Conjugaison du verbe allemand runterkippen (ist)

La conjugaison du verbe runterkippen (basculer, pencher) est régulière. Les formes de base sont kippt runter, kippte runter et ist runtergekippt. Le verbe auxiliaire de runterkippen est "sein". Cependant, il existe aussi des temps avec l’auxiliaire "haben". La première syllabe runter- de runterkippen est séparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe runterkippen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour runterkippen. Vous pouvez non seulement conjuguer runterkippen, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires

haben
runter·kippen
sein
runter·kippen

régulier · sein · séparable

runter·kippen

kippt runter · kippte runter · ist runtergekippt

Anglais tilt down, tip

/ˈʁʊntɐˌkɪpən/ · /kɪpt ˈʁʊntɐ/ · /ˈkɪptə ˈʁʊntɐ/ · /ˈʁʊntɐɡəˈkɪpt/

kippen nach unten

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de runterkippen (ist)

Présent

ich kipp(e)⁵ runter
du kippst runter
er kippt runter
wir kippen runter
ihr kippt runter
sie kippen runter

Imparfait

ich kippte runter
du kipptest runter
er kippte runter
wir kippten runter
ihr kipptet runter
sie kippten runter

Impératif

-
kipp(e)⁵ (du) runter
-
kippen wir runter
kippt (ihr) runter
kippen Sie runter

Subj. Présent

ich kippe runter
du kippest runter
er kippe runter
wir kippen runter
ihr kippet runter
sie kippen runter

Subj. imparf.

ich kippte runter
du kipptest runter
er kippte runter
wir kippten runter
ihr kipptet runter
sie kippten runter

Infinitif

runterkippen
runterzukippen

Participe

runterkippend
runtergekippt

⁵ Uniquement dans un usage familier


indicatif

Le verbe runterkippen (ist) conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur


Présent

ich kipp(e)⁵ runter
du kippst runter
er kippt runter
wir kippen runter
ihr kippt runter
sie kippen runter

Imparfait

ich kippte runter
du kipptest runter
er kippte runter
wir kippten runter
ihr kipptet runter
sie kippten runter

Passé composé

ich bin runtergekippt
du bist runtergekippt
er ist runtergekippt
wir sind runtergekippt
ihr seid runtergekippt
sie sind runtergekippt

Plus-que-parf.

ich war runtergekippt
du warst runtergekippt
er war runtergekippt
wir waren runtergekippt
ihr wart runtergekippt
sie waren runtergekippt

Futur I

ich werde runterkippen
du wirst runterkippen
er wird runterkippen
wir werden runterkippen
ihr werdet runterkippen
sie werden runterkippen

futur antérieur

ich werde runtergekippt sein
du wirst runtergekippt sein
er wird runtergekippt sein
wir werden runtergekippt sein
ihr werdet runtergekippt sein
sie werden runtergekippt sein

⁵ Uniquement dans un usage familier

Subjonctif

La conjugaison du verbe runterkippen (ist) au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.


Subj. Présent

ich kippe runter
du kippest runter
er kippe runter
wir kippen runter
ihr kippet runter
sie kippen runter

Subj. imparf.

ich kippte runter
du kipptest runter
er kippte runter
wir kippten runter
ihr kipptet runter
sie kippten runter

Subj. perf.

ich sei runtergekippt
du seiest runtergekippt
er sei runtergekippt
wir seien runtergekippt
ihr seiet runtergekippt
sie seien runtergekippt

Subj. Plus-que-parf.

ich wäre runtergekippt
du wärest runtergekippt
er wäre runtergekippt
wir wären runtergekippt
ihr wäret runtergekippt
sie wären runtergekippt

Subj. Futur I

ich werde runterkippen
du werdest runterkippen
er werde runterkippen
wir werden runterkippen
ihr werdet runterkippen
sie werden runterkippen

Subj. fut. ant.

ich werde runtergekippt sein
du werdest runtergekippt sein
er werde runtergekippt sein
wir werden runtergekippt sein
ihr werdet runtergekippt sein
sie werden runtergekippt sein

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.


Subjonctif II

ich würde runterkippen
du würdest runterkippen
er würde runterkippen
wir würden runterkippen
ihr würdet runterkippen
sie würden runterkippen

Cond. plus-que-parf.

ich würde runtergekippt sein
du würdest runtergekippt sein
er würde runtergekippt sein
wir würden runtergekippt sein
ihr würdet runtergekippt sein
sie würden runtergekippt sein

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe runterkippen (ist)


Présent

kipp(e)⁵ (du) runter
kippen wir runter
kippt (ihr) runter
kippen Sie runter

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour runterkippen (ist)


Infinitif I


runterkippen
runterzukippen

Infinitif II


runtergekippt sein
runtergekippt zu sein

Participe I


runterkippend

Participe II


runtergekippt

Traductions

Traductions de l’allemand runterkippen (ist)


