Conjugaison du verbe allemand husten ⟨passif d'état⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩

La conjugaison du verbe husten (tousser, rejetter) est régulière. Les formes de base sont ... gehustet ist, ... gehustet war et ... gehustet gewesen ist. Le verbe auxiliaire de husten est "haben". La flexion se fait au passif d'état et s'utilise comme Proposition subordonnée. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe husten sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour husten. Vous pouvez non seulement conjuguer husten, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau A2. Commentaires ☆

verbe

gehustet sein

nom

Husten, der

Vidéo

A2 · régulier · haben

gehustet sein

... gehustet ist · ... gehustet war · ... gehustet gewesen ist

ajout du -e

cough, have a cough

/ˈhʊstən/ · /ˈhʊstət/ · /ˈhʊstətə/ · /ɡəˈhʊstət/

heftig Luft aus der Lunge ausstoßen; ablehnend reagieren; hüsteln, ablehnen, bellen, zurechtweisen

(dat., acc., auf+A)

» Du hustest schrecklich. You cough terribly.

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de husten

Présent

...	ich	gehustet	bin
...	du	gehustet	bist
...	er	gehustet	ist
...	wir	gehustet	sind
...	ihr	gehustet	seid
...	sie	gehustet	sind

Imparfait

...	ich	gehustet	war
...	du	gehustet	warst
...	er	gehustet	war
...	wir	gehustet	waren
...	ihr	gehustet	wart
...	sie	gehustet	waren

Impératif

-
sei	(du)	gehustet
-
seien	wir	gehustet
seid	(ihr)	gehustet
seien	Sie	gehustet

Subj. Présent

...	ich	gehustet	sei
...	du	gehustet	seiest
...	er	gehustet	sei
...	wir	gehustet	seien
...	ihr	gehustet	seiet
...	sie	gehustet	seien

Subj. imparf.

...	ich	gehustet	wäre
...	du	gehustet	wärest
...	er	gehustet	wäre
...	wir	gehustet	wären
...	ihr	gehustet	wäret
...	sie	gehustet	wären

Infinitif

gehustet sein

gehustet zu sein

Participe

gehustet seiend

gehustet gewesen

indicatif

Le verbe husten conjugué à l’indicatif passif d'état aux temps présent, passé et futur

Présent

...	ich	gehustet	bin
...	du	gehustet	bist
...	er	gehustet	ist
...	wir	gehustet	sind
...	ihr	gehustet	seid
...	sie	gehustet	sind

Imparfait

...	ich	gehustet	war
...	du	gehustet	warst
...	er	gehustet	war
...	wir	gehustet	waren
...	ihr	gehustet	wart
...	sie	gehustet	waren

Passé composé

...	ich	gehustet	gewesen	bin
...	du	gehustet	gewesen	bist
...	er	gehustet	gewesen	ist
...	wir	gehustet	gewesen	sind
...	ihr	gehustet	gewesen	seid
...	sie	gehustet	gewesen	sind

Plus-que-parf.

...	ich	gehustet	gewesen	war
...	du	gehustet	gewesen	warst
...	er	gehustet	gewesen	war
...	wir	gehustet	gewesen	waren
...	ihr	gehustet	gewesen	wart
...	sie	gehustet	gewesen	waren

Futur I

...	ich	gehustet	sein	werde
...	du	gehustet	sein	wirst
...	er	gehustet	sein	wird
...	wir	gehustet	sein	werden
...	ihr	gehustet	sein	werdet
...	sie	gehustet	sein	werden

futur antérieur

...	ich	gehustet	gewesen	sein	werde
...	du	gehustet	gewesen	sein	wirst
...	er	gehustet	gewesen	sein	wird
...	wir	gehustet	gewesen	sein	werden
...	ihr	gehustet	gewesen	sein	werdet
...	sie	gehustet	gewesen	sein	werden

Du hustest schrecklich.
Tom hustet nicht.
Er hat Fieber und hustet .

Subjonctif

La conjugaison du verbe husten au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

...	ich	gehustet	sei
...	du	gehustet	seiest
...	er	gehustet	sei
...	wir	gehustet	seien
...	ihr	gehustet	seiet
...	sie	gehustet	seien

Subj. imparf.

...	ich	gehustet	wäre
...	du	gehustet	wärest
...	er	gehustet	wäre
...	wir	gehustet	wären
...	ihr	gehustet	wäret
...	sie	gehustet	wären

Subj. perf.

...	ich	gehustet	gewesen	sei
...	du	gehustet	gewesen	seiest
...	er	gehustet	gewesen	sei
...	wir	gehustet	gewesen	seien
...	ihr	gehustet	gewesen	seiet
...	sie	gehustet	gewesen	seien

Subj. Plus-que-parf.

