Conjugaison du verbe allemand abstammen ⟨Passif processuel⟩ ⟨Phrase interrogative⟩
La conjugaison du verbe abstammen (descendre, descendre de) est régulière. Les formes de base sont wird abgestammt?, wurde abgestammt? et ist abgestammt worden?. Le verbe auxiliaire de abstammen est "haben". La première syllabe ab- de abstammen est séparable. La flexion se fait au Passif processuel et s'utilise comme Phrase interrogative. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe abstammen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour abstammen. Vous pouvez non seulement conjuguer abstammen, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires ☆
C2 · régulier · haben · séparable
wird abgestammt? · wurde abgestammt? · ist abgestammt worden?
be descended (from), be descended from, come (from), come (of), come down, date (from), derive (from), descend, descend (from), descend from, issue, originate, originate (in), originate from, spring from, stem (from), stem from
/ˈapˌʃtamən/ · /ˈʃtammt ap/ · /ˈʃtammtə ap/ · /ˈapɡəˈʃtammt/
seine Herkunft von jemanden, etwas haben; entstammen, herstammen, resultieren (aus), hervorgehen, zurückgehen (auf)
(aus+D, von+D)
» Vögel stammen
von Dinosauriern ab
. Birds evolved from dinosaurs.
Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de abstammen
Présent
| werde | ich | abgestammt? |
| wirst | du | abgestammt? |
| wird | er | abgestammt? |
| werden | wir | abgestammt? |
| werdet | ihr | abgestammt? |
| werden | sie | abgestammt? |
Imparfait
| wurde | ich | abgestammt? |
| wurdest | du | abgestammt? |
| wurde | er | abgestammt? |
| wurden | wir | abgestammt? |
| wurdet | ihr | abgestammt? |
| wurden | sie | abgestammt? |
Impératif
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Subj. Présent
| werde | ich | abgestammt? |
| werdest | du | abgestammt? |
| werde | er | abgestammt? |
| werden | wir | abgestammt? |
| werdet | ihr | abgestammt? |
| werden | sie | abgestammt? |
Subj. imparf.
| würde | ich | abgestammt? |
| würdest | du | abgestammt? |
| würde | er | abgestammt? |
| würden | wir | abgestammt? |
| würdet | ihr | abgestammt? |
| würden | sie | abgestammt? |
Infinitif
| abgestammt werden |
| abgestammt zu werden |
Participe
| abgestammt werdend |
| abgestammt worden |
indicatif
Le verbe abstammen conjugué à l’indicatif Passif processuel aux temps présent, passé et futur
Présent
| werde | ich | abgestammt? |
| wirst | du | abgestammt? |
| wird | er | abgestammt? |
| werden | wir | abgestammt? |
| werdet | ihr | abgestammt? |
| werden | sie | abgestammt? |
Imparfait
| wurde | ich | abgestammt? |
| wurdest | du | abgestammt? |
| wurde | er | abgestammt? |
| wurden | wir | abgestammt? |
| wurdet | ihr | abgestammt? |
| wurden | sie | abgestammt? |
Passé composé
| bin | ich | abgestammt | worden? |
| bist | du | abgestammt | worden? |
| ist | er | abgestammt | worden? |
| sind | wir | abgestammt | worden? |
| seid | ihr | abgestammt | worden? |
| sind | sie | abgestammt | worden? |
Plus-que-parf.
| war | ich | abgestammt | worden? |
| warst | du | abgestammt | worden? |
| war | er | abgestammt | worden? |
| waren | wir | abgestammt | worden? |
| wart | ihr | abgestammt | worden? |
| waren | sie | abgestammt | worden? |
Futur I
| werde | ich | abgestammt | werden? |
| wirst | du | abgestammt | werden? |
| wird | er | abgestammt | werden? |
| werden | wir | abgestammt | werden? |
| werdet | ihr | abgestammt | werden? |
| werden | sie | abgestammt | werden? |
futur antérieur
| werde | ich | abgestammt | worden | sein? |
| wirst | du | abgestammt | worden | sein? |
| wird | er | abgestammt | worden | sein? |
| werden | wir | abgestammt | worden | sein? |
| werdet | ihr | abgestammt | worden | sein? |
| werden | sie | abgestammt | worden | sein? |
Subjonctif
La conjugaison du verbe abstammen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.
