Infinitif du verbe allemand zukleben

Les formes à l’infinitif de zukleben (coller, boucher) sont : zukleben, zuzukleben. La terminaison -en est ajoutée au radical du verbe kleb. Lors de la formation de l’infinitif avec zu, le zu est inséré après la première partie séparable zu- (préfixe). La formation des formes correspond aux règles grammaticales pour la conjugaison des verbes à l'infinitif. Commentaires

Traductions

Traductions de l’allemand zukleben


Allemand zukleben
Anglais seal, close, paste up, seal up, stick shut
Russe заклеить, заклеивать, запечатать, завести, залепить, запечатывать, залеплять
Espagnol sellar, cerrar, cubrir, pegar, tapar
Français coller, boucher, cacheter, fermer, sceller
Turc yapıştırmak, kapamak, kaplamak
Portugais colar, fechar, selar, tapar
Italien incollare, chiudere, chiudere con colla, sigillare
Roumain lipi, acoperi, închide
Hongrois beragaszt, eltakar, lezárni, ragasztani
Polonais zaklejać, zakleić, zatykać
Grec κλείνω, κολλώ, σφραγίζω
Néerlandais afplakken, dichtplakken, dichtmaken, toeplakken
Tchèque zalepit, přilepit, uzavřít, zalepovat, zalepovatpit
Suédois klistra igen, försegla, täcka
Danois lukke, klæbe fast, tilklistre
Japonais 封じる, 覆う, 貼り付ける, 閉じる
Catalan enganxar, tancar, tapar
Finnois liimata, liimata kiinni, tahduttaa, tukita
Norvégien tette, kleber, lime, lukke
Basque itsatsi, itsatsi egin
Serbe zalepiti, prekriti, zatvoriti
Macédonien залепување, запечатен, запечатување
Slovène zalepiti, pokriti, zatesniti
Slovaque prilepiť, uzavrieť, zakryť, zalepiť
Bosniaque zalijepiti, prekriti, zapečatiti
Croate zalijepiti, prekriti, zatvoriti
Ukrainien заклеїти, завалити, запечатати
Bulgare запечатвам, залепям, запечатване
Biélorusse запячатаць, заліпіць, запячатка
Indonésien menempelkan, menyegel dengan lem
Vietnamien dán kín, dán lên
Ouzbek yopishtirib qoplamoq, yopishtirmoq
Hindi गोंद से बंद करना, चिपकाकर ढकना, चिपकाकर बंद करना
Chinois 粘合, 粘起来, 贴上去
Thaï ติดด้วยกาว, ติดทับ, ปิดด้วยกาว
Coréen 밀봉하다, 붙여 닫다, 붙여 덮다
Azerbaïdjanais yapışdırmaq, yapışdırıb örtmək
Géorgien დააწებება, წებოთი დალუქვა
Bengali আঠা দিয়ে বন্ধ করা, আঠা দিয়ে সিল করা, চিপকিয়ে ঢেকে রাখা
Albanais ngjit, ngjit mbi
Marathi गोंद लावून बंद करणे, चिपकवणे, चिपकवून झाकणे
Népalais गोंद लगाएर बन्द गर्नु, चिपकाउन, चिपकाएर ढाक्ने
Télougou అంటించి మూసివేయు, పేస్ట్ చేయడం
Letton aizlīmēt, nolīmēt, pārklāt ar līmi
Tamoul ஒட்டி மூடு, ஒட்டிமூடு, பசையால் மூடு
Estonien kinni liimima, liimima, peale kleepida
Arménien կպցնել
Kurde lêkirin, veqetandin
Hébreuלהדביק، לכסות، סגירה
Arabeإغلاق، أغلق، أغلق بلزاق، ألصق، تغطية، سد
Persanچسباندن، بستن، پوشاندن
Ourdouچپکانا، بند کرنا، پہنچانا

zukleben in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Infinitif de zukleben

Le verbe zukleben est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Infinitif Présent Passé composé


Infinitif Présent Passé composéforme de base

  • ich klebe zu (1re personneSingulier)
  • du klebest zu (2ᵉ personneSingulier)
  • er klebt zu (3e personneSingulier)
  • wir kleben zu (1re personnePluriel)
  • ihr klebt zu (2ᵉ personnePluriel)
  • sie kleben zu (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 929112