Participe du verbe allemand streiten ⟨passif d'état⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩

La conjugaison de streiten au passif d'état Participe Présent Passé composé partie du discours est : gestritten seiend, gestritten gewesen.La formation de ces formes obéit à certaines règles grammaticales. Il en va de même pour les exigences de conjugaison des formes verbales simples de streiten au Participe. Commentaires

Traductions

Traductions de l’allemand streiten


Allemand streiten
Anglais argue, fight, quarrel, dispute, battle, struggle, altercate, argue (about)
Russe спор, спорить, ссориться, конфликт, поспорить, поссориться, поругаться, пререкаться
Espagnol discutir, pelear, altercar, batallar, bregar, debate, debatir, desgreñarse
Français se disputer, disputer, se quereller, barouder, combattre, conflit, dispute, s'empoigner
Turc kavga etmek, tartışmak, atışmak, dalaşmak, tartismak, çekişmek
Portugais discutir, brigar, brigar com, bulhar com, conflito, debater, desentender-se, lutar com
Italien discutere, litigare, abbaruffarsi, altercare, bisticciare con, bisticciarsi, contendere, controversia
Roumain se certa, conflict, dispută, se disputa, se lupta
Hongrois veszekedik, harcolni, veszekedni, vitatkozik, vitatkozni, vitázik, veszekszik, viaskodik
Polonais kłócić się, spierać się, kłócić, pokłócić, pokłócić się, posprzeczać, sprzeczać, walczyć
Grec διαμάχη, καυγάς, αγωνίζομαι, αντιπαράθεση, διαφωνία, καβγαδίζω, λογομαχώ, τσακώνομαι
Néerlandais ruzie maken, strijden, bakkeleien, twisten, disputeren, kibbelen, ruziën, vechten
Tchèque hádat se, pohádat se, svářit se, bojovat, vést spor, přít se
Suédois bråka, strida, gräla, kivas, konflikta, tvista
Danois skændes, strid, diskutere, konflikt, kæmpe, stride, strides
Japonais 争う, けんかする, もめる, 口論, 口論する, 喧嘩する, 戦う, 言い争う
Catalan discutir, barallar-se, barallar
Finnois kiistellä, riidellä
Norvégien krangle, strid, diskutere, slåss, stride
Basque borroka, liskar, liskartu, eztabaidatu, tira-bira
Serbe svađati se, boriti se, konflikt, rasprava, raspravljati se, svađa, борити се, расправљати
Macédonien сваѓа, конфликт
Slovène boriti se, prepirati, prepirati se, razpravljati, spopad
Slovaque spor, hádať sa, konflikt
Bosniaque svađati se, boriti se, raspravljati, raspravljati se, sukobiti se
Croate svađati se, boriti se, raspravljati, raspravljati se, sukobiti se
Ukrainien сваритися, конфліктувати, конфлікт, сперечатися, суперечка
Bulgare спор, каране, касация, конфликт
Biélorusse спрэчка, супярэчка, спрэкацца, супярэчыць
Indonésien berdebat, berperang, bertempur, bertengkar, memperebutkan
Vietnamien cãi nhau, giao chiến, tham chiến, tranh cãi, tranh giành
Ouzbek bahs qilmoq, jang qilish, janjallashmoq, kurashmoq, urushmoq
Hindi लड़ना, के लिए लड़ना, युद्ध करना
Chinois 争取, 争吵, 交战, 作战, 吵架
Thaï ทะเลาะ, ทำสงคราม, รบ, เถียง, แย่งชิง
Coréen 교전하다, 다투다, 언쟁하다, 쟁취하다, 전쟁하다
Azerbaïdjanais dava etmək, döyüşmək, mübahisə etmək, mübarizə aparmaq, müharibə aparmaq
Géorgien ბრძოლაობა, კამათობა, ომობა
Bengali লড়াই করা, ঝগড়া করা, বিবাদ করা, যুদ্ধ করা
Albanais debatoj, luftoj, luftuar
Marathi लढणे, भांडणे, युद्ध करणे, वाद करणे
Népalais झगडा गर्नु, युद्ध गर्नु, लड्न, लड्नु, विवाद गर्नु
Télougou పోరాడటం, పోరాడు, యుద్ధం చేయు, వాదించడం
Letton cīnīties, karot, kauties, strīdēties
Tamoul போராடு, சண்டை போடுவது, போரிடு, வாதம் செய்வது
Estonien võitlema, sõdima, tülitsema, vaielda
Arménien մարտնչել, պայքարել, պատերազմել, վեճ անել
Kurde bahs kirin, têkoşîn, şer kirin
Hébreuלריב، להתווכח، להתעמת، מחלוקת، ריב
Arabeخلاف، تشاجر، تخاصم، جدال، شجار، نزاع
Persanدعوا کردن، جدال، جنگیدن، زد و خورد، مشاجره، مشاجره کردن، مناقشه، نزاع کردن
Ourdouبحث کرنا، جھگڑنا، تنازعہ، جھگڑا، جھگڑا کرنا

streiten in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Formes verbales dans Participe de streiten

Le verbe streiten est entièrement conjugué à toutes les personnes et tous les nombres dans le Participe Présent Passé composé


Participe Présent Passé composépartie du discours

  • ... ich gestritten gewesen sein würde (1re personneSingulier)
  • ... du gestritten gewesen sein würdest (2ᵉ personneSingulier)
  • ... er gestritten gewesen sein würde (3e personneSingulier)
  • ... wir gestritten gewesen sein würden (1re personnePluriel)
  • ... ihr gestritten gewesen sein würdet (2ᵉ personnePluriel)
  • ... sie gestritten gewesen sein würden (3e personnePluriel)

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 173541

* Les phrases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sont soumises aux conditions qui y sont enregistrées. Celles-ci et l'article associé peuvent être consultés via les liens suivants : Trump ist Kandidat, Klima-Vertrag beschlossen

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 10111802, 1242, 11137147