Déclinaison du nom allemand Walmdach avec pluriel et article

La déclinaison du nom Walmdach (toit en croupe, toit en pente) est au génitif singulier Walmdach(e)s et au nominatif pluriel Walmdächer. Le nom Walmdach se décline avec les terminaisons fortes es/ä-er. Au pluriel, il y a un umlaut. Le genre grammatical de Walmdach est neutre et l'article défini est « das ». Ici, vous pouvez non seulement décliner Walmdach, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires

C2 · nom · neutre · irrégulier · -s,¨-er

das Walmdach

Walmdach(e)s · Walmdächer

Terminaisons es/ä-er   Pluriel avec umlaut  

Anglais hip roof, hipped end roof, hipped roof, sloped roof

/ˈvalmdax/ · /ˈvalmdaxəs/ · /ˈvalmdɛːçəɐ/

[Architektur] Dach, das an den Seiten des Hauses - wo sich sonst der Giebel befindet - abgeschrägt ist

» Sein Haus hat ein Walmdach . Anglais His house has a hipped roof.

Déclinaison de Walmdach au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. dasWalmdach
Gén. desWalmdaches/Walmdachs
Dat. demWalmdach/Walmdache
Acc. dasWalmdach

Pluriel

Nom. dieWalmdächer
Gén. derWalmdächer
Dat. denWalmdächern
Acc. dieWalmdächer

⁶ Uniquement dans un registre soutenu


Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Walmdach


  • Sein Haus hat ein Walmdach . 
    Anglais His house has a hipped roof.
  • Das Krüppelwalmdach ist eine Sonderform des Walmdachs . 
    Anglais The Krüppel hipped roof is a special form of the hipped roof.
  • Hat ein Haus ein Walmdach , befindet sich über jeder Außenwand eine geneigte ebene Fläche. 
    Anglais If a house has a hipped roof, there is a sloped flat surface above each exterior wall.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Walmdach


Allemand Walmdach
Anglais hip roof, hipped end roof, hipped roof, sloped roof
Russe ва́льмовая кры́ша, скатная крыша, четырёхска́тная кры́ша, шатро́вая кры́ша
Espagnol techo a dos aguas, tejado de copete
Français toit en croupe, toit en pente
Turc eğimli çatı
Portugais telhado em pente
Italien tetto a padiglione, tetto a falde
Roumain acoperiș înclinat
Hongrois ferde tető
Polonais dach czterospadowy, dach skośne, dach walcowy
Grec στέγη
Néerlandais afgeknotendak
Tchèque šikmé střechy
Suédois snedtak, valmat tak, valmtak
Danois skråtag, valmtag
Japonais 傾斜屋根
Catalan teulada a dues aigües
Finnois kalteva katto
Norvégien skråtak
Basque mendi-txoko
Serbe krov sa kosinama
Macédonien косо покрив
Slovène poševno streho
Slovaque šikmé strecha
Bosniaque krov sa kosinama
Croate kosi krov
Ukrainien скатний дах
Bulgare наклонен покрив
Biélorusse скошаны дах
Indonésien atap pelana
Vietnamien mái hip
Ouzbek hip tomi
Hindi हिप छत
Chinois 四坡屋顶
Thaï หลังคาฮิป
Coréen 힙 지붕
Azerbaïdjanais hip damı
Géorgien ჰიპ რუფ
Bengali হিপ ছাদ
Albanais hip çati
Marathi हिप छत
Népalais हिप छत
Télougou హిప్ రూఫ్
Letton hip jumts
Estonien hipkatus
Arménien հիպ տանիք
Kurde hip çatı
Hébreuגג משופע
Arabeسقف مائل
Persanسقف شیب‌دار
Ourdouمائل چھت

Walmdach in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Walmdach

  • [Architektur] Dach, das an den Seiten des Hauses - wo sich sonst der Giebel befindet - abgeschrägt ist

Walmdach in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Walmdach

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Walmdach dans tous les cas


La déclinaison de Walmdach est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Walmdach est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Walmdach et sur Walmdach dans le Duden.

Déclinaison Walmdach

Singulier Pluriel
Nom. das Walmdach die Walmdächer
Gén. des Walmdach(e)s der Walmdächer
Dat. dem Walmdach(e) den Walmdächern
Acc. das Walmdach die Walmdächer

Déclinaison Walmdach

  • Singulier: das Walmdach, des Walmdach(e)s, dem Walmdach(e), das Walmdach
  • Pluriel: die Walmdächer, der Walmdächer, den Walmdächern, die Walmdächer

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 139301

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 5920536, 3627307, 3627327