Conjugaison du verbe allemand aufglimmen (unr)

La conjugaison du verbe aufglimmen (briller, lueur) est irrégulière. Les formes de base sont glimmt auf, glomm auf et ist aufgeglommen. L'alternance vocalique se fait avec les voyelles du radical i - o - o. Il existe aussi la conjugaison régulière. Le verbe auxiliaire de aufglimmen est "sein". La première syllabe auf- de aufglimmen est séparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe aufglimmen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour aufglimmen. Vous pouvez non seulement conjuguer aufglimmen, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires ☆

irrégulier
auf·glimmen
régulier⁴
auf·glimmen

irrégulier · sein · séparable

auf·glimmen

glimmt auf · glomm auf · ist aufgeglommen

 Changement de la voyelle du radical  i - o - o 

Anglais arise, flicker, gleam, glimmer, glow, light up, smolder

/ˈaʊ̯fˌɡlɪmən/ · /ˈɡlɪmt aʊ̯f/ · /ˈɡlɔm aʊ̯f/ · /ˈɡlœmə aʊ̯f/ · /aʊ̯fɡəˈɡlɔmən/

glimmend aufleuchten; anfangen zu glimmen

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de aufglimmen (unr)

Présent

ich glimm(e)⁵ auf
du glimmst auf
er glimmt auf
wir glimmen auf
ihr glimmt auf
sie glimmen auf

Imparfait

ich glomm auf
du glommst auf
er glomm auf
wir glommen auf
ihr glommt auf
sie glommen auf

Impératif

-
glimm(e)⁵ (du) auf
-
glimmen wir auf
glimmt (ihr) auf
glimmen Sie auf

Subj. Présent

ich glimme auf
du glimmest auf
er glimme auf
wir glimmen auf
ihr glimmet auf
sie glimmen auf

Subj. imparf.

ich glömme auf
du glömmest auf
er glömme auf
wir glömmen auf
ihr glömmet auf
sie glömmen auf

Infinitif

aufglimmen
aufzuglimmen

Participe

aufglimmend
aufgeglommen

⁵ Uniquement dans un usage familier

indicatif

Le verbe aufglimmen (unr) conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur

Présent

ich glimm(e)⁵ auf
du glimmst auf
er glimmt auf
wir glimmen auf
ihr glimmt auf
sie glimmen auf

Imparfait

ich glomm auf
du glommst auf
er glomm auf
wir glommen auf
ihr glommt auf
sie glommen auf

Passé composé

ich bin aufgeglommen
du bist aufgeglommen
er ist aufgeglommen
wir sind aufgeglommen
ihr seid aufgeglommen
sie sind aufgeglommen

Plus-que-parf.

ich war aufgeglommen
du warst aufgeglommen
er war aufgeglommen
wir waren aufgeglommen
ihr wart aufgeglommen
sie waren aufgeglommen

Futur I

ich werde aufglimmen
du wirst aufglimmen
er wird aufglimmen
wir werden aufglimmen
ihr werdet aufglimmen
sie werden aufglimmen

futur antérieur

ich werde aufgeglommen sein
du wirst aufgeglommen sein
er wird aufgeglommen sein
wir werden aufgeglommen sein
ihr werdet aufgeglommen sein
sie werden aufgeglommen sein

⁵ Uniquement dans un usage familier

Subjonctif

La conjugaison du verbe aufglimmen (unr) au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

ich glimme auf
du glimmest auf
er glimme auf
wir glimmen auf
ihr glimmet auf
sie glimmen auf

Subj. imparf.

ich glömme auf
du glömmest auf
er glömme auf
wir glömmen auf
ihr glömmet auf
sie glömmen auf

Subj. perf.

ich sei aufgeglommen
du seiest aufgeglommen
er sei aufgeglommen
wir seien aufgeglommen
ihr seiet aufgeglommen
sie seien aufgeglommen

Subj. Plus-que-parf.

ich wäre aufgeglommen
du wärest aufgeglommen
er wäre aufgeglommen
wir wären aufgeglommen
ihr wäret aufgeglommen
sie wären aufgeglommen

Subj. Futur I

ich werde aufglimmen
du werdest aufglimmen
er werde aufglimmen
wir werden aufglimmen
ihr werdet aufglimmen
sie werden aufglimmen

Subj. fut. ant.

ich werde aufgeglommen sein
du werdest aufgeglommen sein
er werde aufgeglommen sein
wir werden aufgeglommen sein
ihr werdet aufgeglommen sein
sie werden aufgeglommen sein

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

ich würde aufglimmen
du würdest aufglimmen
er würde aufglimmen
wir würden aufglimmen
ihr würdet aufglimmen
sie würden aufglimmen

Cond. plus-que-parf.

ich würde aufgeglommen sein
du würdest aufgeglommen sein
er würde aufgeglommen sein
wir würden aufgeglommen sein
ihr würdet aufgeglommen sein
sie würden aufgeglommen sein

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe aufglimmen (unr)

Présent

glimm(e)⁵ (du) auf
glimmen wir auf
glimmt (ihr) auf
glimmen Sie auf

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour aufglimmen (unr)

Infinitif I


aufglimmen
aufzuglimmen

Infinitif II


aufgeglommen sein
aufgeglommen zu sein

Participe I


aufglimmend

Participe II


aufgeglommen

Traductions

Traductions de l’allemand aufglimmen (unr)

Allemand aufglimmen (unr)
Anglais arise, flicker, gleam, glimmer, glow, light up, smolder
Russe загораться, загореться, мерцать, начать светиться, начать тлеть, начинать тлеть, появляться, светиться
Espagnol resplandecer, brillar, centellear, destellar
Français briller, lueur, rougeoyer soudain, rougeoyer un moment, s'allumer, se ranimer
Turc parlamak, yanmak, ışıldamak
Portugais acender, brilhar
Italien accendersi, brillare, luccicare
Roumain lumina, sclipire, începe să strălucească
Hongrois pislákol
Polonais migotać, rozbłyskiwać, rozbłysnąć, tlić, zabłysnąć, zajaśnieć, zaświecać, zaświecić
Grec αναβοσβήνω, αναφλέγομαι, φωτίζομαι
Néerlandais glimmen, opgloeien
Tchèque svítit, začít žhnout, zářit
Suédois blixtra, börja glöda, glimma
Danois glimte, glimte op
Japonais かすかに光る, 微かに光る, 微光を放つ
Catalan brillar, començar a brillar, encendre's, il·luminar
Finnois loistaa, hehkua
Norvégien begynne å gløde, gløde, lyse opp
Basque distira, hastean
Serbe bljesnuti, početi da gori, sjajiti, zapaliti se
Macédonien запалување, светкање, светлост
Slovène svetlikati, začeti žareti, žareti
Slovaque zaisťovať, začať žiariť
Bosniaque početi sjajiti, uskrsnuti, zapaliti, zapaliti se
Croate početi sjajiti, uskrsnuti, zapaliti, zapaliti se
Ukrainien запалюватися, палахкотіти, світитися
Bulgare запалвам се, избухвам, пламвам
Biélorusse загарацца, загараць, засвяціцца, засвячацца
Indonésien bersinar, menyala, mulai bersinar
Vietnamien bắt đầu rực sáng, lấp lánh
Ouzbek porlash boshlanadi, yaltirmoq
Hindi चमक उठना, झिलमिल उठना, झिलमिलाने लगना
Chinois 发光, 开始发光, 微微发亮
Thaï ส่องประกาย, เปล่งแสง, เริ่มสว่างขึ้น
Coréen 깜박이다, 깜빡이기 시작하다, 번쩍이다
Azerbaïdjanais parlamağa başlamaq, parıldamaq
Géorgien ანათება, ბრწყინება
Bengali চমক ওঠা, চমকতে শুরু
Albanais fillon të shkëlqejë, ndriçoj
Marathi चमक उठणे, झळकणे, झळकू लागणे
Népalais चम्किनु
Télougou వెలగడం
Letton sākt spīdēt, uzliesmot
Tamoul ஒளிர்
Estonien glimmima hakkama, helendama
Arménien շողալ, սկսել շողալ
Kurde ronakbûn, ronîn, şewitîn
Hébreuלהבה
Arabeاشتعال، توهج
Persanدرخشش
Ourdouچمک، چمک اٹھنا، چمکنا

aufglimmen (unr) in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de aufglimmen (unr)
  • glimmend aufleuchten, anfangen zu glimmen
aufglimmen (unr) in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand aufglimmen

Résumé de tous les temps du verbe aufglimmen (unr)

La conjugaison du verbe auf·glimmen est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe auf·glimmen est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (glimmt auf - glomm auf - ist aufgeglommen) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary aufglimmen et sur aufglimmen dans le Duden.

