Conjugaison du verbe allemand überstreifen ⟨Phrase interrogative⟩
La conjugaison du verbe überstreifen (enfiler, passer) est régulière. Les formes de base sont überstreift?, überstreifte? et hat überstreift?. Le verbe auxiliaire de überstreifen est "haben". Le préfixe über- de überstreifen est inséparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Phrase interrogative. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe überstreifen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour überstreifen. Vous pouvez non seulement conjuguer überstreifen, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires ☆
régulier · haben · inséparable
überstreift? · überstreifte? · hat überstreift?
slip on, pull over, put on quickly, shuffle on, slip over
/ˌyːbɐˈʃtʁaɪfən/ · /ˌyːbɐˈʃtʁaɪft/ · /ˌyːbɐˈʃtʁaɪftə/ · /ˌyːbɐˈʃtʁaɪft/
ein Bekleidungsstück zügig anziehen; etwas über einen Körperteil gleiten lassen; anziehen, bekleiden, ankleiden, einkleiden
acc.
» Bitte desinfizieren Sie Ihre Hände, bevor Sie die Handschuhe überstreifen
. Please disinfect your hands before putting on the gloves.
Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de überstreifen
Présent
| überstreif(e)⁵ | ich? |
| überstreifst | du? |
| überstreift | er? |
| überstreifen | wir? |
| überstreift | ihr? |
| überstreifen | sie? |
Imparfait
| überstreifte | ich? |
| überstreiftest | du? |
| überstreifte | er? |
| überstreiften | wir? |
| überstreiftet | ihr? |
| überstreiften | sie? |
Impératif
| - | |
| überstreif(e)⁵ | (du) |
| - | |
| überstreifen | wir |
| überstreift | (ihr) |
| überstreifen | Sie |
Subj. Présent
| überstreife | ich? |
| überstreifest | du? |
| überstreife | er? |
| überstreifen | wir? |
| überstreifet | ihr? |
| überstreifen | sie? |
Subj. imparf.
| überstreifte | ich? |
| überstreiftest | du? |
| überstreifte | er? |
| überstreiften | wir? |
| überstreiftet | ihr? |
| überstreiften | sie? |
Infinitif
| überstreifen |
| zu überstreifen |
Participe
| überstreifend |
| überstreift |
⁵ Uniquement dans un usage familier
indicatif
Le verbe überstreifen conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur
Présent
| überstreif(e)⁵ | ich? |
| überstreifst | du? |
| überstreift | er? |
| überstreifen | wir? |
| überstreift | ihr? |
| überstreifen | sie? |
Imparfait
| überstreifte | ich? |
| überstreiftest | du? |
| überstreifte | er? |
| überstreiften | wir? |
| überstreiftet | ihr? |
| überstreiften | sie? |
Passé composé
| habe | ich | überstreift? |
| hast | du | überstreift? |
| hat | er | überstreift? |
| haben | wir | überstreift? |
| habt | ihr | überstreift? |
| haben | sie | überstreift? |
Plus-que-parf.
| hatte | ich | überstreift? |
| hattest | du | überstreift? |
| hatte | er | überstreift? |
| hatten | wir | überstreift? |
| hattet | ihr | überstreift? |
| hatten | sie | überstreift? |
Futur I
| werde | ich | überstreifen? |
| wirst | du | überstreifen? |
| wird | er | überstreifen? |
| werden | wir | überstreifen? |
| werdet | ihr | überstreifen? |
| werden | sie | überstreifen? |
futur antérieur
| werde | ich | überstreift | haben? |
| wirst | du | überstreift | haben? |
| wird | er | überstreift | haben? |
| werden | wir | überstreift | haben? |
| werdet | ihr | überstreift | haben? |
| werden | sie | überstreift | haben? |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Subjonctif
La conjugaison du verbe überstreifen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.
Subj. Présent
| überstreife | ich? |
| überstreifest | du? |
| überstreife | er? |
| überstreifen | wir? |
| überstreifet | ihr? |
| überstreifen | sie? |
Subj. imparf.
| überstreifte | ich? |
| überstreiftest | du? |
| überstreifte | er? |
| überstreiften | wir? |
| überstreiftet | ihr? |
| überstreiften | sie? |
Subj. perf.
| habe | ich | überstreift? |
| habest | du | überstreift? |
| habe | er | überstreift? |
| haben | wir | überstreift? |
| habet | ihr | überstreift? |
| haben | sie | überstreift? |
Subj. Plus-que-parf.
| hätte | ich | überstreift? |
| hättest | du | überstreift? |
| hätte | er | überstreift? |
| hätten | wir | überstreift? |
| hättet | ihr | überstreift? |
| hätten | sie | überstreift? |
Subj. Futur I
| werde | ich | überstreifen? |
| werdest | du | überstreifen? |
| werde | er | überstreifen? |
| werden | wir | überstreifen? |
| werdet | ihr | überstreifen? |
| werden | sie | überstreifen? |
Subj. fut. ant.
| werde | ich | überstreift | haben? |
| werdest | du | überstreift | haben? |
| werde | er | überstreift | haben? |
| werden | wir | überstreift | haben? |
| werdet | ihr | überstreift | haben? |
| werden | sie | überstreift | haben? |
Conditionnel II (würde)
Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.
