Conjugaison du verbe allemand daherquatschen

La conjugaison du verbe daherquatschen (parler superficiellement) est régulière. Les formes de base sont quatscht daher, quatschte daher et hat dahergequatscht. Le verbe auxiliaire de daherquatschen est "haben". La première syllabe daher- de daherquatschen est séparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe daherquatschen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour daherquatschen. Vous pouvez non seulement conjuguer daherquatschen, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires ☆

régulier · haben · séparable

daher·quatschen

quatscht daher · quatschte daher · hat dahergequatscht

 Fusion s- et ajout e- 

Anglais babble, talk nonsense

/daːɐ̯ˈkvatʃən/ · /ˈkvatʃt daːɐ̯/ · /ˈkvatʃtə daːɐ̯/ · /daːɐ̯ɡəˈkvatʃt/

oberflächlich und unüberlegt reden

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de daherquatschen

Présent

ich quatsch(e)⁵ daher
du quatsch(s)⁵t daher
er quatscht daher
wir quatschen daher
ihr quatscht daher
sie quatschen daher

Imparfait

ich quatschte daher
du quatschtest daher
er quatschte daher
wir quatschten daher
ihr quatschtet daher
sie quatschten daher

Impératif

-
quatsch(e)⁵ (du) daher
-
quatschen wir daher
quatscht (ihr) daher
quatschen Sie daher

Subj. Présent

ich quatsche daher
du quatschest daher
er quatsche daher
wir quatschen daher
ihr quatschet daher
sie quatschen daher

Subj. imparf.

ich quatschte daher
du quatschtest daher
er quatschte daher
wir quatschten daher
ihr quatschtet daher
sie quatschten daher

Infinitif

daherquatschen
daherzuquatschen

Participe

daherquatschend
dahergequatscht

⁵ Uniquement dans un usage familier

indicatif

Le verbe daherquatschen conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur

Présent

ich quatsch(e)⁵ daher
du quatsch(s)⁵t daher
er quatscht daher
wir quatschen daher
ihr quatscht daher
sie quatschen daher

Imparfait

ich quatschte daher
du quatschtest daher
er quatschte daher
wir quatschten daher
ihr quatschtet daher
sie quatschten daher

Passé composé

ich habe dahergequatscht
du hast dahergequatscht
er hat dahergequatscht
wir haben dahergequatscht
ihr habt dahergequatscht
sie haben dahergequatscht

Plus-que-parf.

ich hatte dahergequatscht
du hattest dahergequatscht
er hatte dahergequatscht
wir hatten dahergequatscht
ihr hattet dahergequatscht
sie hatten dahergequatscht

Futur I

ich werde daherquatschen
du wirst daherquatschen
er wird daherquatschen
wir werden daherquatschen
ihr werdet daherquatschen
sie werden daherquatschen

futur antérieur

ich werde dahergequatscht haben
du wirst dahergequatscht haben
er wird dahergequatscht haben
wir werden dahergequatscht haben
ihr werdet dahergequatscht haben
sie werden dahergequatscht haben

⁵ Uniquement dans un usage familier

Subjonctif

La conjugaison du verbe daherquatschen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

ich quatsche daher
du quatschest daher
er quatsche daher
wir quatschen daher
ihr quatschet daher
sie quatschen daher

Subj. imparf.

ich quatschte daher
du quatschtest daher
er quatschte daher
wir quatschten daher
ihr quatschtet daher
sie quatschten daher

Subj. perf.

ich habe dahergequatscht
du habest dahergequatscht
er habe dahergequatscht
wir haben dahergequatscht
ihr habet dahergequatscht
sie haben dahergequatscht

Subj. Plus-que-parf.

ich hätte dahergequatscht
du hättest dahergequatscht
er hätte dahergequatscht
wir hätten dahergequatscht
ihr hättet dahergequatscht
sie hätten dahergequatscht

