Conjugaison du verbe allemand aufrauschen (hat)

La conjugaison du verbe aufrauschen (bruit soudain) est régulière. Les formes de base sont rauscht auf, rauschte auf et hat aufgerauscht. Le verbe auxiliaire de aufrauschen est "haben". Cependant, il existe aussi des temps avec l’auxiliaire "sein". La première syllabe auf- de aufrauschen est séparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe aufrauschen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour aufrauschen. Vous pouvez non seulement conjuguer aufrauschen, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires ☆

haben
auf·rauschen
sein
auf·rauschen

régulier · haben · séparable

auf·rauschen

rauscht auf · rauschte auf · hat aufgerauscht

 Fusion s- et ajout e- 

Anglais become loud, suddenly loud

/ˈaʊ̯fˌʁaʊ̯ʃn̩/ · /ˈʁaʊ̯ʃt aʊ̯f/ · /ˈʁaʊ̯ʃtə aʊ̯f/ · /aʊ̯fɡəˈraʊ̯ʃt/

plötzlich laut werden

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de aufrauschen (hat)

Présent

ich rausch(e)⁵ auf
du rausch(s)⁵t auf
er rauscht auf
wir rauschen auf
ihr rauscht auf
sie rauschen auf

Imparfait

ich rauschte auf
du rauschtest auf
er rauschte auf
wir rauschten auf
ihr rauschtet auf
sie rauschten auf

Impératif

-
rausch(e)⁵ (du) auf
-
rauschen wir auf
rauscht (ihr) auf
rauschen Sie auf

Subj. Présent

ich rausche auf
du rauschest auf
er rausche auf
wir rauschen auf
ihr rauschet auf
sie rauschen auf

Subj. imparf.

ich rauschte auf
du rauschtest auf
er rauschte auf
wir rauschten auf
ihr rauschtet auf
sie rauschten auf

Infinitif

aufrauschen
aufzurauschen

Participe

aufrauschend
aufgerauscht

⁵ Uniquement dans un usage familier

indicatif

Le verbe aufrauschen (hat) conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur

Présent

ich rausch(e)⁵ auf
du rausch(s)⁵t auf
er rauscht auf
wir rauschen auf
ihr rauscht auf
sie rauschen auf

Imparfait

ich rauschte auf
du rauschtest auf
er rauschte auf
wir rauschten auf
ihr rauschtet auf
sie rauschten auf

Passé composé

ich habe aufgerauscht
du hast aufgerauscht
er hat aufgerauscht
wir haben aufgerauscht
ihr habt aufgerauscht
sie haben aufgerauscht

Plus-que-parf.

ich hatte aufgerauscht
du hattest aufgerauscht
er hatte aufgerauscht
wir hatten aufgerauscht
ihr hattet aufgerauscht
sie hatten aufgerauscht

Futur I

ich werde aufrauschen
du wirst aufrauschen
er wird aufrauschen
wir werden aufrauschen
ihr werdet aufrauschen
sie werden aufrauschen

futur antérieur

ich werde aufgerauscht haben
du wirst aufgerauscht haben
er wird aufgerauscht haben
wir werden aufgerauscht haben
ihr werdet aufgerauscht haben
sie werden aufgerauscht haben

⁵ Uniquement dans un usage familier

Subjonctif

La conjugaison du verbe aufrauschen (hat) au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

ich rausche auf
du rauschest auf
er rausche auf
wir rauschen auf
ihr rauschet auf
sie rauschen auf

Subj. imparf.

ich rauschte auf
du rauschtest auf
er rauschte auf
wir rauschten auf
ihr rauschtet auf
sie rauschten auf

Subj. perf.

ich habe aufgerauscht
du habest aufgerauscht
er habe aufgerauscht
wir haben aufgerauscht
ihr habet aufgerauscht
sie haben aufgerauscht

Subj. Plus-que-parf.

ich hätte aufgerauscht
du hättest aufgerauscht
er hätte aufgerauscht
wir hätten aufgerauscht
ihr hättet aufgerauscht
sie hätten aufgerauscht

Subj. Futur I

ich werde aufrauschen
du werdest aufrauschen
er werde aufrauschen
wir werden aufrauschen
ihr werdet aufrauschen
sie werden aufrauschen

Subj. fut. ant.

ich werde aufgerauscht haben
du werdest aufgerauscht haben
er werde aufgerauscht haben
wir werden aufgerauscht haben
ihr werdet aufgerauscht haben
sie werden aufgerauscht haben

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

ich würde aufrauschen
du würdest aufrauschen
er würde aufrauschen
wir würden aufrauschen
ihr würdet aufrauschen
sie würden aufrauschen

Cond. plus-que-parf.

ich würde aufgerauscht haben
du würdest aufgerauscht haben
er würde aufgerauscht haben
wir würden aufgerauscht haben
ihr würdet aufgerauscht haben
sie würden aufgerauscht haben

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe aufrauschen (hat)

Présent

rausch(e)⁵ (du) auf
rauschen wir auf
rauscht (ihr) auf
rauschen Sie auf

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour aufrauschen (hat)

Infinitif I


aufrauschen
aufzurauschen

Infinitif II


aufgerauscht haben
aufgerauscht zu haben

Participe I


aufrauschend

Participe II


aufgerauscht

Traductions

Traductions de l’allemand aufrauschen (hat)

