Conjugaison du verbe allemand zermatschen ⟨passif d'état⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩

La conjugaison du verbe zermatschen (réduire en purée, écrabouiller) est régulière. Les formes de base sont ... zermatscht ist, ... zermatscht war et ... zermatscht gewesen ist. Le verbe auxiliaire de zermatschen est "haben". Le préfixe zer- de zermatschen est inséparable. La flexion se fait au passif d'état et s'utilise comme Proposition subordonnée. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe zermatschen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour zermatschen. Vous pouvez non seulement conjuguer zermatschen, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C1. Commentaires ☆

C1 · régulier · haben · inséparable

zermatscht sein

... zermatscht ist · ... zermatscht war · ... zermatscht gewesen ist

Fusion s- et ajout e-

squash, crush, mash, mash up, squish

/t͡sɛɐ̯ˈmat͡ʃən/ · /t͡sɛɐ̯ˈmat͡ʃt/ · /t͡sɛɐ̯ˈmat͡ʃtə/ · /t͡sɛɐ̯ˈmat͡ʃt/

etwas zu Brei zerdrücken oder zerstampfen; zerdrücken, zermantschen, entfleischen, zerquetschen, zermalmen

acc.

» Für die Zubereitung sind gefrorenen Himbeeren perfekt, da sie beim Umrühren nicht zermatschen . Frozen raspberries are perfect for preparation, as they do not get mushy when stirred.

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de zermatschen

Présent

...	ich	zermatscht	bin
...	du	zermatscht	bist
...	er	zermatscht	ist
...	wir	zermatscht	sind
...	ihr	zermatscht	seid
...	sie	zermatscht	sind

Imparfait

...	ich	zermatscht	war
...	du	zermatscht	warst
...	er	zermatscht	war
...	wir	zermatscht	waren
...	ihr	zermatscht	wart
...	sie	zermatscht	waren

Impératif

-
sei	(du)	zermatscht
-
seien	wir	zermatscht
seid	(ihr)	zermatscht
seien	Sie	zermatscht

Subj. Présent

...	ich	zermatscht	sei
...	du	zermatscht	seiest
...	er	zermatscht	sei
...	wir	zermatscht	seien
...	ihr	zermatscht	seiet
...	sie	zermatscht	seien

Subj. imparf.

...	ich	zermatscht	wäre
...	du	zermatscht	wärest
...	er	zermatscht	wäre
...	wir	zermatscht	wären
...	ihr	zermatscht	wäret
...	sie	zermatscht	wären

Infinitif

zermatscht sein

zermatscht zu sein

Participe

zermatscht seiend

zermatscht gewesen

indicatif

Le verbe zermatschen conjugué à l’indicatif passif d'état aux temps présent, passé et futur

Présent

...	ich	zermatscht	bin
...	du	zermatscht	bist
...	er	zermatscht	ist
...	wir	zermatscht	sind
...	ihr	zermatscht	seid
...	sie	zermatscht	sind

Imparfait

...	ich	zermatscht	war
...	du	zermatscht	warst
...	er	zermatscht	war
...	wir	zermatscht	waren
...	ihr	zermatscht	wart
...	sie	zermatscht	waren

Passé composé

...	ich	zermatscht	gewesen	bin
...	du	zermatscht	gewesen	bist
...	er	zermatscht	gewesen	ist
...	wir	zermatscht	gewesen	sind
...	ihr	zermatscht	gewesen	seid
...	sie	zermatscht	gewesen	sind

Plus-que-parf.

...	ich	zermatscht	gewesen	war
...	du	zermatscht	gewesen	warst
...	er	zermatscht	gewesen	war
...	wir	zermatscht	gewesen	waren
...	ihr	zermatscht	gewesen	wart
...	sie	zermatscht	gewesen	waren

Futur I

...	ich	zermatscht	sein	werde
...	du	zermatscht	sein	wirst
...	er	zermatscht	sein	wird
...	wir	zermatscht	sein	werden
...	ihr	zermatscht	sein	werdet
...	sie	zermatscht	sein	werden

futur antérieur

...	ich	zermatscht	gewesen	sein	werde
...	du	zermatscht	gewesen	sein	wirst
...	er	zermatscht	gewesen	sein	wird
...	wir	zermatscht	gewesen	sein	werden
...	ihr	zermatscht	gewesen	sein	werdet
...	sie	zermatscht	gewesen	sein	werden

Subjonctif

La conjugaison du verbe zermatschen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

...	ich	zermatscht	sei
...	du	zermatscht	seiest
...	er	zermatscht	sei
...	wir	zermatscht	seien
...	ihr	zermatscht	seiet
...	sie	zermatscht	seien

Subj. imparf.

...	ich	zermatscht	wäre
...	du	zermatscht	wärest
...	er	zermatscht	wäre
...	wir	zermatscht	wären
...	ihr	zermatscht	wäret
...	sie	zermatscht	wären

Subj. perf.