Subj. Futur I

ich werde daherquatschen
du werdest daherquatschen
er werde daherquatschen
wir werden daherquatschen
ihr werdet daherquatschen
sie werden daherquatschen

Subj. fut. ant.

ich werde dahergequatscht haben
du werdest dahergequatscht haben
er werde dahergequatscht haben
wir werden dahergequatscht haben
ihr werdet dahergequatscht haben
sie werden dahergequatscht haben

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

ich würde daherquatschen
du würdest daherquatschen
er würde daherquatschen
wir würden daherquatschen
ihr würdet daherquatschen
sie würden daherquatschen

Cond. plus-que-parf.

ich würde dahergequatscht haben
du würdest dahergequatscht haben
er würde dahergequatscht haben
wir würden dahergequatscht haben
ihr würdet dahergequatscht haben
sie würden dahergequatscht haben

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe daherquatschen

Présent

quatsch(e)⁵ (du) daher
quatschen wir daher
quatscht (ihr) daher
quatschen Sie daher

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour daherquatschen

Infinitif I


daherquatschen
daherzuquatschen

Infinitif II


dahergequatscht haben
dahergequatscht zu haben

Participe I


daherquatschend

Participe II


dahergequatscht

Traductions

Traductions de l’allemand daherquatschen

Allemand daherquatschen
Anglais babble, talk nonsense
Russe болтать, говорить пустяки
Espagnol charlar sin pensar, hablar superficialmente
Français parler superficiellement
Turc saçmalamak, boş konuşmak
Portugais tagarelar, falar superficialmente
Italien parlare superficialmente
Roumain vorbi fără gândire, vorbi superficial
Hongrois felületesen beszélni, üres fecsegés
Polonais paplać, gadać bez sensu
Grec αδιάφορα, επιφανειακά
Néerlandais onbezonnen praten, oppervlakkig praten
Tchèque plácat, žvanit
Suédois prata ytligt
Danois snakke overfladisk
Japonais 表面的に話す, 軽率に話す
Catalan parlar superficialment
Finnois pinnallinen puhe
Norvégien snakke overfladisk
Basque azalpenez hitz egin
Serbe nepromišljeno pričati, površno pričati
Macédonien непремислено зборување, површно зборување
Slovène nepremišljeno govoriti, površno govoriti
Slovaque povrchne rozprávať
Bosniaque neozbiljno govoriti, prazno pričati
Croate besmisleno govoriti, prazno pričati
Ukrainien балакати, говорити поверхнево
Bulgare необмислено говорене, повърхностно говорене
Biélorusse бяздумна размаўляць, пустая балбатня
Indonésien asal ngomong, ngoceh
Vietnamien lảm nhảm, nói nhảm
Ouzbek behuda gapirmoq, o‘ylamay gapirmoq
Hindi बकबक करना, बकवास करना
Chinois 瞎扯, 胡扯
Thaï พูดเพ้อเจ้อ, พูดไร้สาระ
Coréen 지껄이다, 헛소리하다
Azerbaïdjanais boş-boş danışmaq, cəfəng danışmaq
Géorgien ბოდვა, ლაყბობა
Bengali বকবক করা, বাজে কথা বলা
Albanais flas pa menduar, llomotit
Marathi बडबड करणे, बिनडोक बोलणे
Népalais बकबक गर्नु, बकवास गर्नु
Télougou అవివేకంగా మాట్లాడటం, బకబక మాట్లాడటం
Letton muldēt, pļāpāt
Tamoul அபத்தம் பேசுதல், வெட்டிப் பேசுதல்
Estonien jahvatama, plärama
Arménien բարբաջել
Kurde bêfikir axaftin, qîl û qal kirin
Hébreuלדבר שטויות، לדבר שטחית
Arabeثرثرة
Persanسخن بی‌محتوا
Ourdouبے سوچے سمجھے بات کرنا، سطحی گفتگو

daherquatschen in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de daherquatschen
  • oberflächlich und unüberlegt reden
daherquatschen in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand daherquatschen

Résumé de tous les temps du verbe daherquatschen

La conjugaison du verbe daher·quatschen est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe daher·quatschen est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (quatscht daher - quatschte daher - hat dahergequatscht) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary daherquatschen et sur daherquatschen dans le Duden.

