Conjugaison du verbe allemand überformen

La conjugaison du verbe überformen (reformuler, transformer) est régulière. Les formes de base sont überformt, überformte et hat überformt. Le verbe auxiliaire de überformen est "haben". Le préfixe über- de überformen est inséparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe überformen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour überformen. Vous pouvez non seulement conjuguer überformen, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires ☆

régulier · haben · inséparable

überformen

überformt · überformte · hat überformt

Anglais reform, reshape

/ˌyːbəˈfɔːʁmən/ · /ˌyːbəˈfɔːʁmt/ · /ˌyːbəˈfɔːʁmtə/ · /ˌyːbəˈfɔːʁmt/

durch eine neue Form überlagern

» Dieses Recht zerfällt aufgrund hoher Belastung, weil es entweder nicht angewendet wird oder Tatsachen den politischen Erwartungshorizont des europäischen Gesetzgebers überformen . Anglais This right ceases to exist due to high burden, as it is either not applied or facts reshape the political expectation horizon of the European legislator.

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de überformen

Présent

ich überform(e)⁵
du überformst
er überformt
wir überformen
ihr überformt
sie überformen

Imparfait

ich überformte
du überformtest
er überformte
wir überformten
ihr überformtet
sie überformten

Impératif

-
überform(e)⁵ (du)
-
überformen wir
überformt (ihr)
überformen Sie

Subj. Présent

ich überforme
du überformest
er überforme
wir überformen
ihr überformet
sie überformen

Subj. imparf.

ich überformte
du überformtest
er überformte
wir überformten
ihr überformtet
sie überformten

Infinitif

überformen
zu überformen

Participe

überformend
überformt

⁵ Uniquement dans un usage familier

indicatif

Le verbe überformen conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur

Présent

ich überform(e)⁵
du überformst
er überformt
wir überformen
ihr überformt
sie überformen

Imparfait

ich überformte
du überformtest
er überformte
wir überformten
ihr überformtet
sie überformten

Passé composé

ich habe überformt
du hast überformt
er hat überformt
wir haben überformt
ihr habt überformt
sie haben überformt

Plus-que-parf.

ich hatte überformt
du hattest überformt
er hatte überformt
wir hatten überformt
ihr hattet überformt
sie hatten überformt

Futur I

ich werde überformen
du wirst überformen
er wird überformen
wir werden überformen
ihr werdet überformen
sie werden überformen

futur antérieur

ich werde überformt haben
du wirst überformt haben
er wird überformt haben
wir werden überformt haben
ihr werdet überformt haben
sie werden überformt haben

⁵ Uniquement dans un usage familier

Subjonctif

La conjugaison du verbe überformen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

ich überforme
du überformest
er überforme
wir überformen
ihr überformet
sie überformen

Subj. imparf.

ich überformte
du überformtest
er überformte
wir überformten
ihr überformtet
sie überformten

Subj. perf.

ich habe überformt
du habest überformt
er habe überformt
wir haben überformt
ihr habet überformt
sie haben überformt

Subj. Plus-que-parf.

ich hätte überformt
du hättest überformt
er hätte überformt
wir hätten überformt
ihr hättet überformt
sie hätten überformt

Subj. Futur I

ich werde überformen
du werdest überformen
er werde überformen
wir werden überformen
ihr werdet überformen
sie werden überformen

Subj. fut. ant.

ich werde überformt haben
du werdest überformt haben
er werde überformt haben
wir werden überformt haben
ihr werdet überformt haben
sie werden überformt haben

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

ich würde überformen
du würdest überformen
er würde überformen
wir würden überformen
ihr würdet überformen
sie würden überformen

Cond. plus-que-parf.

ich würde überformt haben
du würdest überformt haben
er würde überformt haben
wir würden überformt haben
ihr würdet überformt haben
sie würden überformt haben

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe überformen

Présent

überform(e)⁵ (du)
überformen wir
überformt (ihr)
überformen Sie

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour überformen

Infinitif I


überformen
zu überformen

Infinitif II


überformt haben
überformt zu haben

Participe I


überformend

Participe II


überformt
  • Dieses Recht zerfällt aufgrund hoher Belastung, weil es entweder nicht angewendet wird oder Tatsachen den politischen Erwartungshorizont des europäischen Gesetzgebers überformen . 