...	ich	gehustet	gewesen	wäre
...	du	gehustet	gewesen	wärest
...	er	gehustet	gewesen	wäre
...	wir	gehustet	gewesen	wären
...	ihr	gehustet	gewesen	wäret
...	sie	gehustet	gewesen	wären

Subj. Futur I

...	ich	gehustet	sein	werde
...	du	gehustet	sein	werdest
...	er	gehustet	sein	werde
...	wir	gehustet	sein	werden
...	ihr	gehustet	sein	werdet
...	sie	gehustet	sein	werden

Subj. fut. ant.

...	ich	gehustet	gewesen	sein	werde
...	du	gehustet	gewesen	sein	werdest
...	er	gehustet	gewesen	sein	werde
...	wir	gehustet	gewesen	sein	werden
...	ihr	gehustet	gewesen	sein	werdet
...	sie	gehustet	gewesen	sein	werden

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

...	ich	gehustet	sein	würde
...	du	gehustet	sein	würdest
...	er	gehustet	sein	würde
...	wir	gehustet	sein	würden
...	ihr	gehustet	sein	würdet
...	sie	gehustet	sein	würden

Cond. plus-que-parf.

...	ich	gehustet	gewesen	sein	würde
...	du	gehustet	gewesen	sein	würdest
...	er	gehustet	gewesen	sein	würde
...	wir	gehustet	gewesen	sein	würden
...	ihr	gehustet	gewesen	sein	würdet
...	sie	gehustet	gewesen	sein	würden

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif passif d'état présent pour le verbe husten

Présent

sei	(du)	gehustet
seien	wir	gehustet
seid	(ihr)	gehustet
seien	Sie	gehustet

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en passif d'état pour husten

Infinitif I

gehustet sein

gehustet zu sein

Infinitif II

gehustet gewesen sein

gehustet gewesen zu sein

Participe I

gehustet seiend

Participe II

gehustet gewesen

Ich habe gehustet .
Tom hat wieder gehustet .
Tom begann zu husten .

Exemples

Exemples de phrases pour husten

Du hustest schrecklich.
You cough terribly.
Ich huste gerade.
I am coughing right now.
Ich habe gehustet .
I coughed.
Tom hustet nicht.
Tom isn't coughing.
Tom hat wieder gehustet .
Tom coughed again.
Er hat Fieber und hustet .
He has a fever and is coughing.
Tom hustete nicht.
Tom wasn't coughing.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand husten

husten

cough, have a cough, have barking cough

кашлять, кашлянуть

toser, negar, rechazar

tousser, rejetter, toux

öksürmek, reddetmek, öksürük

tossir, rejeitar, ter tosse, tosse

tossire, avere la tosse, infischiarsene di, rifiutare, sbattersene di

tuși, refuza, tuse, lătra

köhög, elutasító reakció, fütyül vmire, köhögés

kaszleć, kasłać, zakaszleć

απορρίπτω, αρνούμαι, βήχας, βήχω

hoesten, afwijzend reageren, de hoest hebben

kašlat, odmítnout, zakašlat

hosta, avfärda, avvisa, strunta i någon

hoste, afslå, afvise

せきをする, 一蹴する, 咳をする, 断る

tossir, estossegar, rebutjar, refusar

hylätä, kieltäytyä, yskiä, yskä

hoste, avfeie, avvise

baztertu, tosa, ukatu

kašljati, odbaciti, odbiti, кашљати

кашла, кашлање, одбивам, одфрлам

kašljati, odkloniti, zavrniti

kašľať, odmietnuť, zamietnuť

kašljati, odbijati

kašljati

кашляти, відмовлятися

кашляне, отказвам, отхвърлям

кашляць, адмаўляцца, адхіляць

batuk, menampik, menolak

bác bỏ, ho, từ chối

inkor etmoq, rad etmoq, yo'talmoq

इन्कार करना, खाँसना, ठुकराना

咳嗽, 拒绝, 驳回

ปฏิเสธ, ปัดตก, ไอ

거절하다, 기침하다, 일축하다

imtina etmək, rədd etmək, öskürmək

ახველება, უარის თქმა, უარყოფა

অস্বীকার করা, কাশা, প্রত্যাখ্যান করা

hedh poshtë, kollitem, refuzoj

खोकणे, नकार देणे, नाकारणे

अस्वीकार गर्नु, इन्कार गर्नु, खाँस्नु

తిరస్కరించు, దగ్గడం, నిరాకరించు

atteikties, klepot, noraidīt

இருமு, நிராகரிக்க, மறுக்க

keelduma, köhima, tagasi lükkama

հազալ, մերժել, քամահրել

qebûl nekirin, rêd kirin, sorfe kirin

לדחות، לסרב، שיעול

سعال، سعل، قح، كح، يرفض، ينبذ، يسعل

رد کردن، سرفه، سرفه کردن، نپذیرفتن

انکار کرنا، کھانسی

husten in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de husten

heftig Luft aus der Lunge ausstoßen, hüsteln, räuspern
ablehnend reagieren, ablehnen, verweigern
Husten haben, bellen, zurechtweisen, (jemanden) abweisen, (jemandem etwas) abschlagen, (jemandem) Grenzen setzen

husten in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Prépositions

Prépositions pour husten

jemand/etwas hustet auf etwas

Usages Prépositions

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Allemand - Néerlandais

Allemand - Macédonien

Allemand - Biélorusse

Allemand - Arabe

Allemand - Persan

Allemand - Ourdou

Allemand - Indonésien

Allemand - Vietnamien

Allemand - Azerbaïdjanais

Conjuguer le verbe allemand husten

Résumé de tous les temps du verbe husten

La conjugaison du verbe gehustet sein est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe gehustet sein est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (... gehustet ist - ... gehustet war - ... gehustet gewesen ist) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary husten et sur husten dans le Duden.

