereden, zu Ende besprechen
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de durchsprechen
- Formation de Imparfait de durchsprechen
- Formation de Impératif de durchsprechen
- Formation de Subjonctif I de durchsprechen
- Formation de Subjonctif imparfait de durchsprechen
- Formation de Infinitif de durchsprechen
- Formation de Participe de durchsprechen
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?