Infinitif du verbe allemand abstecken

Les formes à l’infinitif de abstecken (délimiter, aborner) sont : abstecken, abzustecken. La terminaison -en est ajoutée au radical du verbe steck. Lors de la formation de l’infinitif avec zu, le zu est inséré après la première partie séparable ab- (préfixe). La formation des formes correspond aux règles grammaticales pour la conjugaison des verbes à l'infinitif. Commentaires

Traductions

Traductions de l’allemand abstecken


Allemand abstecken
Anglais stake out, define, delimit, disconnect, mark, mark off, mark out, peg out
Russe размечать, накалывать, откалывать, отколоть, отметка, провесить, провешивать, разбивать
Espagnol jalonar, amojonar, definir, delimitar, demarcar, desprender, estacar, marcar
Français délimiter, aborner, bornoyer, circonscrire, décoller, jalonner, marquer, piqueter
Turc belirleme, iğnelemek, işaretleme, işaretlemek, sökmek, sınırlarını çizmek, teğellemek, çıkarmak
Portugais balizar, demarcar, desmarcar, marcar, remover
Italien appuntare, marcare, picchettare, rimuovere, segnare, segnare con picchetti, staccare, tracciare
Roumain desprinde, marcare, îndepărtare
Hongrois kitűzni, leszed, leválaszt, megjelölni
Polonais odstawić, oznaczać, wytyczać, wytyczyć, wyznaczać, zdjąć
Grec αποσύνδεση, καθορισμός, καρφιτσώνω, οριοθετώ, οριοθετώ με πασσάλους, πασσαλώνω, σημαδεύω με καρφίτσες, σημείωση
Néerlandais afbakenen, afnemen, afspelden, afsteeken, afsteken, losspelden, markeren, uitstippelen
Tchèque odstranit něco připevněného, označit, vytyčit, vytyčovat, vytyčovatčit
Suédois markera, avgränsa, avlägsna, prova in, staka ut, utstaka
Danois afmærke, afstikke, markere
Japonais マーキング, 取り外す, 外す, 測定
Catalan assenyalar, desenganxar, marcar
Finnois irrottaa, merkintä, merkitä
Norvégien fjerne, markere, stikke
Basque kentzea, marka egitea, markatzea
Serbe markirati, odvojiti, označiti, skinuti
Macédonien означување, отстранување
Slovène meriti, odstraniti, označiti
Slovaque odstrániť, vyznačiť
Bosniaque markirati, odvojiti, označiti
Croate odrediti, odvojiti, označiti
Ukrainien знімати, мітка, позначка
Bulgare маркиране, отбелязване, отстранявам
Biélorusse зняць, размечаць
Indonésien melepas pin, menancapkan patok, menandai, mencopot pin
Vietnamien cắm cọc, gỡ huy hiệu, tháo ghim, đóng cọc
Ouzbek belgilab qo'ymoq, broshni yechmoq, nishonni yechmoq, tiqmoq
Hindi खूँटा लगाना, निशान लगाना, पिन निकालना
Chinois 打桩, 插桩, 摘下胸针, 解开别针
Thaï ปลดเข็มกลัด, ปักหมุด, ปักหลัก
Coréen 떼다, 말뚝 박다, 표시하다, 핀을 빼다
Azerbaïdjanais işarələmək, kazıq çalmaq, sancağı çıxarmaq
Géorgien ბროშის მოხსნა, ნიშნის დასმა, პოსტი ჩადგმა, სამაგრის მოხსნა
Bengali খুঁটি লাগানো, চিহ্ন করা, পিন খোলা
Albanais heq gjilpërën, heq stemën, shënim me shtyllë, shënjoj
Marathi खांब लावणे, खुणा लावणे, पिन काढणे
Népalais खूँटा गाड्नु, निशान लगाउनु, पिन निकाल्नु
Télougou ఖుంటి పెట్టడం, గుర్తించడం, పిన్ తీసివేయడం
Letton atspraust, iekalt mietu, iezīmēt ar mietu, noņemt piespraudi
Tamoul கம்பு நட்டல், குறி இடுதல், ப்ரோச்சை கழற்றுதல்
Estonien märgistama, märki ära võtma, nõela eemaldama, post lüüa
Arménien կրծքանշանը հանել, նշանել, փայտիկ տեղադրել, քորոցը հանել
Kurde broşê rakirin, nîşan dan
Hébreuלהסיר، סימון
Arabeإزالة، تحديد، حدد، علامة
Persanبرداشتن، علامت گذاری
Ourdouنشان دینا، نشان لگانا، کچھ اتارنا

abstecken in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Infinitif de abstecken

Le verbe abstecken est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Infinitif Présent Passé composé


Infinitif Présent Passé composéforme de base

  • ich stecke ab (1re personneSingulier)
  • du steckest ab (2ᵉ personneSingulier)
  • er steckt ab (3e personneSingulier)
  • wir stecken ab (1re personnePluriel)
  • ihr steckt ab (2ᵉ personnePluriel)
  • sie stecken ab (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter