Subjonctif imparfait du verbe allemand hochmüssen

Les formes de la conjugaison de hochmüssen (devoir se lever) au subjonctif II sont : ich müsste hoch, du müsstest hoch, er müsste hoch, wir müssten hoch, ihr müsstet hoch, sie müssten hoch. En tant que verbe irrégulier, on utilise la base du subjonctif modifiée müss (radical du verbe au subjonctif II). Les terminaisons faibles du subjonctif -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten sont ajoutées à ce radical. Le préfixe hoch- de hochmüssen est séparé. La conjugaison de ces formes suit les règles grammaticales pour la conjugaison des verbes au subjonctif II.

Traductions

Traductions de l’allemand hochmüssen


Allemand hochmüssen
Anglais have to get up
Russe вставать
Espagnol levantarse
Français devoir se lever
Turc kalkmak
Portugais levantar-se
Italien doversi alzare, alzarsi dal letto
Roumain trebuie să te ridici din pat
Hongrois fel kell kelni
Polonais musieć wstać z łóżka
Grec πρέπει να σηκωθείς από το κρεβάτι
Néerlandais opstaan
Tchèque vstát z postele
Suédois måste stiga upp
Danois stige op
Japonais 起きなければならない
Catalan haver d'aixecar-se del llit
Finnois nousia sängystä
Norvégien må stå opp
Basque ohetik altxatu behar
Serbe morati ustati iz kreveta
Macédonien мора да станеш од кревет
Slovène moraš vstati iz postelje
Slovaque vstať z postele
Bosniaque morati ustati iz kreveta
Croate morati ustati iz kreveta
Ukrainien вставати з ліжка
Bulgare трябва да стана от леглото
Biélorusse павстаць з ложка
Indonésien harus bangun, harus bangun dari tempat tidur
Vietnamien phải ra khỏi giường, phải thức dậy
Ouzbek turish kerak, yotog'idan turish kerak
Hindi उठना पड़ना
Chinois 得起床, 必须起床
Thaï ต้องตื่น, ต้องลุกจากเตียง
Coréen 일어나야 되다, 일어나야 하다
Azerbaïdjanais qalxmalı, yataqdan qalxmalı
Géorgien ადგომა, უნდა ადგეს
Bengali উঠতে হবে, বিছানায় থেকে উঠতে হবে
Albanais duhet të ngrihem, duhet të ngrihet nga shtrati
Marathi उठणे लागणे, उठावे लागणे
Népalais उठ्नुपर्छ, ओछ्यानबाट उठ्नुपर्छ
Télougou పడక నుంచి లేవాలి, లేవాలి
Letton celties, jāceļas
Tamoul எழுந்து போக வேண்டும், படுக்கையிலிருந்து எழுந்து போக வேண்டும்
Estonien peab üles tõusma, tõusma
Arménien պետք է վեր կենալ, վեր կենալ
Kurde divê rabûn, rabûn
Hébreuלהתעורר
Arabeالاستيقاظ من السرير
Persanباید از تخت بلند شوم
Ourdouبستر سے اٹھنا

hochmüssen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Subjonctif imparfait de hochmüssen

Le verbe hochmüssen est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Subjonctif Imparfait


Subjonctif ImparfaitMode du possible

  • ich müsste hoch (1re personneSingulier)
  • du müsstest hoch (2ᵉ personneSingulier)
  • er müsste hoch (3e personneSingulier)
  • wir müssten hoch (1re personnePluriel)
  • ihr müsstet hoch (2ᵉ personnePluriel)
  • sie müssten hoch (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter