Conjugaison du verbe allemand dejeunieren
La conjugaison du verbe dejeunieren (déjeuner) est régulière. Les formes de base sont dejeuniert, dejeunierte et hat dejeuniert. Le verbe auxiliaire de dejeunieren est "haben". La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe dejeunieren sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour dejeunieren. Vous pouvez non seulement conjuguer dejeunieren, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires ☆
Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de dejeunieren
Présent
| ich | dejeunier(e)⁵ |
| du | dejeunierst |
| er | dejeuniert |
| wir | dejeunieren |
| ihr | dejeuniert |
| sie | dejeunieren |
Imparfait
| ich | dejeunierte |
| du | dejeuniertest |
| er | dejeunierte |
| wir | dejeunierten |
| ihr | dejeuniertet |
| sie | dejeunierten |
Impératif
| - | |
| dejeunier(e)⁵ | (du) |
| - | |
| dejeunieren | wir |
| dejeuniert | (ihr) |
| dejeunieren | Sie |
Subj. Présent
| ich | dejeuniere |
| du | dejeunierest |
| er | dejeuniere |
| wir | dejeunieren |
| ihr | dejeunieret |
| sie | dejeunieren |
Subj. imparf.
| ich | dejeunierte |
| du | dejeuniertest |
| er | dejeunierte |
| wir | dejeunierten |
| ihr | dejeuniertet |
| sie | dejeunierten |
Infinitif
| dejeunieren |
| zu dejeunieren |
Participe
| dejeunierend |
| dejeuniert |
⁵ Uniquement dans un usage familier
indicatif
Le verbe dejeunieren conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur
Présent
| ich | dejeunier(e)⁵ |
| du | dejeunierst |
| er | dejeuniert |
| wir | dejeunieren |
| ihr | dejeuniert |
| sie | dejeunieren |
Imparfait
| ich | dejeunierte |
| du | dejeuniertest |
| er | dejeunierte |
| wir | dejeunierten |
| ihr | dejeuniertet |
| sie | dejeunierten |
Passé composé
| ich | habe | dejeuniert |
| du | hast | dejeuniert |
| er | hat | dejeuniert |
| wir | haben | dejeuniert |
| ihr | habt | dejeuniert |
| sie | haben | dejeuniert |
Plus-que-parf.
| ich | hatte | dejeuniert |
| du | hattest | dejeuniert |
| er | hatte | dejeuniert |
| wir | hatten | dejeuniert |
| ihr | hattet | dejeuniert |
| sie | hatten | dejeuniert |
Futur I
| ich | werde | dejeunieren |
| du | wirst | dejeunieren |
| er | wird | dejeunieren |
| wir | werden | dejeunieren |
| ihr | werdet | dejeunieren |
| sie | werden | dejeunieren |
futur antérieur
| ich | werde | dejeuniert | haben |
| du | wirst | dejeuniert | haben |
| er | wird | dejeuniert | haben |
| wir | werden | dejeuniert | haben |
| ihr | werdet | dejeuniert | haben |
| sie | werden | dejeuniert | haben |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Subjonctif
La conjugaison du verbe dejeunieren au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.
Subj. Présent
| ich | dejeuniere |
| du | dejeunierest |
| er | dejeuniere |
| wir | dejeunieren |
| ihr | dejeunieret |
| sie | dejeunieren |
Subj. imparf.
| ich | dejeunierte |
| du | dejeuniertest |
| er | dejeunierte |
| wir | dejeunierten |
| ihr | dejeuniertet |
| sie | dejeunierten |
Subj. perf.
| ich | habe | dejeuniert |
| du | habest | dejeuniert |
| er | habe | dejeuniert |
| wir | haben | dejeuniert |
| ihr | habet | dejeuniert |
| sie | haben | dejeuniert |
Subj. Plus-que-parf.
| ich | hätte | dejeuniert |
| du | hättest | dejeuniert |
| er | hätte | dejeuniert |
| wir | hätten | dejeuniert |
| ihr | hättet | dejeuniert |
| sie | hätten | dejeuniert |
Subj. Futur I
| ich | werde | dejeunieren |
| du | werdest | dejeunieren |
| er | werde | dejeunieren |
| wir | werden | dejeunieren |
| ihr | werdet | dejeunieren |
| sie | werden | dejeunieren |
Subj. fut. ant.
| ich | werde | dejeuniert | haben |
| du | werdest | dejeuniert | haben |
| er | werde | dejeuniert | haben |
| wir | werden | dejeuniert | haben |
| ihr | werdet | dejeuniert | haben |
| sie | werden | dejeuniert | haben |
Conditionnel II (würde)
Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.
Subjonctif II
| ich | würde | dejeunieren |
| du | würdest | dejeunieren |
| er | würde | dejeunieren |
| wir | würden | dejeunieren |
| ihr | würdet | dejeunieren |
| sie | würden | dejeunieren |
Cond. plus-que-parf.
