Déclinaison du nom allemand Zugfolge avec pluriel et article

La déclinaison du nom Zugfolge (ordre des trains, suite de coups) est au génitif singulier Zugfolge et au nominatif pluriel Zugfolgen. Le nom Zugfolge se décline faiblement avec les terminaisons -/n. Le genre grammatical de Zugfolge est féminin et l'article défini est "die". Ici, vous pouvez non seulement décliner Zugfolge, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires

C2 · nom · féminin · régulier · -, -en-

die Zugfolge

Zugfolge · Zugfolgen

Terminaisons -/n   Datif pluriel sans 'n' supplémentaire   Raccourcissement des terminaisons du pluriel à 'n'  

Anglais train order, distance spacing, move sequence, sequence of moves, succession of trains, train sequence

/ˈt͡suːkˌfɔlɡə/ · /ˈt͡suːkˌfɔlɡə/ · /ˈt͡suːkˌfɔlɡn̩/

vorgesehene Reihenfolge hintereinanderfahrender Eisenbahngarnituren; hintereinander ausgeführte Züge in einem Schachspiel

» Obwohl es einfacher ist als Schach, erfordert das Damespiel auch die Berechnung von Zugfolgen und die Analyse von Strukturen und Stellungen. Anglais Although simpler than chess, checkers also require the calculation of sequences of moves and the analysis of structures and positions.

Déclinaison de Zugfolge au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. dieZugfolge
Gén. derZugfolge
Dat. derZugfolge
Acc. dieZugfolge

Pluriel

Nom. dieZugfolgen
Gén. derZugfolgen
Dat. denZugfolgen
Acc. dieZugfolgen

Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Zugfolge


  • Obwohl es einfacher ist als Schach, erfordert das Damespiel auch die Berechnung von Zugfolgen und die Analyse von Strukturen und Stellungen. 
    Anglais Although simpler than chess, checkers also require the calculation of sequences of moves and the analysis of structures and positions.
  • Wegen Zugfolge kommt es zu einem außerplanmäßigen Halt. 
    Anglais Due to the train sequence, there is an unscheduled stop.
  • Die Fähigkeit, Zugfolgen tief und präzise zu berechnen, ist für jeden Spieler unerlässlich. 
    Anglais The ability to calculate lines deeply and precisely is essential for every player.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Zugfolge


Allemand Zugfolge
Anglais train order, distance spacing, move sequence, sequence of moves, succession of trains, train sequence
Russe поездная последовательность, последовательность ходов
Espagnol orden de trenes, secuencia de movimientos, serie de movimientos
Français ordre des trains, suite de coups, train de suite
Turc hamleler, tren sırası
Portugais ordem de trens, sequência de jogadas
Italien ordine di treni, sequenza di mosse, successione dei vagoni, treno consecutivo
Roumain succesiune
Hongrois sorozat, vonatkövetés
Polonais kolejność pociągów, kolejność ruchów, następstwo pociągów, sekwencja ruchów
Grec σειρά τρένων, σειρές κινήσεων
Néerlandais treinvolgorde, zetting
Tchèque vlaková souprava, šachové tahy
Suédois schackdrag, tågordning
Danois togfølge, skaktræk
Japonais 列車の順序, 連続した手
Catalan ordre de circulació, seqüència de jugades
Finnois junajärjestys, shakkivuorot
Norvégien sjakkrekkefølge, togrekkefølge
Basque trenen ordena, txapeldunaren mugimenduak
Serbe niz poteza, redosled vozova
Macédonien возен ред, шаховски потези
Slovène zaporedje vlakov, zaporedni gibi
Slovaque súbor ťahov, vlaková súprava
Bosniaque niz poteza, redoslijed
Croate niz poteza, redoslijed vlakova
Ukrainien послідовність, послідовність ходів
Bulgare поредица ходове, последователност
Biélorusse парадак руху, партія
Indonésien deret langkah, formasi kereta api
Vietnamien chuỗi nước đi, cấu hình đoàn tàu
Ouzbek harakatlar ketma-ketligi, poezd tarkibi
Hindi चालों की श्रृंखला, ट्रेन गठन
Chinois 列车编组, 走法序列
Thaï การจัดขบวนรถไฟ, ลำดับการเคลื่อนไหว
Coréen 수순, 열차 편성
Azerbaïdjanais hərəkətlərin ardıcıllığı, qatar tərkibi
Géorgien ვაგონების შემადგენლობა, სვლებების სერია
Bengali চালগুলোর ক্রম, ট্রেন গঠন
Albanais formacioni i trenit, sekuencë e lëvizjeve
Marathi चालांची मालिका, ट्रेन गठन
Népalais चालहरूको क्रम, रेलगाडी गठन
Télougou చలనాల క్రమం, ట్రెయిన్ ఏర్పాటు
Letton gājienu secība, vilciena sastāvs
Tamoul டிரெயின் கூட்டமைப்பு, நடப்புகளின் தொடர்
Estonien käikude jada, rongikoosseis
Arménien շարժումների հերթականություն, վագոնների կազմավորում
Kurde kompozîsyona trenê, rêza hereketan
Hébreuמהלכים רצופים، סדר רכבות
Arabeترتيب القطارات، سلسلة من الحركات
Persanترتیب قطارها، حرکت‌های متوالی
Ourdouٹرین کی ترتیب، چالیں

Zugfolge in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Zugfolge

  • vorgesehene Reihenfolge hintereinanderfahrender Eisenbahngarnituren
  • hintereinander ausgeführte Züge in einem Schachspiel

Zugfolge in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Zugfolge

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Zugfolge dans tous les cas


La déclinaison de Zugfolge est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Zugfolge est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Zugfolge et sur Zugfolge dans le Duden.

Déclinaison Zugfolge

Singulier Pluriel
Nom. die Zugfolge die Zugfolgen
Gén. der Zugfolge der Zugfolgen
Dat. der Zugfolge den Zugfolgen
Acc. die Zugfolge die Zugfolgen

Déclinaison Zugfolge

  • Singulier: die Zugfolge, der Zugfolge, der Zugfolge, die Zugfolge
  • Pluriel: die Zugfolgen, der Zugfolgen, den Zugfolgen, die Zugfolgen

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 578392, 578392

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 10335848, 10261770

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 578392