Déclinaison du nom allemand Adaption avec pluriel et article

La déclinaison du nom Adaption (adaptation, accommodation) est au génitif singulier Adaption et au nominatif pluriel Adaptionen. Le nom Adaption se décline faiblement avec les terminaisons -/en. Le genre grammatical de Adaption est féminin et l'article défini est "die". Ici, vous pouvez non seulement décliner Adaption, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires

C2 · nom · féminin · régulier · -, -en-

die Adaption

Adaption · Adaptionen

Terminaisons -/en   Datif pluriel sans 'n' supplémentaire  

Anglais adaptation, adjustment, adaption

/adapˈt͡si̯oːn/ · /adapˈt͡si̯oːn/ · /adapˈt͡si̯oːnən/

[…, Kunst, Kultur] Anpassung oder Anpassungsvermögen; in angepasster Form Übernommenes; Adaptation

» Durch die Adaption eines beliebten Schriftstellers ist dem klassischen Werk neues Leben eingehaucht worden. Anglais Through the adaptation of a popular author, new life has been breathed into the classic work.

Déclinaison de Adaption au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. dieAdaption
Gén. derAdaption
Dat. derAdaption
Acc. dieAdaption

Pluriel

Nom. dieAdaptionen
Gén. derAdaptionen
Dat. denAdaptionen
Acc. dieAdaptionen

Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Adaption


  • Durch die Adaption eines beliebten Schriftstellers ist dem klassischen Werk neues Leben eingehaucht worden. 
    Anglais Through the adaptation of a popular author, new life has been breathed into the classic work.
  • Das Stück ist eine Adaption des Faust-Stoffes für die Peking-Oper. 
    Anglais The piece is an adaptation of the Faust material for the Peking opera.
  • Die strukturell erzwungene Adaption einer weißen Identität diente dabei als Mechanismus zur Reproduktion rassistisch-kolonialer Herrschaftsregime. 
    Anglais The structurally forced adaptation of a white identity served as a mechanism for the reproduction of racist-colonial power regimes.
  • Auf einen Trainingsreiz antwortet unser Körper mit einer Adaption , also einer Anpassung an die Leistungsfähigkeit. 
    Anglais In response to a training stimulus, our body adapts, that is, adjusts to performance capacity.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Adaption


Allemand Adaption
Anglais adaptation, adjustment, adaption
Russe адаптация, адапта́ция, приспособле́ние, приспособление, усыновле́ние
Espagnol adaptación, ajuste
Français adaptation, accommodation, ajustement
Turc adaptasyon, uyarlama, uyum
Portugais adaptação, ajuste
Italien adattamento, adeguamento
Roumain adaptare, adaptabilitate
Hongrois alkalmazkodás, alkalmazkodóképesség, alkalmazás
Polonais adaptacja, dostosowanie
Grec προσαρμογή
Néerlandais aanpassing, aanpassingsvermogen
Tchèque adaptace, přizpůsobení
Suédois adaption, anpassning, anpassningsförmåga
Danois tilpasning, tilpasningsevne
Japonais 適応, 順応
Catalan adaptació, capacitat d'adaptació
Finnois sovitus, sopeutuminen, sopeutus
Norvégien tilpasning, tilpasningsevne
Basque egokitzapen, egokitzapen gaitasuna
Serbe adaptacija, prilagođavanje
Macédonien адаптација, прилагодливост, прилагодување
Slovène prilagoditev, prilagodljivost
Slovaque adaptácia, prispôsobenie
Bosniaque adaptacija, prilagodba
Croate prilagodba, prilagodljivost
Ukrainien адаптація, пристосування
Bulgare адаптация, приспособяване
Biélorusse адаптацыя, прыстасаванне
Indonésien adaptasi, kemampuan beradaptasi
Vietnamien khả năng thích nghi, thích nghi
Ouzbek moslashuv, moslashuvchanlik
Hindi अनुकूलन, अनुकूलन क्षमता
Chinois 适应, 适应性
Thaï การปรับตัว, ความสามารถในการปรับตัว
Coréen 적응, 적응력
Azerbaïdjanais adaptasiya, uyğunlaşma
Géorgien ადაპტაცია, ადაპტაციის უნარი
Bengali অভিযোজন, অভিযোজনক্ষমতা
Albanais përshtatje
Marathi अनुकूलन, अनुकूलनशीलता
Népalais अनुकूलन, अनुकूलन क्षमता
Télougou అనుకూలత, అనుకూలీకరణ
Letton pielāgojamība, pielāgošana
Estonien kohandamine, kohanemisvõime
Hébreuהתאמה، יכולת התאמה
Arabeتكييف، تعديل
Persanتطبیق، انطباق
Ourdouتبدیلی، ڈھالنا، ہم آہنگی

Adaption in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Adaption

  • Anpassung oder Anpassungsvermögen, Adaptation
  • [Kunst, Kultur] in angepasster Form Übernommenes

Adaption in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Adaption

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Adaption dans tous les cas


La déclinaison de Adaption est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Adaption est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Adaption et sur Adaption dans le Duden.

Déclinaison Adaption

Singulier Pluriel
Nom. die Adaption die Adaptionen
Gén. der Adaption der Adaptionen
Dat. der Adaption den Adaptionen
Acc. die Adaption die Adaptionen

Déclinaison Adaption

  • Singulier: die Adaption, der Adaption, der Adaption, die Adaption
  • Pluriel: die Adaptionen, der Adaptionen, den Adaptionen, die Adaptionen

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 33114, 33114

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 33114, 529156, 33114

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 2501414