Allemand aufrauschen (hat)
Anglais become loud, suddenly loud
Russe зашуметь, с шумом подниматься, с шумом подняться, с шумом раскрываться, с шумом раскрыться, разгром, шум
Espagnol estruendo, ruido
Français bruit soudain
Turc gürültü yapmak, ani gürültü
Portugais fazer barulho, tornar-se barulhento
Italien frastuono, rumore
Roumain se agita, se răscoli
Hongrois felzúg
Polonais hałasować, zhałasować
Grec θορυβώδης, θόρυβος
Néerlandais opschrikken, verrassen
Tchèque zvukově vzrůst
Suédois brusa upp, höja rösten
Danois brage
Japonais 突然大きくなる, 騒がしくなる
Catalan esclatar, fer soroll
Finnois meluaminen, äänekkääksi tuleminen
Norvégien bråke, støy
Basque soinu handia egin
Serbe iznenada postati glasan
Macédonien звучно
Slovène povišati glas, zviti
Slovaque nahlas sa ozvať, zrazu sa ozvať
Bosniaque iznenada postati glasan
Croate naglo postati glasan
Ukrainien зашуміти, раптом заговорити
Bulgare внезапно шумен
Biélorusse зашуміць, разгучаць
Indonésien suara meningkat
Vietnamien tăng đột ngột
Ouzbek shovqin ko'tarilmoq
Hindi शोर उठना
Chinois 声音突然增大
Thaï ดังขึ้นทันที
Coréen 소리가 커지다
Azerbaïdjanais səs yüksəlir
Géorgien ხმა ძლიერიედება
Bengali শব্দ বাড়া
Albanais zëri ngrihet
Marathi आवाज उठणे
Népalais आवाज उठ्छ
Télougou శబ్దం పెరుగుతోంది
Letton paaugstināties
Tamoul ஒலி அதிகரிக்கிறது
Estonien heli tõuseb
Arménien ձայն բարձրանում է
Kurde deng zêde bûn
Hébreuלהתפרץ
Arabeيصبح صاخبًا
Persanناگهان بلند شدن
Ourdouاچانک شور مچانا

aufrauschen (hat) in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de aufrauschen (hat)
  • plötzlich laut werden
aufrauschen (hat) in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand aufrauschen

Résumé de tous les temps du verbe aufrauschen (hat)

La conjugaison du verbe auf·rauschen est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe auf·rauschen est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (rauscht auf - rauschte auf - hat aufgerauscht) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary aufrauschen et sur aufrauschen dans le Duden.

Conjugaison de aufrauschen

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich rausch(e) aufrauschte aufrausche aufrauschte auf-
du rausch(s)t aufrauschtest aufrauschest aufrauschtest aufrausch(e) auf
er rauscht aufrauschte aufrausche aufrauschte auf-
wir rauschen aufrauschten aufrauschen aufrauschten aufrauschen auf
ihr rauscht aufrauschtet aufrauschet aufrauschtet aufrauscht auf
sie rauschen aufrauschten aufrauschen aufrauschten aufrauschen auf

indicatif Actif

  • Présent: ich rausch(e) auf, du rausch(s)t auf, er rauscht auf, wir rauschen auf, ihr rauscht auf, sie rauschen auf
  • Imparfait: ich rauschte auf, du rauschtest auf, er rauschte auf, wir rauschten auf, ihr rauschtet auf, sie rauschten auf
  • Passé composé: ich habe aufgerauscht, du hast aufgerauscht, er hat aufgerauscht, wir haben aufgerauscht, ihr habt aufgerauscht, sie haben aufgerauscht
  • Plus-que-parfait: ich hatte aufgerauscht, du hattest aufgerauscht, er hatte aufgerauscht, wir hatten aufgerauscht, ihr hattet aufgerauscht, sie hatten aufgerauscht
  • Futur I: ich werde aufrauschen, du wirst aufrauschen, er wird aufrauschen, wir werden aufrauschen, ihr werdet aufrauschen, sie werden aufrauschen
  • futur antérieur: ich werde aufgerauscht haben, du wirst aufgerauscht haben, er wird aufgerauscht haben, wir werden aufgerauscht haben, ihr werdet aufgerauscht haben, sie werden aufgerauscht haben

Subjonctif Actif

  • Présent: ich rausche auf, du rauschest auf, er rausche auf, wir rauschen auf, ihr rauschet auf, sie rauschen auf
  • Imparfait: ich rauschte auf, du rauschtest auf, er rauschte auf, wir rauschten auf, ihr rauschtet auf, sie rauschten auf
  • Passé composé: ich habe aufgerauscht, du habest aufgerauscht, er habe aufgerauscht, wir haben aufgerauscht, ihr habet aufgerauscht, sie haben aufgerauscht
  • Plus-que-parfait: ich hätte aufgerauscht, du hättest aufgerauscht, er hätte aufgerauscht, wir hätten aufgerauscht, ihr hättet aufgerauscht, sie hätten aufgerauscht
  • Futur I: ich werde aufrauschen, du werdest aufrauschen, er werde aufrauschen, wir werden aufrauschen, ihr werdet aufrauschen, sie werden aufrauschen
  • futur antérieur: ich werde aufgerauscht haben, du werdest aufgerauscht haben, er werde aufgerauscht haben, wir werden aufgerauscht haben, ihr werdet aufgerauscht haben, sie werden aufgerauscht haben

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ich würde aufrauschen, du würdest aufrauschen, er würde aufrauschen, wir würden aufrauschen, ihr würdet aufrauschen, sie würden aufrauschen
  • Plus-que-parfait: ich würde aufgerauscht haben, du würdest aufgerauscht haben, er würde aufgerauscht haben, wir würden aufgerauscht haben, ihr würdet aufgerauscht haben, sie würden aufgerauscht haben

Impératif Actif

  • Présent: rausch(e) (du) auf, rauschen wir auf, rauscht (ihr) auf, rauschen Sie auf

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: aufrauschen, aufzurauschen
  • Infinitif II: aufgerauscht haben, aufgerauscht zu haben
  • Participe I: aufrauschend
  • Participe II: aufgerauscht

Commentaires


Se connecter