Exemples de phrases avec le verbe behämmern ⟨passif d'état⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe behämmern. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand behämmern est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe behämmern sont disponibles.
Présent
-
Alte Bäume
behämmert
der Specht am meisten.
Woodpeckers peck mostly old trees.
-
Nach und nach wuchs ich in meine Aufgabe hinein und formte mich wie ein Schmied ein Schwert, das er
behämmert
und glättet, bis die Klinge scharf und tauglich ist.
Little by little, I grew into my task and shaped myself like a blacksmith shapes a sword, hammering and smoothing it until the blade is sharp and suitable.
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
-
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer behämmern au Présent ?
- Comment conjuguer behämmern au Imparfait ?
- Comment conjuguer behämmern au Impératif ?
- Comment conjuguer behämmern au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer behämmern au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer behämmern au Infinitif ?
- Comment conjuguer behämmern au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe behämmern
-
Alte Bäume
behämmert
der Specht am meisten.
Woodpeckers peck mostly old trees.
-
Nach und nach wuchs ich in meine Aufgabe hinein und formte mich wie ein Schmied ein Schwert, das er
behämmert
und glättet, bis die Klinge scharf und tauglich ist.
Little by little, I grew into my task and shaped myself like a blacksmith shapes a sword, hammering and smoothing it until the blade is sharp and suitable.
Tableau des verbes
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe behämmern
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe behämmern
Traductions
Traductions de l’allemand behämmern
-
behämmern
- embellish, forge, hammer
бить, колотить
golpear, martillar, martillear
marteler, frapper
çekiçle şekillendirmek
bater, martelar
martellare, battere, bombardare
bătut, ciocanire
kalapálni, ütni
kucie, młotkowanie, wbijać, wbić
σφυρηλατώ
hameren, slaan
bít kladivem, klovat
hamra
hamre
叩く, 打つ
copar, martellar
lyödä, vasaroida
hamre
harriztatzea, kolpekatzea
kucati, udarcima oblikovati
ударување
kovati, udarjati
klincovať, udierať
kucanje, udaranje
kucati, udaranjem oblikovati
бити, долати, формувати
бия, ударям
біць
memalu, menempa
rèn, đập
bolg'alamoq, qoqmoq
ठोकना, पीटना
锤打, 锻打
ตีด้วยค้อน
망치질하다
çəkiçləmək
ჭედვა
পেটানো, হাতুড়ি মারা
farkëtoj
ठोकणे
ठोक्नु, हथौडा हान्नु
సుత్తితో కొట్టు
kalt, āmurēt
சுத்தியடிக்க
sepistama, vasardama
կոփել, մուրճահարել
çekîç kirin
להכות، למחות
دق، طرق
زدن، کوبیدن
مارنا، پھینکنا
behämmern in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de behämmern- mit einem Werkzeug (Hammer) bearbeiten, um einem Material durch Schläge eine gedachte Form zu geben, draufschlagen, punzen
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de behämmern
- Formation de Imparfait de behämmern
- Formation de Impératif de behämmern
- Formation de Subjonctif I de behämmern
- Formation de Subjonctif imparfait de behämmern
- Formation de Infinitif de behämmern
- Formation de Participe de behämmern
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?