Subjonctif II
| würde | ich | überstreifen? |
| würdest | du | überstreifen? |
| würde | er | überstreifen? |
| würden | wir | überstreifen? |
| würdet | ihr | überstreifen? |
| würden | sie | überstreifen? |
Cond. plus-que-parf.
| würde | ich | überstreift | haben? |
| würdest | du | überstreift | haben? |
| würde | er | überstreift | haben? |
| würden | wir | überstreift | haben? |
| würdet | ihr | überstreift | haben? |
| würden | sie | überstreift | haben? |
Impératif
Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe überstreifen
Présent
| überstreif(e)⁵ | (du) |
| überstreifen | wir |
| überstreift | (ihr) |
| überstreifen | Sie |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Infinitif/Participe
Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour überstreifen
Infinitif I
| überstreifen |
| zu überstreifen |
Infinitif II
| überstreift haben |
| überstreift zu haben |
Participe I
| überstreifend |
Participe II
| überstreift |
Exemples
Exemples de phrases pour überstreifen
-
Bitte desinfizieren Sie Ihre Hände, bevor Sie die Handschuhe
überstreifen
.
Please disinfect your hands before putting on the gloves.
-
Ich erinnere mich noch genau an das scheußliche Leibchen, das sie ihm
überstreifte
.
I still remember exactly that horrible little top that she put over him.
Exemples
Traductions
Traductions de l’allemand überstreifen
-
überstreifen
- slip on, pull over, put on quickly, shuffle on, slip over
накинуть, одеть, перекинуть
deslizar, enfundarse, poner, ponerse, vestirse rápidamente
enfiler, passer
giyinmek, giysi giymek, hızla giyinmek, sırtına geçirmek, üstüne geçirmek
colocar, deslizar, enfiar, passar, vestir rapidamente, vestir às pressas
indossare, infilare, scivolare sopra
așeza, pune, îmbrăca
felvenni, átcsúsztat
nałożyć, przeciągnąć, przełożyć
φορώ, περνάω
aantrekken, overheen trekken
přetáhnout
dra på, dra på sig, överkasta
iføre, trække over
滑らせる, 着る, 身につける
despullar, posar-se ràpidament, treure
liukastaa, vetää päälle
ta på seg, trekke over
janzteko
navući, oblačiti, prebaciti
облечи, прекривање
oblačiti, obleči, prevrniti
prehodiť
navući, prebaciti
navući, oblačiti, prebaciti
накидати, перекинути, швидко вдягати
обличам, покривам, премятам
накінуць
memakai, mengenakan
xỏ vào, mặc vội
kiyib olish, kiyib olmoq
पहनना, चढ़ाना
套上, 穿上
สวม, สวมใส่
걸치다, 입다
geyinmək, taxmaq
მოისხა, ჩაიცვა, ჩაცვა
টেনে পরা, পরা, পোশাক পরা
vesh, vë
घालणे, चढवणे
लगाउनु
తొడుగు, ధరించు, వేసుకోవడం
uzvilkt, uzmest
அடை அணிதல், அணி, உடுத்திக்கொள்
selga panema, selga tõmbama
հագնել, վրա գցել
li ser xistin, li ser xwe xistin
ללבוש، לכסות
ارتداء، انزلاق، تجاوز، لبس بسرعة
پوشیدن، پوشاندن
پہننا، چڑھانا
überstreifen in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de überstreifen- ein Bekleidungsstück zügig anziehen
- etwas über einen Körperteil gleiten lassen
- anziehen, bekleiden, ankleiden, einkleiden, Kleidung anlegen, (etwas) überziehen
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de überstreifen
- Formation de Imparfait de überstreifen
- Formation de Impératif de überstreifen
- Formation de Subjonctif I de überstreifen
- Formation de Subjonctif imparfait de überstreifen
- Formation de Infinitif de überstreifen
- Formation de Participe de überstreifen
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Dictionnaires
Tous les dictionnaires de traduction
D'abord l'allemand
Première traduction
Allemand - Anglais
Allemand - Russe
Allemand - Espagnol
Allemand - Français
Allemand - Turc
Allemand - Portugais
Allemand - Italien
Allemand - Roumain
Allemand - Hongrois
Allemand - Polonais
Allemand - Grec
Allemand - Néerlandais
Allemand - Tchèque
Allemand - Suédois
Allemand - Danois
Allemand - Japonais
Allemand - Catalan
Allemand - Finnois
Allemand - Hébreu
Allemand - Norvégien
Allemand - Basque
Allemand - Serbe
Allemand - Macédonien
Allemand - Slovène
Allemand - Slovaque
Allemand - Bosniaque
Allemand - Croate
Allemand - Ukrainien
Allemand - Bulgare
Allemand - Biélorusse
Allemand - Arabe
Allemand - Persan
Allemand - Ourdou
Allemand - Indonésien
Allemand - Vietnamien
Allemand - Ouzbek
Allemand - Hindi
Allemand - Chinois
Allemand - Thaï
Allemand - Coréen
Allemand - Azerbaïdjanais
Allemand - Géorgien
Allemand - Bengali
Allemand - Albanais
Allemand - Marathi
Allemand - Népalais
Allemand - Télougou
Allemand - Letton
Allemand - Tamoul
Allemand - Estonien
Allemand - Arménien
Allemand - Kurde
Conjuguer le verbe allemand überstreifen
Résumé de tous les temps du verbe überstreifen
La conjugaison du verbe überstreifen est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe überstreifen est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (überstreift? - überstreifte? - hat überstreift?) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary überstreifen et sur überstreifen dans le Duden.