...	ich	zermatscht	gewesen	sei
...	du	zermatscht	gewesen	seiest
...	er	zermatscht	gewesen	sei
...	wir	zermatscht	gewesen	seien
...	ihr	zermatscht	gewesen	seiet
...	sie	zermatscht	gewesen	seien

Subj. Plus-que-parf.

...	ich	zermatscht	gewesen	wäre
...	du	zermatscht	gewesen	wärest
...	er	zermatscht	gewesen	wäre
...	wir	zermatscht	gewesen	wären
...	ihr	zermatscht	gewesen	wäret
...	sie	zermatscht	gewesen	wären

Subj. Futur I

...	ich	zermatscht	sein	werde
...	du	zermatscht	sein	werdest
...	er	zermatscht	sein	werde
...	wir	zermatscht	sein	werden
...	ihr	zermatscht	sein	werdet
...	sie	zermatscht	sein	werden

Subj. fut. ant.

...	ich	zermatscht	gewesen	sein	werde
...	du	zermatscht	gewesen	sein	werdest
...	er	zermatscht	gewesen	sein	werde
...	wir	zermatscht	gewesen	sein	werden
...	ihr	zermatscht	gewesen	sein	werdet
...	sie	zermatscht	gewesen	sein	werden

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

...	ich	zermatscht	sein	würde
...	du	zermatscht	sein	würdest
...	er	zermatscht	sein	würde
...	wir	zermatscht	sein	würden
...	ihr	zermatscht	sein	würdet
...	sie	zermatscht	sein	würden

Cond. plus-que-parf.

...	ich	zermatscht	gewesen	sein	würde
...	du	zermatscht	gewesen	sein	würdest
...	er	zermatscht	gewesen	sein	würde
...	wir	zermatscht	gewesen	sein	würden
...	ihr	zermatscht	gewesen	sein	würdet
...	sie	zermatscht	gewesen	sein	würden

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif passif d'état présent pour le verbe zermatschen

Présent

sei	(du)	zermatscht
seien	wir	zermatscht
seid	(ihr)	zermatscht
seien	Sie	zermatscht

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en passif d'état pour zermatschen

Infinitif I

zermatscht sein

zermatscht zu sein

Infinitif II

zermatscht gewesen sein

zermatscht gewesen zu sein

Participe I

zermatscht seiend

Participe II

zermatscht gewesen

Für die Zubereitung sind gefrorenen Himbeeren perfekt, da sie beim Umrühren nicht zermatschen .

Exemples

Exemples de phrases pour zermatschen

Für die Zubereitung sind gefrorenen Himbeeren perfekt, da sie beim Umrühren nicht zermatschen .
Frozen raspberries are perfect for preparation, as they do not get mushy when stirred.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand zermatschen

zermatschen

squash, crush, mash, mash up, squish

раздавить, превращать в месиво, размять

aplastar, chafar, magullar, triturar

réduire en purée, écrabouiller, écraser

ezmek, püre haline getirmek

amassar, esmagar

pestare, schiacciare

mărunți, zdrobi

pépesít, összezúz

rozciapać, rozgniatać, rozpaćkać, zgnieść, zmiażdżyć

πολτοποιώ, συνθλίβω

pletten, vermalen, verpulveren

rozdrtit, rozmačkat

krossa, stampa

mos

つぶす, 潰す

esmicolar, xafar

murskata, soseuttaa

knuse, mos

pururatu, puskatu

samljeti, zgnječiti

згмеченост, згмечување

zdrobljeno, zmešati, zmleti

rozdrviť, rozmačkať

zgnječen, zgnječiti

samljeti, zgnječiti

потовкти, розчавити

размачквам, смачквам

раздушыць, размяць

menghancurkan

dã nát

ezmoq

मसलना

捣碎

บด

으깨다

əzmək

დაქუცმაცება

চূর্ণ করা

shtrydh

पीसणे

पिस्नु

పీసడం

malcināt

பிசைத்தல்

purustama

քայքայել

ezmek

למעוך، לרסק

سحق، هرس

له کردن، پوره کردن

پیسنا، کچلنا

zermatschen in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de zermatschen

etwas zu Brei zerdrücken oder zerstampfen, zerdrücken, zermantschen, zerquetschen, zermanschen
zerdrücken, entfleischen, zermalmen, einstampfen

zermatschen in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Allemand - Néerlandais

Allemand - Macédonien

Allemand - Biélorusse

Allemand - Arabe

Allemand - Persan

Allemand - Ourdou

Allemand - Indonésien

Allemand - Vietnamien

Allemand - Azerbaïdjanais

Conjuguer le verbe allemand zermatschen

Résumé de tous les temps du verbe zermatschen

La conjugaison du verbe zermatscht sein est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe zermatscht sein est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (... zermatscht ist - ... zermatscht war - ... zermatscht gewesen ist) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary zermatschen et sur zermatschen dans le Duden.