Conjugaison de husten

	Présent	Imparfait	Subjonctif I	Subjonctif II	Impératif
ich	... gehustet bin	... gehustet war	... gehustet sei	... gehustet wäre	-
du	... gehustet bist	... gehustet warst	... gehustet seiest	... gehustet wärest	sei gehustet
er	... gehustet ist	... gehustet war	... gehustet sei	... gehustet wäre	-
wir	... gehustet sind	... gehustet waren	... gehustet seien	... gehustet wären	seien gehustet
ihr	... gehustet seid	... gehustet wart	... gehustet seiet	... gehustet wäret	seid gehustet
sie	... gehustet sind	... gehustet waren	... gehustet seien	... gehustet wären	seien gehustet

indicatif passif d'état

Présent: ... ich gehustet bin, ... du gehustet bist, ... er gehustet ist, ... wir gehustet sind, ... ihr gehustet seid, ... sie gehustet sind
Imparfait: ... ich gehustet war, ... du gehustet warst, ... er gehustet war, ... wir gehustet waren, ... ihr gehustet wart, ... sie gehustet waren
Passé composé: ... ich gehustet gewesen bin, ... du gehustet gewesen bist, ... er gehustet gewesen ist, ... wir gehustet gewesen sind, ... ihr gehustet gewesen seid, ... sie gehustet gewesen sind
Plus-que-parfait: ... ich gehustet gewesen war, ... du gehustet gewesen warst, ... er gehustet gewesen war, ... wir gehustet gewesen waren, ... ihr gehustet gewesen wart, ... sie gehustet gewesen waren
Futur I: ... ich gehustet sein werde, ... du gehustet sein wirst, ... er gehustet sein wird, ... wir gehustet sein werden, ... ihr gehustet sein werdet, ... sie gehustet sein werden
futur antérieur: ... ich gehustet gewesen sein werde, ... du gehustet gewesen sein wirst, ... er gehustet gewesen sein wird, ... wir gehustet gewesen sein werden, ... ihr gehustet gewesen sein werdet, ... sie gehustet gewesen sein werden

Subjonctif passif d'état

Présent: ... ich gehustet sei, ... du gehustet seiest, ... er gehustet sei, ... wir gehustet seien, ... ihr gehustet seiet, ... sie gehustet seien
Imparfait: ... ich gehustet wäre, ... du gehustet wärest, ... er gehustet wäre, ... wir gehustet wären, ... ihr gehustet wäret, ... sie gehustet wären
Passé composé: ... ich gehustet gewesen sei, ... du gehustet gewesen seiest, ... er gehustet gewesen sei, ... wir gehustet gewesen seien, ... ihr gehustet gewesen seiet, ... sie gehustet gewesen seien
Plus-que-parfait: ... ich gehustet gewesen wäre, ... du gehustet gewesen wärest, ... er gehustet gewesen wäre, ... wir gehustet gewesen wären, ... ihr gehustet gewesen wäret, ... sie gehustet gewesen wären
Futur I: ... ich gehustet sein werde, ... du gehustet sein werdest, ... er gehustet sein werde, ... wir gehustet sein werden, ... ihr gehustet sein werdet, ... sie gehustet sein werden
futur antérieur: ... ich gehustet gewesen sein werde, ... du gehustet gewesen sein werdest, ... er gehustet gewesen sein werde, ... wir gehustet gewesen sein werden, ... ihr gehustet gewesen sein werdet, ... sie gehustet gewesen sein werden

Conditionnel II (würde) passif d'état

Imparfait: ... ich gehustet sein würde, ... du gehustet sein würdest, ... er gehustet sein würde, ... wir gehustet sein würden, ... ihr gehustet sein würdet, ... sie gehustet sein würden
Plus-que-parfait: ... ich gehustet gewesen sein würde, ... du gehustet gewesen sein würdest, ... er gehustet gewesen sein würde, ... wir gehustet gewesen sein würden, ... ihr gehustet gewesen sein würdet, ... sie gehustet gewesen sein würden

Impératif passif d'état

Présent: sei (du) gehustet, seien wir gehustet, seid (ihr) gehustet, seien Sie gehustet

Infinitif/Participe passif d'état

Infinitif I: gehustet sein, gehustet zu sein
Infinitif II: gehustet gewesen sein, gehustet gewesen zu sein
Participe I: gehustet seiend
Participe II: gehustet gewesen