Conjugaison de aufglimmen

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich glimm(e) aufglomm aufglimme aufglömme auf-
du glimmst aufglommst aufglimmest aufglömmest aufglimm(e) auf
er glimmt aufglomm aufglimme aufglömme auf-
wir glimmen aufglommen aufglimmen aufglömmen aufglimmen auf
ihr glimmt aufglommt aufglimmet aufglömmet aufglimmt auf
sie glimmen aufglommen aufglimmen aufglömmen aufglimmen auf

indicatif Actif

  • Présent: ich glimm(e) auf, du glimmst auf, er glimmt auf, wir glimmen auf, ihr glimmt auf, sie glimmen auf
  • Imparfait: ich glomm auf, du glommst auf, er glomm auf, wir glommen auf, ihr glommt auf, sie glommen auf
  • Passé composé: ich bin aufgeglommen, du bist aufgeglommen, er ist aufgeglommen, wir sind aufgeglommen, ihr seid aufgeglommen, sie sind aufgeglommen
  • Plus-que-parfait: ich war aufgeglommen, du warst aufgeglommen, er war aufgeglommen, wir waren aufgeglommen, ihr wart aufgeglommen, sie waren aufgeglommen
  • Futur I: ich werde aufglimmen, du wirst aufglimmen, er wird aufglimmen, wir werden aufglimmen, ihr werdet aufglimmen, sie werden aufglimmen
  • futur antérieur: ich werde aufgeglommen sein, du wirst aufgeglommen sein, er wird aufgeglommen sein, wir werden aufgeglommen sein, ihr werdet aufgeglommen sein, sie werden aufgeglommen sein

Subjonctif Actif

  • Présent: ich glimme auf, du glimmest auf, er glimme auf, wir glimmen auf, ihr glimmet auf, sie glimmen auf
  • Imparfait: ich glömme auf, du glömmest auf, er glömme auf, wir glömmen auf, ihr glömmet auf, sie glömmen auf
  • Passé composé: ich sei aufgeglommen, du seiest aufgeglommen, er sei aufgeglommen, wir seien aufgeglommen, ihr seiet aufgeglommen, sie seien aufgeglommen
  • Plus-que-parfait: ich wäre aufgeglommen, du wärest aufgeglommen, er wäre aufgeglommen, wir wären aufgeglommen, ihr wäret aufgeglommen, sie wären aufgeglommen
  • Futur I: ich werde aufglimmen, du werdest aufglimmen, er werde aufglimmen, wir werden aufglimmen, ihr werdet aufglimmen, sie werden aufglimmen
  • futur antérieur: ich werde aufgeglommen sein, du werdest aufgeglommen sein, er werde aufgeglommen sein, wir werden aufgeglommen sein, ihr werdet aufgeglommen sein, sie werden aufgeglommen sein

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ich würde aufglimmen, du würdest aufglimmen, er würde aufglimmen, wir würden aufglimmen, ihr würdet aufglimmen, sie würden aufglimmen
  • Plus-que-parfait: ich würde aufgeglommen sein, du würdest aufgeglommen sein, er würde aufgeglommen sein, wir würden aufgeglommen sein, ihr würdet aufgeglommen sein, sie würden aufgeglommen sein

Impératif Actif

  • Présent: glimm(e) (du) auf, glimmen wir auf, glimmt (ihr) auf, glimmen Sie auf

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: aufglimmen, aufzuglimmen
  • Infinitif II: aufgeglommen sein, aufgeglommen zu sein
  • Participe I: aufglimmend
  • Participe II: aufgeglommen

Commentaires


Se connecter

⁴ usage rare