Exemples de phrases avec le verbe absaugen (regelm) ⟨passif d'état⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe absaugen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand absaugen (regelm) est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe absaugen sont disponibles.

régulier
ab·gesaugt sein
irrégulier
ab·gesogen sein

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe absaugen (regelm)

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe absaugen (regelm)

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe absaugen (regelm)

Traductions

Traductions de l’allemand absaugen (regelm)


Allemand absaugen (regelm)
Anglais extract, suction, vacuum, aspirate, draw off, evacuate, exhaust, siphon off
Russe отсасывать, высасывать, высосать, вытягивать, вытянуть, откачать, откачивать, отсосать
espagnol aspirar, extraer, succionar, sacar
français aspirer, aspirer de, passer l'aspirateur sur, siphonner, sucer, vider
turc emerek almak, emmek, vakumla çekmek, vakumlamak
portugais aspirar, sugar
italien aspirare, pulire, succhiare
roumain aspira, scoate, curăța
Hongrois kiürít, elszívni, felszív, kiüríteni
Polonais odessać, odkurzać, odkurzyć, odsysać, wypompować, wyssać, wysysać
Grec απορρόφηση, αφαίρεση, καθαρισμός
Néerlandais afzuigen, wegzuigen, schoonmaken
tchèque vysávat, vysávatsát, odsát, vyčistit
Suédois dammsuga, suga av, suga ut, avlägsna
Danois støvsuge, suge, suge ud
Japonais 吸引する, 吸い出す, 吸い取る
catalan extreure, netejar, sucar, sugar
finnois imurointi, poisto, puhdistaminen
norvégien suge ut, fjerne
basque xurgatu, garbitu
serbe usisati, izvući, očistiti
macédonien вакумирање, исцедување, исцрпување
Slovène izsesati, odsesati, očistiti
Slovaque odsávať, vysávať, vyčistiť
bosniaque usisati, izvući, očistiti
croate usisati, izvući, očistiti
Ukrainien висмоктувати, висмоктування, вичищати
bulgare изсмуквам, изсмукване, изчиствам
Biélorusse адсмоктваць, высмоктванне, высмоктваць
Hébreuשאיבה
arabeشفط، تنظيف، شطف
Persanخالی کردن، مکش، مکش کردن
ourdouخالی کرنا، ساف کرنا، نکالنا

absaugen (regelm) in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de absaugen (regelm)

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 751825

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 426966, 426966

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : absaugen