Allemand runterkippen (ist)
Anglais tilt down, tip
Russe опрокидывать, переворачивать
Espagnol volcar, inclinar
Français basculer, pencher
Turc devirmek, aşağıya devirmek
Portugais cair, inclinar, tombar
Italien inclinare, piegare
Roumain răsturna, înclina
Hongrois dönteni
Polonais przechylać, przewracać
Grec αναποδογυρίζω
Néerlandais omkeren, omvallen
Tchèque sklopit, naklonit
Suédois tippa ner
Danois kaste ned, tippe ned
Japonais 倒す, 傾ける
Catalan abocar, volcar
Finnois kaataa alas, tiputtaa
Norvégien kaste ned, tippe ned
Basque behera botatzea
Serbe nagnuti, prevrnuti
Macédonien собирање
Slovène nagniti dol
Slovaque nakloniť, sklopiť
Bosniaque nagnuti, prevrnuti
Croate nagnuti, prevrnuti
Ukrainien звалити, перекинути
Bulgare наклонявам, свалям
Biélorusse звернуць уніз, павярнуць уніз
Indonésien miringkan ke bawah
Vietnamien nghiêng xuống
Ouzbek pastga egmoq, pastga qiya qilish
Hindi नीचे झुकाना
Chinois 下倾, 向下倾斜
Thaï เอียงลง
Coréen 아래로 기울이다
Azerbaïdjanais aşağı əymək
Géorgien ქვემოთ დახრა
Bengali নিচে ঝোঁকানো, নিচের দিকে কাত করা
Albanais përkul poshtë
Marathi खाली कलवणे
Népalais तल झुकाउनु
Télougou కిందికి వాల్చడం
Letton noliekt uz leju
Tamoul கீழே சாய்க்க
Estonien alla kallutama
Arménien ներքև թեքել
Kurde bo jêr kêj kirin
Hébreuלהטות למטה
Arabeإمالة للأسفل
Persanافتادن، سرنگون کردن
Ourdouگرا دینا، جھکانا

runterkippen (ist) in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de runterkippen (ist)

  • kippen nach unten

runterkippen (ist) in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand runterkippen

Résumé de tous les temps du verbe runterkippen (ist)


La conjugaison du verbe runter·kippen est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe runter·kippen est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (kippt runter - kippte runter - ist runtergekippt) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary runterkippen et sur runterkippen dans le Duden.

Conjugaison de runterkippen

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich kipp(e) runterkippte runterkippe runterkippte runter-
du kippst runterkipptest runterkippest runterkipptest runterkipp(e) runter
er kippt runterkippte runterkippe runterkippte runter-
wir kippen runterkippten runterkippen runterkippten runterkippen runter
ihr kippt runterkipptet runterkippet runterkipptet runterkippt runter
sie kippen runterkippten runterkippen runterkippten runterkippen runter

indicatif Actif

  • Présent: ich kipp(e) runter, du kippst runter, er kippt runter, wir kippen runter, ihr kippt runter, sie kippen runter
  • Imparfait: ich kippte runter, du kipptest runter, er kippte runter, wir kippten runter, ihr kipptet runter, sie kippten runter
  • Passé composé: ich bin runtergekippt, du bist runtergekippt, er ist runtergekippt, wir sind runtergekippt, ihr seid runtergekippt, sie sind runtergekippt
  • Plus-que-parfait: ich war runtergekippt, du warst runtergekippt, er war runtergekippt, wir waren runtergekippt, ihr wart runtergekippt, sie waren runtergekippt
  • Futur I: ich werde runterkippen, du wirst runterkippen, er wird runterkippen, wir werden runterkippen, ihr werdet runterkippen, sie werden runterkippen
  • futur antérieur: ich werde runtergekippt sein, du wirst runtergekippt sein, er wird runtergekippt sein, wir werden runtergekippt sein, ihr werdet runtergekippt sein, sie werden runtergekippt sein

Subjonctif Actif

  • Présent: ich kippe runter, du kippest runter, er kippe runter, wir kippen runter, ihr kippet runter, sie kippen runter
  • Imparfait: ich kippte runter, du kipptest runter, er kippte runter, wir kippten runter, ihr kipptet runter, sie kippten runter
  • Passé composé: ich sei runtergekippt, du seiest runtergekippt, er sei runtergekippt, wir seien runtergekippt, ihr seiet runtergekippt, sie seien runtergekippt
  • Plus-que-parfait: ich wäre runtergekippt, du wärest runtergekippt, er wäre runtergekippt, wir wären runtergekippt, ihr wäret runtergekippt, sie wären runtergekippt
  • Futur I: ich werde runterkippen, du werdest runterkippen, er werde runterkippen, wir werden runterkippen, ihr werdet runterkippen, sie werden runterkippen
  • futur antérieur: ich werde runtergekippt sein, du werdest runtergekippt sein, er werde runtergekippt sein, wir werden runtergekippt sein, ihr werdet runtergekippt sein, sie werden runtergekippt sein

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ich würde runterkippen, du würdest runterkippen, er würde runterkippen, wir würden runterkippen, ihr würdet runterkippen, sie würden runterkippen
  • Plus-que-parfait: ich würde runtergekippt sein, du würdest runtergekippt sein, er würde runtergekippt sein, wir würden runtergekippt sein, ihr würdet runtergekippt sein, sie würden runtergekippt sein

Impératif Actif

  • Présent: kipp(e) (du) runter, kippen wir runter, kippt (ihr) runter, kippen Sie runter

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: runterkippen, runterzukippen
  • Infinitif II: runtergekippt sein, runtergekippt zu sein
  • Participe I: runterkippend
  • Participe II: runtergekippt

Commentaires



Se connecter