Exemples

Exemples de phrases pour überformen

  • Dieses Recht zerfällt aufgrund hoher Belastung, weil es entweder nicht angewendet wird oder Tatsachen den politischen Erwartungshorizont des europäischen Gesetzgebers überformen . 
    Anglais This right ceases to exist due to high burden, as it is either not applied or facts reshape the political expectation horizon of the European legislator.
Exemples 

Traductions

Traductions de l’allemand überformen

Allemand überformen
Anglais reform, reshape
Russe модифицировать, перекрывать
Espagnol reformar, transformar
Français reformuler, transformer
Turc şekil değiştirmek, şekil verme
Portugais sobrepor, transformar
Italien sovrapporre, trasformare
Roumain modela, transforma
Hongrois átalakít
Polonais przeformować, przeobrazić
Grec υπερσχηματισμός
Néerlandais overvormen
Tchèque přetvořit, přetvářet
Suédois omforma, överskugga
Danois overforme
Japonais 変形する, 重ねる
Catalan modificar, transformar
Finnois muokata
Norvégien omforme, overforme
Basque formatu
Serbe prekrivati, preoblikovati
Macédonien преобликување
Slovène prekrivati, preoblikovati
Slovaque formovať, prekrývať
Bosniaque preoblikovati, preobraziti
Croate preoblikovati, preobraziti
Ukrainien модифікувати, перекривати
Bulgare преобразувам, променям
Biélorusse пераўтвараць
Indonésien membentuk ulang
Vietnamien định hình lại
Ouzbek qayta shakllantirmoq
Hindi पुनः ढालना
Chinois 再塑
Thaï สร้างรูปแบบใหม่
Coréen 재형성하다
Azerbaïdjanais yenidən formalaşdırmaq
Géorgien ფორმის გადაკეთება
Bengali পুনরূপ দেওয়া
Albanais rimodeloj
Marathi पुनः आकार देणे
Népalais नयाँ आकार दिनु
Télougou పునరూపించుట
Letton pārformēt
Tamoul புதிய வடிவம் உருவாக்கு
Estonien ülevormima
Arménien վերաձևել
Kurde formê nû danîn
Hébreuלעצב מחדש
Arabeتشكيل جديد
Persanتغییر شکل
Ourdouنئی شکل میں ڈھانپنا

überformen in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de überformen
  • durch eine neue Form überlagern
überformen in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand überformen

Résumé de tous les temps du verbe überformen

La conjugaison du verbe überformen est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe überformen est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (überformt - überformte - hat überformt) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary überformen et sur überformen dans le Duden.

Conjugaison de überformen

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich überform(e)überformteüberformeüberformte-
du überformstüberformtestüberformestüberformtestüberform(e)
er überformtüberformteüberformeüberformte-
wir überformenüberformtenüberformenüberformtenüberformen
ihr überformtüberformtetüberformetüberformtetüberformt
sie überformenüberformtenüberformenüberformtenüberformen

indicatif Actif

  • Présent: ich überform(e), du überformst, er überformt, wir überformen, ihr überformt, sie überformen
  • Imparfait: ich überformte, du überformtest, er überformte, wir überformten, ihr überformtet, sie überformten
  • Passé composé: ich habe überformt, du hast überformt, er hat überformt, wir haben überformt, ihr habt überformt, sie haben überformt
  • Plus-que-parfait: ich hatte überformt, du hattest überformt, er hatte überformt, wir hatten überformt, ihr hattet überformt, sie hatten überformt
  • Futur I: ich werde überformen, du wirst überformen, er wird überformen, wir werden überformen, ihr werdet überformen, sie werden überformen
  • futur antérieur: ich werde überformt haben, du wirst überformt haben, er wird überformt haben, wir werden überformt haben, ihr werdet überformt haben, sie werden überformt haben

Subjonctif Actif

  • Présent: ich überforme, du überformest, er überforme, wir überformen, ihr überformet, sie überformen
  • Imparfait: ich überformte, du überformtest, er überformte, wir überformten, ihr überformtet, sie überformten
  • Passé composé: ich habe überformt, du habest überformt, er habe überformt, wir haben überformt, ihr habet überformt, sie haben überformt
  • Plus-que-parfait: ich hätte überformt, du hättest überformt, er hätte überformt, wir hätten überformt, ihr hättet überformt, sie hätten überformt
  • Futur I: ich werde überformen, du werdest überformen, er werde überformen, wir werden überformen, ihr werdet überformen, sie werden überformen
  • futur antérieur: ich werde überformt haben, du werdest überformt haben, er werde überformt haben, wir werden überformt haben, ihr werdet überformt haben, sie werden überformt haben

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ich würde überformen, du würdest überformen, er würde überformen, wir würden überformen, ihr würdet überformen, sie würden überformen
  • Plus-que-parfait: ich würde überformt haben, du würdest überformt haben, er würde überformt haben, wir würden überformt haben, ihr würdet überformt haben, sie würden überformt haben

Impératif Actif

  • Présent: überform(e) (du), überformen wir, überformt (ihr), überformen Sie

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: überformen, zu überformen
  • Infinitif II: überformt haben, überformt zu haben
  • Participe I: überformend
  • Participe II: überformt

Commentaires


Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 609853