Conjugaison de überstreifen
| Présent | Imparfait | Subjonctif I | Subjonctif II | Impératif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | überstreif(e)? | überstreifte? | überstreife? | überstreifte? | - |
| du | überstreifst? | überstreiftest? | überstreifest? | überstreiftest? | überstreif(e) |
| er | überstreift? | überstreifte? | überstreife? | überstreifte? | - |
| wir | überstreifen? | überstreiften? | überstreifen? | überstreiften? | überstreifen |
| ihr | überstreift? | überstreiftet? | überstreifet? | überstreiftet? | überstreift |
| sie | überstreifen? | überstreiften? | überstreifen? | überstreiften? | überstreifen |
indicatif Actif
- Présent: überstreif(e) ich?, überstreifst du?, überstreift er?, überstreifen wir?, überstreift ihr?, überstreifen sie?
- Imparfait: überstreifte ich?, überstreiftest du?, überstreifte er?, überstreiften wir?, überstreiftet ihr?, überstreiften sie?
- Passé composé: habe ich überstreift?, hast du überstreift?, hat er überstreift?, haben wir überstreift?, habt ihr überstreift?, haben sie überstreift?
- Plus-que-parfait: hatte ich überstreift?, hattest du überstreift?, hatte er überstreift?, hatten wir überstreift?, hattet ihr überstreift?, hatten sie überstreift?
- Futur I: werde ich überstreifen?, wirst du überstreifen?, wird er überstreifen?, werden wir überstreifen?, werdet ihr überstreifen?, werden sie überstreifen?
- futur antérieur: werde ich überstreift haben?, wirst du überstreift haben?, wird er überstreift haben?, werden wir überstreift haben?, werdet ihr überstreift haben?, werden sie überstreift haben?
Subjonctif Actif
- Présent: überstreife ich?, überstreifest du?, überstreife er?, überstreifen wir?, überstreifet ihr?, überstreifen sie?
- Imparfait: überstreifte ich?, überstreiftest du?, überstreifte er?, überstreiften wir?, überstreiftet ihr?, überstreiften sie?
- Passé composé: habe ich überstreift?, habest du überstreift?, habe er überstreift?, haben wir überstreift?, habet ihr überstreift?, haben sie überstreift?
- Plus-que-parfait: hätte ich überstreift?, hättest du überstreift?, hätte er überstreift?, hätten wir überstreift?, hättet ihr überstreift?, hätten sie überstreift?
- Futur I: werde ich überstreifen?, werdest du überstreifen?, werde er überstreifen?, werden wir überstreifen?, werdet ihr überstreifen?, werden sie überstreifen?
- futur antérieur: werde ich überstreift haben?, werdest du überstreift haben?, werde er überstreift haben?, werden wir überstreift haben?, werdet ihr überstreift haben?, werden sie überstreift haben?
Conditionnel II (würde) Actif
- Imparfait: würde ich überstreifen?, würdest du überstreifen?, würde er überstreifen?, würden wir überstreifen?, würdet ihr überstreifen?, würden sie überstreifen?
- Plus-que-parfait: würde ich überstreift haben?, würdest du überstreift haben?, würde er überstreift haben?, würden wir überstreift haben?, würdet ihr überstreift haben?, würden sie überstreift haben?
Impératif Actif
- Présent: überstreif(e) (du), überstreifen wir, überstreift (ihr), überstreifen Sie
Infinitif/Participe Actif
- Infinitif I: überstreifen, zu überstreifen
- Infinitif II: überstreift haben, überstreift zu haben
- Participe I: überstreifend
- Participe II: überstreift