Subj. Présent
| werde | ich | abgestammt? |
| werdest | du | abgestammt? |
| werde | er | abgestammt? |
| werden | wir | abgestammt? |
| werdet | ihr | abgestammt? |
| werden | sie | abgestammt? |
Subj. imparf.
| würde | ich | abgestammt? |
| würdest | du | abgestammt? |
| würde | er | abgestammt? |
| würden | wir | abgestammt? |
| würdet | ihr | abgestammt? |
| würden | sie | abgestammt? |
Subj. perf.
| sei | ich | abgestammt | worden? |
| seiest | du | abgestammt | worden? |
| sei | er | abgestammt | worden? |
| seien | wir | abgestammt | worden? |
| seiet | ihr | abgestammt | worden? |
| seien | sie | abgestammt | worden? |
Subj. Plus-que-parf.
| wäre | ich | abgestammt | worden? |
| wärest | du | abgestammt | worden? |
| wäre | er | abgestammt | worden? |
| wären | wir | abgestammt | worden? |
| wäret | ihr | abgestammt | worden? |
| wären | sie | abgestammt | worden? |
Subj. Futur I
| werde | ich | abgestammt | werden? |
| werdest | du | abgestammt | werden? |
| werde | er | abgestammt | werden? |
| werden | wir | abgestammt | werden? |
| werdet | ihr | abgestammt | werden? |
| werden | sie | abgestammt | werden? |
Subj. fut. ant.
| werde | ich | abgestammt | worden | sein? |
| werdest | du | abgestammt | worden | sein? |
| werde | er | abgestammt | worden | sein? |
| werden | wir | abgestammt | worden | sein? |
| werdet | ihr | abgestammt | worden | sein? |
| werden | sie | abgestammt | worden | sein? |
Conditionnel II (würde)
Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.
Subjonctif II
| würde | ich | abgestammt | werden? |
| würdest | du | abgestammt | werden? |
| würde | er | abgestammt | werden? |
| würden | wir | abgestammt | werden? |
| würdet | ihr | abgestammt | werden? |
| würden | sie | abgestammt | werden? |
Cond. plus-que-parf.
| würde | ich | abgestammt | worden | sein? |
| würdest | du | abgestammt | worden | sein? |
| würde | er | abgestammt | worden | sein? |
| würden | wir | abgestammt | worden | sein? |
| würdet | ihr | abgestammt | worden | sein? |
| würden | sie | abgestammt | worden | sein? |
Impératif
Les formes de conjugaison à l'impératif Passif processuel présent pour le verbe abstammen
Présent
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitif/Participe
Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Passif processuel pour abstammen
Infinitif I
| abgestammt werden |
| abgestammt zu werden |
Infinitif II
| abgestammt worden sein |
| abgestammt worden zu sein |
Participe I
| abgestammt werdend |
Participe II
| abgestammt worden |
Exemples
Exemples de phrases pour abstammen
-
Vögel
stammen
von Dinosauriernab
.
Birds evolved from dinosaurs.
-
Der Mensch
stammt
vom Affenab
.
Humans come from apes.
-
Ich denke, wir
stammen
von Einzellernab
.
I think we descend from unicellular organisms.
-
Die Affen verneinen, dass der Mensch von ihnen
abstammt
.
The monkeys deny that humans descend from them.
-
Mein Ururgroßvater
stammt
vom englischen Adelab
.
My great-great-grandfather descends from the English nobility.
-
Die Dingos
stammen
von südasiatischen Wölfenab
.
Dingoes are descended from south Asian wolves.
-
Sie
stammt
in gerader Linie von August dem Starkenab
.
She descends in a direct line from Augustus the Strong.
Exemples
Traductions
Traductions de l’allemand abstammen
-
abstammen
- be descended (from), be descended from, come (from), come (of), come down, date (from), derive (from), descend
происходить, быть родом, произойти, происхождение
descender, descender de, proceder, proceder de, provenir
descendre, descendre de, provenir
köken, soydan gelmek, soyundan gelmek
descender, derivar, descender de, originar-se
derivare, discendere, discendere da, essere originario di, provenire
proveni, se trasa
származik
pochodzić, pochodzić od, pochodzić z, wywodzić się
ετυμολογούμαι, κατάγομαι, καταγωγή, προέρχομαι
afkomstig zijn, afkomstig zijn van
pocházet
härstamma, härleda sig, stamma
afstamme, nedstamme, stamme fra
出身, 由来する, 系統
descendència, procedència
periytyä, polveutua, sukupuu
stamme fra
jatorria
poticati, proizlaziti
потекло
imeti poreklo, izvirati
pochádzať
izvoriti, poticati
izvor, potekti
мати походження, походити
произход
паходжанне
berasal dari, turun dari
có nguồn gốc từ, xuất thân từ
kelib chiqmoq
वंशज होना, से उत्पन्न होना
源自, 起源于
มีต้นกำเนิดจาก, มีเชื้อสายมาจาก
유래하다, 후손이다
mənbəyi olmaq, nəsildən olmaq
გამომდინება, წარმოშობა
উৎপত্তি হওয়া, বংশগত হওয়া
rrjedh nga, vjen nga
उत्पन्न होणे, वंशज असणे
उत्पन्न हुनु, वंशज हुनु
నుండి రావడం, వంశపారంపర్యంగా ఉండడం
nākt no, radīties no
இலிருந்து வருதல், மூலமாக இருக்குதல்
pärineda, põlvneda
ժառանգվել, ծագել
derketin, ji re hatin
להיות צאצא של
تحدر، ينحدر
نسبت داشتن
خاندان، نسل
abstammen in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de abstammen- seine Herkunft von jemanden, etwas haben, entstammen, herstammen, resultieren (aus), hervorgehen, zurückgehen (auf)
Sens Synonymes
Prépositions
Prépositions pour abstammen
jemand/etwas
ausstammt
etwas ab
jemand/etwas
vonstammt
etwas ab
jemand/etwas
vonstammt
etwas/jemandem ab
jemand/etwas
vonstammt
jemandem ab
jemand/etwas
vonstammt
jemandem/etwas ab
Usages Prépositions
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de abstammen
- Formation de Imparfait de abstammen
- Formation de Impératif de abstammen
- Formation de Subjonctif I de abstammen
- Formation de Subjonctif imparfait de abstammen
- Formation de Infinitif de abstammen
- Formation de Participe de abstammen
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Dictionnaires
Tous les dictionnaires de traduction
D'abord l'allemand
Première traduction
Allemand - Anglais
Allemand - Russe
Allemand - Espagnol
Allemand - Français
Allemand - Turc
Allemand - Portugais
Allemand - Italien
Allemand - Roumain
Allemand - Hongrois
Allemand - Polonais
Allemand - Grec
Allemand - Néerlandais
Allemand - Tchèque
Allemand - Suédois
Allemand - Danois
Allemand - Japonais
Allemand - Catalan
Allemand - Finnois
Allemand - Hébreu
Allemand - Norvégien
Allemand - Basque
Allemand - Serbe
Allemand - Macédonien
Allemand - Slovène
Allemand - Slovaque
Allemand - Bosniaque
Allemand - Croate
Allemand - Ukrainien
Allemand - Bulgare
Allemand - Biélorusse
Allemand - Arabe
Allemand - Persan
Allemand - Ourdou
Allemand - Indonésien
Allemand - Vietnamien
Allemand - Ouzbek
Allemand - Hindi
Allemand - Chinois
Allemand - Thaï
Allemand - Coréen
Allemand - Azerbaïdjanais
Allemand - Géorgien
Allemand - Bengali
Allemand - Albanais
Allemand - Marathi
Allemand - Népalais
Allemand - Télougou
Allemand - Letton
Allemand - Tamoul
Allemand - Estonien
Allemand - Arménien
Allemand - Kurde
Conjuguer le verbe allemand abstammen
Résumé de tous les temps du verbe abstammen
La conjugaison du verbe ab·gestammt werden est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe ab·gestammt werden est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (wird abgestammt? - wurde abgestammt? - ist abgestammt worden?) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary abstammen et sur abstammen dans le Duden.
