Infinitif du verbe allemand absagen ⟨passif d'état⟩

La conjugaison de absagen au passif d'état Infinitif Présent Passé composé forme de base est : abgesagt sein, abgesagt zu sein.La formation de ces formes obéit à certaines règles grammaticales. Il en va de même pour les exigences de conjugaison des formes verbales simples de absagen au Infinitif. Commentaires

Traductions

Traductions de l’allemand absagen


Allemand absagen
Anglais call off, cancel, beg off, cancel (on), countermand, declare off, decline, nix
Russe отменить, отказывать, отказываться, отменять, аннулировать, не принимать, не принять, отвергать
Espagnol anular, cancelar, desconvocar, disculparse, rehusar, revocar, suspender, disculparse con
Français annuler, décommander, révoquer, se décommander
Turc iptal etmek, geri almak, olmayacağını bildirmek, reddetmek, ret cevabı vermek
Portugais cancelar, desmarcar, anular, declinar, desmarcar com, dizer que não, recusar, rejeitar
Italien annullare, cancellare, disdire
Roumain anula, anulare, refuza, refuzare
Hongrois lemond, kimenti magát, visszautasít
Polonais odmówić, odwołać, odmawiać, odwoływać, anulować
Grec ακυρώνω, ακύρωση, αναβολή, αρνούμαι, ματαιώνω
Néerlandais afzeggen, afmelden, afzweren, annuleren, niet laten plaatshebben, opgeven, verzaken
Tchèque odvolat, odvolávat, odvolávatlat, odříkat, odříkatřeknout, zrušit, odříci
Suédois inställa, avboka, avlysa, ställa in
Danois aflyse, afmelde, annullere, sende afbud
Japonais キャンセルする, 中止する, 取り消す, 断る, 断わる
Catalan anul·lar, cancel·lar, desconvocar
Finnois peruuttaa, kieltäytyä, perua, vastata kieltävästi
Norvégien avlyse, gi avbud, kansellere
Basque bertan behera utzi, ezeztatu
Serbe odustati, otkazati, отказати
Macédonien откажи, откажување
Slovène odpovedati
Slovaque odvolať, zrušiť
Bosniaque odustati, otkazati
Croate odgoditi, otkazati
Ukrainien скасувати, відмінити, не приймати поопозицію
Bulgare анулирам, отказвам
Biélorusse адмяніць, скасаваць
Indonésien membatalkan
Vietnamien hủy, hủy bỏ
Ouzbek bekor etmoq, bekor qilmoq
Hindi रद्द करना
Chinois 取消
Thaï ยกเลิก
Coréen 취소하다
Azerbaïdjanais ləğv etmək
Géorgien გაუქმება
Bengali বাতিল করা
Albanais anuloj
Marathi रद्द करणे
Népalais रद्द गर्नु
Télougou రద్దు చేయడం
Letton atcelt
Tamoul ரத்து செய்தல்
Estonien tühistama
Arménien չեղարկել
Kurde betal kirin
Hébreuלבטל
Arabeألغى، إلغاء، يرفض، يلغي
Persanلغو کردن، ردکردن، فسخ کردن، کنسل کردن
Ourdouرد کرنا، منسوخ کرنا

absagen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Infinitif de absagen

Le verbe absagen est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Infinitif Présent Passé composé


Infinitif Présent Passé composéforme de base

  • ich würde abgesagt gewesen sein (1re personneSingulier)
  • du würdest abgesagt gewesen sein (2ᵉ personneSingulier)
  • er würde abgesagt gewesen sein (3e personneSingulier)
  • wir würden abgesagt gewesen sein (1re personnePluriel)
  • ihr würdet abgesagt gewesen sein (2ᵉ personnePluriel)
  • sie würden abgesagt gewesen sein (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 2699495, 3661982, 1816733, 372911