Conjugaison de zermatschen

	Présent	Imparfait	Subjonctif I	Subjonctif II	Impératif
ich	... zermatscht bin	... zermatscht war	... zermatscht sei	... zermatscht wäre	-
du	... zermatscht bist	... zermatscht warst	... zermatscht seiest	... zermatscht wärest	sei zermatscht
er	... zermatscht ist	... zermatscht war	... zermatscht sei	... zermatscht wäre	-
wir	... zermatscht sind	... zermatscht waren	... zermatscht seien	... zermatscht wären	seien zermatscht
ihr	... zermatscht seid	... zermatscht wart	... zermatscht seiet	... zermatscht wäret	seid zermatscht
sie	... zermatscht sind	... zermatscht waren	... zermatscht seien	... zermatscht wären	seien zermatscht

indicatif passif d'état

Présent: ... ich zermatscht bin, ... du zermatscht bist, ... er zermatscht ist, ... wir zermatscht sind, ... ihr zermatscht seid, ... sie zermatscht sind
Imparfait: ... ich zermatscht war, ... du zermatscht warst, ... er zermatscht war, ... wir zermatscht waren, ... ihr zermatscht wart, ... sie zermatscht waren
Passé composé: ... ich zermatscht gewesen bin, ... du zermatscht gewesen bist, ... er zermatscht gewesen ist, ... wir zermatscht gewesen sind, ... ihr zermatscht gewesen seid, ... sie zermatscht gewesen sind
Plus-que-parfait: ... ich zermatscht gewesen war, ... du zermatscht gewesen warst, ... er zermatscht gewesen war, ... wir zermatscht gewesen waren, ... ihr zermatscht gewesen wart, ... sie zermatscht gewesen waren
Futur I: ... ich zermatscht sein werde, ... du zermatscht sein wirst, ... er zermatscht sein wird, ... wir zermatscht sein werden, ... ihr zermatscht sein werdet, ... sie zermatscht sein werden
futur antérieur: ... ich zermatscht gewesen sein werde, ... du zermatscht gewesen sein wirst, ... er zermatscht gewesen sein wird, ... wir zermatscht gewesen sein werden, ... ihr zermatscht gewesen sein werdet, ... sie zermatscht gewesen sein werden

Subjonctif passif d'état

Présent: ... ich zermatscht sei, ... du zermatscht seiest, ... er zermatscht sei, ... wir zermatscht seien, ... ihr zermatscht seiet, ... sie zermatscht seien
Imparfait: ... ich zermatscht wäre, ... du zermatscht wärest, ... er zermatscht wäre, ... wir zermatscht wären, ... ihr zermatscht wäret, ... sie zermatscht wären
Passé composé: ... ich zermatscht gewesen sei, ... du zermatscht gewesen seiest, ... er zermatscht gewesen sei, ... wir zermatscht gewesen seien, ... ihr zermatscht gewesen seiet, ... sie zermatscht gewesen seien
Plus-que-parfait: ... ich zermatscht gewesen wäre, ... du zermatscht gewesen wärest, ... er zermatscht gewesen wäre, ... wir zermatscht gewesen wären, ... ihr zermatscht gewesen wäret, ... sie zermatscht gewesen wären
Futur I: ... ich zermatscht sein werde, ... du zermatscht sein werdest, ... er zermatscht sein werde, ... wir zermatscht sein werden, ... ihr zermatscht sein werdet, ... sie zermatscht sein werden
futur antérieur: ... ich zermatscht gewesen sein werde, ... du zermatscht gewesen sein werdest, ... er zermatscht gewesen sein werde, ... wir zermatscht gewesen sein werden, ... ihr zermatscht gewesen sein werdet, ... sie zermatscht gewesen sein werden

Conditionnel II (würde) passif d'état

Imparfait: ... ich zermatscht sein würde, ... du zermatscht sein würdest, ... er zermatscht sein würde, ... wir zermatscht sein würden, ... ihr zermatscht sein würdet, ... sie zermatscht sein würden
Plus-que-parfait: ... ich zermatscht gewesen sein würde, ... du zermatscht gewesen sein würdest, ... er zermatscht gewesen sein würde, ... wir zermatscht gewesen sein würden, ... ihr zermatscht gewesen sein würdet, ... sie zermatscht gewesen sein würden

Impératif passif d'état

Présent: sei (du) zermatscht, seien wir zermatscht, seid (ihr) zermatscht, seien Sie zermatscht

Infinitif/Participe passif d'état

Infinitif I: zermatscht sein, zermatscht zu sein
Infinitif II: zermatscht gewesen sein, zermatscht gewesen zu sein
Participe I: zermatscht seiend
Participe II: zermatscht gewesen