Déclinaison et comparaison de l’adjectif allemand weniger

La déclinaison de l'adjectif weniger (peu, quelques) utilise ces formes de comparaison wenig,minder,am mindesten. Les terminaisons pour le comparatif et le superlatif sont er/-. L'adjectif weniger ne peut être utilisé que de manière prédicative avec un verbe, et non comme attribut devant un nom.Ici, on peut non seulement décliner et comparer weniger, mais aussi tous les adjectifs allemands. Commentaires ☆

positif

wenig

minder

weniger

am mindesten

am wenigsten

A1 · adjectif · comparatif · irrégulier · comparable · seulement prédicatif

weniger

wenig · minder · am mindesten

Adjectif divergent au superlatif Adjectif divergent au positif

little, few, not much, a bit, a few, a little, insignificant, less, slightly

/ˈvɛnɪç/ · /ˈvɛnɪç/ · /ˈmɪndɐ/ · /ˈmɪndəstən/

eine unbestimmte, kleine Anzahl oder Menge von etwas; etwas; gering, bisschen, kaum

» Sie sind viel weniger wert als früher. They are worth much less than before.

Werbung ausblenden

La déclinaison forte de weniger sans article ni pronom

Masculin

Nom.	-
Gén.	-
Dat.	-
Acc.	-

Féminin

Nom.	-
Gén.	-
Dat.	-
Acc.	-

Neutre

Nom.	-
Gén.	-
Dat.	-
Acc.	-

Pluriel

Nom.	-
Gén.	-
Dat.	-
Acc.	-

PDF

Déclinaison faible

La déclinaison faible de l’adjectif weniger avec l’article défini « der » ou avec des pronoms comme « dieser » et « jener »

Masculin

Nom.	-
Gén.	-
Dat.	-
Acc.	-

Féminin

Nom.	-
Gén.	-
Dat.	-
Acc.	-

Neutre

Nom.	-
Gén.	-
Dat.	-
Acc.	-

Pluriel

Nom.	-
Gén.	-
Dat.	-
Acc.	-

Déclinaison mixte

La déclinaison mixte de l'adjectif weniger avec l'article indéfini 'ein' ou avec des pronoms comme 'kein' et 'mein'

Masculin

Nom.	-
Gén.	-
Dat.	-
Acc.	-

Féminin

Nom.	-
Gén.	-
Dat.	-
Acc.	-

Neutre

Nom.	-
Gén.	-
Dat.	-
Acc.	-

Pluriel

Nom.	-
Gén.	-
Dat.	-
Acc.	-

Emploi prédicatif

Utiliser weniger comme prédicatif

Singulier

Masc.	er	ist	weniger
fém.	sie	ist	weniger
Neut.	es	ist	weniger

Pluriel

sie	sind	weniger

Exemples

Exemples de phrases pour weniger

Sie sind viel weniger wert als früher.
They are worth much less than before.
Diese Aktien sind jetzt viel weniger wert als vor dem Skandal.
These stocks are now worth much less than before the scandal.
Schon klar, es hilft alles nichts, aber man muss übereinkommen, dass manche Dinge noch weniger helfen als andere.
It's already clear, nothing helps, but we must agree that some things help even less than others.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand weniger

weniger

little, few, not much, a bit, a few, a little, insignificant, less

мало, немного, малый, незначительный, чуть

poco, insignificante, poca, poca cantidad

peu, quelques, insignifiant, peu de

az, biraz, azıcık, küçük, az biraz

pouco, escasso, insignificante

poco, un po', insignificante

puțin, mic

kevés, rövid, csekély, kicsi

mało, niewiele

λίγος, μικρός

weinig, een paar, gering

málo, malý, nepatrný, něco

lite, få, liten, en aning, ett fåtal, färre, föga, inte mycket

få, lidt, lille, begrænset

少ない, わずか, 少し

poc, menys, poca quantitat

vähän, pieni, pieni määrä, vähäinen

lite, få, litt, noe

gutxi, pixka

malo, мало, nekoliko, neznatno, nešto

малку, малце, незначително, неколку

malo, nekoliko, nepomembno

málo, malý, nepatrný, niekoľko, niečo

malo, neznatno, nešto, nešto malo

мало, трохи, небагато, незначний, не багато, трішки

малко, не много, незначително

некалькі, недастаткова, недастатковы, незначны, некаторыя

sedikit, agak, beberapa, kurang

ít, một chút, một ít, nhỏ

kam, bir nechta, bir oz, biroz, oz

कम, थोड़ा, थाोड़ा

少量的, 一点点, 少, 少量, 微小的

เล็กน้อย, น้อย, นิดหน่อย

약간의, 적은, 약간, 조금

az, bir az, bir neçə, kiçik

ცოტა, მცირე, პატარა, უმნიშვნელო

কম, অল্প, একটু, সামান্য

pak, disa, i vogël

थोडे, कमी

थोरै, कम

కొద్దిగా, తక్కువ, కొంత

nedaudz, maz, mazliet, mazs, neliels

சிறிது, குறைவான, சற்று, சிறு, சில

vähe, natuke, veidi, vähene, väike

քիչ, մի քիչ, փոքր

kêm, hinek, biraz, piçûk

מעט، מספר קטן

قليل

کم، اندک، ناچیز

کم، تھوڑا، نہ ہونے کے برابر

weniger in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de weniger

eine unbestimmte, kleine Anzahl oder Menge von etwas, gering
etwas, bisschen
in unbedeutendem Umfang, kaum

weniger in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Allemand - Néerlandais

Allemand - Macédonien

Allemand - Biélorusse

Allemand - Arabe

Allemand - Persan

Allemand - Ourdou

Allemand - Indonésien

Allemand - Vietnamien

Allemand - Azerbaïdjanais

Formes de déclinaison et de comparaison de weniger

Résumé de toutes les formes de déclinaison et de comparaison de l’adjectif weniger dans tous les genres et cas

La déclinaison et la comparaison de weniger sont présentées en ligne sous forme de tableaux de déclinaison et de comparaison avec toutes les formes fortes, faibles et mixtes. Elles sont clairement affichées sous forme de tableaux au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif, génitif, datif et accusatif. Plus d'informations sont disponibles sur Wiktionary weniger et sur weniger dans le Duden.

Comparaison et gradation des adjectifs weniger

positif	wenig
comparatif	minder
superlatif	am mindesten

positif: wenig
comparatif: minder
superlatif: am mindesten

Déclinaison forte weniger

	Masculin	Féminin	Neutre	Pluriel
Nom.	-	-	-	-
Gén.	-	-	-	-
Dat.	-	-	-	-
Acc.	-	-	-	-

Masculin: -, -, -, -
Féminin: -, -, -, -
Neutre: -, -, -, -
Pluriel: -, -, -, -

Déclinaison faible weniger

Masculin: -, -, -, -
Féminin: -, -, -, -
Neutre: -, -, -, -
Pluriel: -, -, -, -

Déclinaison mixte weniger

Masculin: -, -, -, -
Féminin: -, -, -, -
Neutre: -, -, -, -
Pluriel: -, -, -, -