Conjugaison de abstammen
| Présent | Imparfait | Subjonctif I | Subjonctif II | Impératif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde abgestammt? | wurde abgestammt? | werde abgestammt? | würde abgestammt? | - |
| du | wirst abgestammt? | wurdest abgestammt? | werdest abgestammt? | würdest abgestammt? | - |
| er | wird abgestammt? | wurde abgestammt? | werde abgestammt? | würde abgestammt? | - |
| wir | werden abgestammt? | wurden abgestammt? | werden abgestammt? | würden abgestammt? | - |
| ihr | werdet abgestammt? | wurdet abgestammt? | werdet abgestammt? | würdet abgestammt? | - |
| sie | werden abgestammt? | wurden abgestammt? | werden abgestammt? | würden abgestammt? | - |
indicatif Passif processuel
- Présent: werde ich abgestammt?, wirst du abgestammt?, wird er abgestammt?, werden wir abgestammt?, werdet ihr abgestammt?, werden sie abgestammt?
- Imparfait: wurde ich abgestammt?, wurdest du abgestammt?, wurde er abgestammt?, wurden wir abgestammt?, wurdet ihr abgestammt?, wurden sie abgestammt?
- Passé composé: bin ich abgestammt worden?, bist du abgestammt worden?, ist er abgestammt worden?, sind wir abgestammt worden?, seid ihr abgestammt worden?, sind sie abgestammt worden?
- Plus-que-parfait: war ich abgestammt worden?, warst du abgestammt worden?, war er abgestammt worden?, waren wir abgestammt worden?, wart ihr abgestammt worden?, waren sie abgestammt worden?
- Futur I: werde ich abgestammt werden?, wirst du abgestammt werden?, wird er abgestammt werden?, werden wir abgestammt werden?, werdet ihr abgestammt werden?, werden sie abgestammt werden?
- futur antérieur: werde ich abgestammt worden sein?, wirst du abgestammt worden sein?, wird er abgestammt worden sein?, werden wir abgestammt worden sein?, werdet ihr abgestammt worden sein?, werden sie abgestammt worden sein?
Subjonctif Passif processuel
- Présent: werde ich abgestammt?, werdest du abgestammt?, werde er abgestammt?, werden wir abgestammt?, werdet ihr abgestammt?, werden sie abgestammt?
- Imparfait: würde ich abgestammt?, würdest du abgestammt?, würde er abgestammt?, würden wir abgestammt?, würdet ihr abgestammt?, würden sie abgestammt?
- Passé composé: sei ich abgestammt worden?, seiest du abgestammt worden?, sei er abgestammt worden?, seien wir abgestammt worden?, seiet ihr abgestammt worden?, seien sie abgestammt worden?
- Plus-que-parfait: wäre ich abgestammt worden?, wärest du abgestammt worden?, wäre er abgestammt worden?, wären wir abgestammt worden?, wäret ihr abgestammt worden?, wären sie abgestammt worden?
- Futur I: werde ich abgestammt werden?, werdest du abgestammt werden?, werde er abgestammt werden?, werden wir abgestammt werden?, werdet ihr abgestammt werden?, werden sie abgestammt werden?
- futur antérieur: werde ich abgestammt worden sein?, werdest du abgestammt worden sein?, werde er abgestammt worden sein?, werden wir abgestammt worden sein?, werdet ihr abgestammt worden sein?, werden sie abgestammt worden sein?
Conditionnel II (würde) Passif processuel
- Imparfait: würde ich abgestammt werden?, würdest du abgestammt werden?, würde er abgestammt werden?, würden wir abgestammt werden?, würdet ihr abgestammt werden?, würden sie abgestammt werden?
- Plus-que-parfait: würde ich abgestammt worden sein?, würdest du abgestammt worden sein?, würde er abgestammt worden sein?, würden wir abgestammt worden sein?, würdet ihr abgestammt worden sein?, würden sie abgestammt worden sein?
Impératif Passif processuel
- Présent: -, -, -, -
Infinitif/Participe Passif processuel
- Infinitif I: abgestammt werden, abgestammt zu werden
- Infinitif II: abgestammt worden sein, abgestammt worden zu sein
- Participe I: abgestammt werdend
- Participe II: abgestammt worden