Exemples de phrases avec le verbe wiedererwecken ⟨passif d'état⟩ ⟨Phrase interrogative⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe wiedererwecken. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand wiedererwecken est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe wiedererwecken sont disponibles.

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe wiedererwecken

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe wiedererwecken

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe wiedererwecken

Traductions

Traductions de l’allemand wiedererwecken

Allemand wiedererwecken
Anglais awake again, bring back to life, reawaken, rekindle, revive
Russe возродить, воскресить
espagnol reanimar, resucitar, revivir
français ressusciter, réveiller
turc hayata döndürmek
portugais ressuscitar, reviver
italien risvegliare, ridestare, risuscitare, riportare in vita
roumain reînvie, readuce la viață
Hongrois újraéleszteni
Polonais przywrócić do życia, ożywić
Grec ανασταίνω
Néerlandais opwekken, herleven
tchèque oživit
Suédois återuppväcka
Danois genoplive
Japonais 復活させる, 蘇らせる
catalan ressuscitar, revifar
finnois herättää
norvégien gjenopplive
basque berreskuratu
serbe oživeti, ponovo oživeti
macédonien воскреснува, враќање во живот
Slovène obuditi, oživiti
Slovaque oživiť
bosniaque oživjeti, ponovno oživjeti
croate oživjeti, ponovno oživjeti
Ukrainien відроджувати
bulgare възкресявам, възраждам
Biélorusse адраджаць
Hébreuלהחיות
arabeإحياء
Persanزنده کردن
ourdouزندہ کرنا

wiedererwecken in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de wiedererwecken

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires


Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 5573598