Conjugaison de daherquatschen

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich quatsch(e) daherquatschte daherquatsche daherquatschte daher-
du quatsch(s)t daherquatschtest daherquatschest daherquatschtest daherquatsch(e) daher
er quatscht daherquatschte daherquatsche daherquatschte daher-
wir quatschen daherquatschten daherquatschen daherquatschten daherquatschen daher
ihr quatscht daherquatschtet daherquatschet daherquatschtet daherquatscht daher
sie quatschen daherquatschten daherquatschen daherquatschten daherquatschen daher

indicatif Actif

  • Présent: ich quatsch(e) daher, du quatsch(s)t daher, er quatscht daher, wir quatschen daher, ihr quatscht daher, sie quatschen daher
  • Imparfait: ich quatschte daher, du quatschtest daher, er quatschte daher, wir quatschten daher, ihr quatschtet daher, sie quatschten daher
  • Passé composé: ich habe dahergequatscht, du hast dahergequatscht, er hat dahergequatscht, wir haben dahergequatscht, ihr habt dahergequatscht, sie haben dahergequatscht
  • Plus-que-parfait: ich hatte dahergequatscht, du hattest dahergequatscht, er hatte dahergequatscht, wir hatten dahergequatscht, ihr hattet dahergequatscht, sie hatten dahergequatscht
  • Futur I: ich werde daherquatschen, du wirst daherquatschen, er wird daherquatschen, wir werden daherquatschen, ihr werdet daherquatschen, sie werden daherquatschen
  • futur antérieur: ich werde dahergequatscht haben, du wirst dahergequatscht haben, er wird dahergequatscht haben, wir werden dahergequatscht haben, ihr werdet dahergequatscht haben, sie werden dahergequatscht haben

Subjonctif Actif

  • Présent: ich quatsche daher, du quatschest daher, er quatsche daher, wir quatschen daher, ihr quatschet daher, sie quatschen daher
  • Imparfait: ich quatschte daher, du quatschtest daher, er quatschte daher, wir quatschten daher, ihr quatschtet daher, sie quatschten daher
  • Passé composé: ich habe dahergequatscht, du habest dahergequatscht, er habe dahergequatscht, wir haben dahergequatscht, ihr habet dahergequatscht, sie haben dahergequatscht
  • Plus-que-parfait: ich hätte dahergequatscht, du hättest dahergequatscht, er hätte dahergequatscht, wir hätten dahergequatscht, ihr hättet dahergequatscht, sie hätten dahergequatscht
  • Futur I: ich werde daherquatschen, du werdest daherquatschen, er werde daherquatschen, wir werden daherquatschen, ihr werdet daherquatschen, sie werden daherquatschen
  • futur antérieur: ich werde dahergequatscht haben, du werdest dahergequatscht haben, er werde dahergequatscht haben, wir werden dahergequatscht haben, ihr werdet dahergequatscht haben, sie werden dahergequatscht haben

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ich würde daherquatschen, du würdest daherquatschen, er würde daherquatschen, wir würden daherquatschen, ihr würdet daherquatschen, sie würden daherquatschen
  • Plus-que-parfait: ich würde dahergequatscht haben, du würdest dahergequatscht haben, er würde dahergequatscht haben, wir würden dahergequatscht haben, ihr würdet dahergequatscht haben, sie würden dahergequatscht haben

Impératif Actif

  • Présent: quatsch(e) (du) daher, quatschen wir daher, quatscht (ihr) daher, quatschen Sie daher

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: daherquatschen, daherzuquatschen
  • Infinitif II: dahergequatscht haben, dahergequatscht zu haben
  • Participe I: daherquatschend
  • Participe II: dahergequatscht

Commentaires


Se connecter