Déclinaison du nom allemand Prozess avec pluriel et article

La déclinaison du nom Prozess (processus, procès) est au génitif singulier Prozesses et au nominatif pluriel Prozesse. Le nom Prozess se décline avec les terminaisons fortes es/e. Le genre grammatical de Prozess est masculin et l'article défini est "der". Ici, vous pouvez non seulement décliner Prozess, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau B1. Commentaires

B1 · nom · masculin · régulier · -s, -e

der Prozess

Prozesses · Prozesse

Terminaisons es/e  

Anglais process, lawsuit, litigation, trial, action, case, court case, law suit, legal action, legal proceedings, procedure, proceedings, suit, task

/ˈpʁɔt͡səs/ · /ˈpʁɔt͡səsəs/ · /ˈpʁɔt͡səsə/

[…, Recht, Computer] eine durch ein Ereignis ausgelöste Folge von Aktivitäten oder Zuständen, die in einen Endzustand mündet; Gerichtsverhandlung, Gerichtsverfahren, Rechtsstreit; Vorgang, Gerichtsprozess, Verfahren

» Der Prozess geht weiter. Anglais The process continues.

Déclinaison de Prozess au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. derProzess
Gén. desProzesses
Dat. demProzess/Prozesse
Acc. denProzess

Pluriel

Nom. dieProzesse
Gén. derProzesse
Dat. denProzessen
Acc. dieProzesse

⁶ Uniquement dans un registre soutenu


Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Prozess


  • Der Prozess geht weiter. 
    Anglais The process continues.
  • Der Prozess beginnt im März. 
    Anglais The process begins in March.
  • Der ganze Prozess dauert mehrere Monate. 
    Anglais The whole process lasts several months.
  • Über den Prozess wollen viele Journalisten berichten. 
    Anglais Many journalists want to report on the process.
  • Jetzt hat ein Prozess gegen den Mann begonnen. 
    Anglais Now a process against the man has begun.
  • Viele Prozesse dürfen im Moment deshalb nicht mehr stattfinden. 
    Anglais Many processes are therefore not allowed to take place at the moment.
  • Am Ende des Prozesses hat der Richter das Urteil gesprochen. 
    Anglais At the end of the process, the judge delivered the verdict.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Prozess


Allemand Prozess
Anglais process, lawsuit, litigation, trial, action, case, court case, law suit
Russe процесс, де́ло, проце́сс, суде́бный проце́сс, судебное дело, судебное разбирательство, ход разви́тия
Espagnol proceso, juicio, litigio
Français processus, procès, affaire, instance, procédé
Turc süreç, dava, hukuk süreci, işlem, mahkeme usulü, proses, yargılama
Portugais processo, litígio, ação, causa, procedimento, processo judicial
Italien processo, procedimento, causa, lite, procedura
Roumain proces, procedură
Hongrois folyamat, eljárás, per, jogi eljárás, peres eljárás
Polonais proces, postępowanie, proces cywilny, proces karny, sprawa sądowa
Grec διαδικασία, δίκη, διεργασία, δικαστική διαδικασία, νομική διαδικασία, πορεία
Néerlandais proces, rechtszaak, ontwikkeling, rechtsgeding, verloop
Tchèque proces, soudní řízení, řízení
Suédois process, rättegång
Danois proces, retssag, retsmøde
Japonais プロセス, 訴訟, 裁判, 過程
Catalan procés, judici, litigi
Finnois prosessi, oikeudenkäynti, oikeusjuttu, juttu, oikeusprosessi
Norvégien prosess, rettssak, sak
Basque prozesu, epaiketa
Serbe proces, postupak, suđenje
Macédonien процес, постапка
Slovène postopek, proces, pravni postopek, sodna obravnava
Slovaque proces, konanie, právny proces, súdne konanie
Bosniaque proces, postupak, suđenje
Croate proces, postupak
Ukrainien процес, судове провадження, судовий процес
Bulgare процес, съдебно дело, съдебно производство
Biélorusse працэс, судовы працэс
Indonésien proses, gugatan, persidangan
Vietnamien phiên tòa, quá trình, tiến trình, vụ án
Ouzbek jarayon, sud ishi, sud jarayoni
Hindi प्रक्रिया, अदालती सुनवाई, मुक़दमा
Chinois 审判, 诉讼, 过程, 进程
Thaï กระบวนการ, การพิจารณาคดี, คดี
Coréen 과정, 소송, 재판, 프로세스
Azerbaïdjanais proses, məhkəmə işi, məhkəmə prosesi
Géorgien პროცესი, სასამართლო პროცესი, სასამართლო საქმე
Bengali প্রক্রিয়া, বিচার, মামলা
Albanais proces, padia, proces gjyqësor
Marathi प्रक्रिया, खटला, मुकदमा
Népalais प्रक्रिया, अदालत सुनुवाइ, मुद्दा
Télougou కేసు, న్యాయ విచారణ, ప్రక్రియా, ప్రాసెస్
Letton process, tiesas process, tiesvedība
Tamoul செயலாக்கம், செயல்முறை, வழக்கு, விசாரணை
Estonien protsess, kohtumenetlus, kohtuprotsess
Arménien գործընթաց, դատական գործ, դատավարություն
Kurde proses, dadgeh, dava
Hébreuתהליך، הליך، מהלך، משפט
Arabeعملية، دعوى، إجراء، إجراءات، قضية، محاكمة، محكمة
Persanروند، فرآیند، فرایند، محاکمه، پروسه، پرونده
Ourdouعدالتی عمل، عدالتی کارروائی، عمل، عملیاتی سلسلہ، عملیاتی عمل، قانونی تنازع، پروسیس

Prozess in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Prozess

  • eine durch ein Ereignis ausgelöste Folge von Aktivitäten oder Zuständen, die in einen Endzustand mündet, Vorgang
  • [Recht] Gerichtsverhandlung, Gerichtsverfahren, Rechtsstreit, Gerichtsprozess, Verfahren
  • [Computer] in Rechnern ablaufende Programme

Prozess in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Prozess

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Prozess dans tous les cas


La déclinaison de Prozess est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Prozess est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Prozess et sur Prozess dans le Duden.

Déclinaison Prozess

Singulier Pluriel
Nom. der Prozess die Prozesse
Gén. des Prozesses der Prozesse
Dat. dem Prozess(e) den Prozessen
Acc. den Prozess die Prozesse

Déclinaison Prozess

  • Singulier: der Prozess, des Prozesses, dem Prozess(e), den Prozess
  • Pluriel: die Prozesse, der Prozesse, den Prozessen, die Prozesse

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 25300, 25300, 25300

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 8745803, 4937101

* Les phrases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sont soumises aux conditions qui y sont enregistrées. Celles-ci et l'article associé peuvent être consultés via les liens suivants : Mesale Tolu ist frei, Hoeneß muss vor Gericht, Streit um Sitz-Plätze, George-Floyd-Prozess beginnt, Love-Parade-Prozess wohl vorbei