| ich | würde | dejeuniert | haben |
| du | würdest | dejeuniert | haben |
| er | würde | dejeuniert | haben |
| wir | würden | dejeuniert | haben |
| ihr | würdet | dejeuniert | haben |
| sie | würden | dejeuniert | haben |
Impératif
Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe dejeunieren
Présent
| dejeunier(e)⁵ | (du) |
| dejeunieren | wir |
| dejeuniert | (ihr) |
| dejeunieren | Sie |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Infinitif/Participe
Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour dejeunieren
Infinitif I
| dejeunieren |
| zu dejeunieren |
Infinitif II
| dejeuniert haben |
| dejeuniert zu haben |
Participe I
| dejeunierend |
Participe II
| dejeuniert |
Traductions
Traductions de l’allemand dejeunieren
-
dejeunieren
breakfast
завтракать
desayunar
déjeuner
kahvaltı yapmak
fazer café da manhã, tomar café da manhã
fare colazione
lua micul dejun
reggelizni
jeść śniadanie, śniadanie
πρωινό
ontbijten
snídat
äta frukost
morgenmad, spise morgenmad
朝食をとる
esmorzar
aamiaista syödä
frokost
goizeko jana, goizeko janaria
doručkovati
појадок
zajtrkovati
raňajkovať
doručkovati
doručkovati
снідати
закуска
сняданак
makan pagi, sarapan
ăn sáng, ăn điểm tâm
nonushta qilmoq
नाश्ता करना, प्रातःभोजन करना
吃早餐, 吃早饭
กินอาหารเช้า, ทานอาหารเช้า
아침 식사하다, 아침밥을 먹다, 아침을 먹다
səhər yeməyi etmək, səhər yeməyi yemək
საუზმე ჭამა, საუზმობა
নাশতা করা, নাস্তা করা, প্রাতঃরাশ করা
ha mëngjes, mëngjesoj
नाश्ता करणे, न्याहारी करणे
नास्ता खानु, बिहानको खाजा खानु
అల్పాహారం తినడం, ఉపాహారం తినడం, బ్రేక్ఫాస్ట్ తినడం
brokastot, ēst brokastis
காலை உணவருந்துதல், காலை உணவு சாப்பிடுதல்
hommikust sööma, hommikustama, hommikusööki sööma
նախաճաշ ուտել, նախաճաշել
sibe nan xwarin, taştê kirin, taştê xwarin
לאכול ארוחת בוקר
تناول الإفطار
صبحانه خوردن
ناشتہ کرنا
dejeunieren in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de dejeunieren- ein Frühstück zu sich nehmen, frühstücken, frühstücken, (ein) Frühstück essen, (das) Frühstück einnehmen, Kaffee trinken
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de dejeunieren
- Formation de Imparfait de dejeunieren
- Formation de Impératif de dejeunieren
- Formation de Subjonctif I de dejeunieren
- Formation de Subjonctif imparfait de dejeunieren
- Formation de Infinitif de dejeunieren
- Formation de Participe de dejeunieren
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Dictionnaires
Tous les dictionnaires de traduction
D'abord l'allemand
Première traduction
Allemand - Anglais
Allemand - Russe
Allemand - Espagnol
Allemand - Français
Allemand - Turc
Allemand - Portugais
Allemand - Italien
Allemand - Roumain
Allemand - Hongrois
Allemand - Polonais
Allemand - Grec
Allemand - Néerlandais
Allemand - Tchèque
Allemand - Suédois
Allemand - Danois
Allemand - Japonais
Allemand - Catalan
Allemand - Finnois
Allemand - Hébreu
Allemand - Norvégien
Allemand - Basque
Allemand - Serbe
Allemand - Macédonien
Allemand - Slovène
Allemand - Slovaque
Allemand - Bosniaque
Allemand - Croate
Allemand - Ukrainien
Allemand - Bulgare
Allemand - Biélorusse
Allemand - Arabe
Allemand - Persan
Allemand - Ourdou
Allemand - Indonésien
Allemand - Vietnamien
Allemand - Ouzbek
Allemand - Hindi
Allemand - Chinois
Allemand - Thaï
Allemand - Coréen
Allemand - Azerbaïdjanais
Allemand - Géorgien
Allemand - Bengali
Allemand - Albanais
Allemand - Marathi
Allemand - Népalais
Allemand - Télougou
Allemand - Letton
Allemand - Tamoul
Allemand - Estonien
Allemand - Arménien
Allemand - Kurde
Conjuguer le verbe allemand dejeunieren
Résumé de tous les temps du verbe dejeunieren
La conjugaison du verbe dejeunieren est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe dejeunieren est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (dejeuniert - dejeunierte - hat dejeuniert) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary dejeunieren et sur dejeunieren dans le Duden.
Conjugaison de dejeunieren
| Présent | Imparfait | Subjonctif I | Subjonctif II | Impératif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | dejeunier(e) | dejeunierte | dejeuniere | dejeunierte | - |
| du | dejeunierst | dejeuniertest | dejeunierest | dejeuniertest | dejeunier(e) |
| er | dejeuniert | dejeunierte | dejeuniere | dejeunierte | - |
| wir | dejeunieren | dejeunierten | dejeunieren | dejeunierten | dejeunieren |
| ihr | dejeuniert | dejeuniertet | dejeunieret | dejeuniertet | dejeuniert |
| sie | dejeunieren | dejeunierten | dejeunieren | dejeunierten | dejeunieren |
indicatif Actif
- Présent: ich dejeunier(e), du dejeunierst, er dejeuniert, wir dejeunieren, ihr dejeuniert, sie dejeunieren
- Imparfait: ich dejeunierte, du dejeuniertest, er dejeunierte, wir dejeunierten, ihr dejeuniertet, sie dejeunierten
- Passé composé: ich habe dejeuniert, du hast dejeuniert, er hat dejeuniert, wir haben dejeuniert, ihr habt dejeuniert, sie haben dejeuniert
- Plus-que-parfait: ich hatte dejeuniert, du hattest dejeuniert, er hatte dejeuniert, wir hatten dejeuniert, ihr hattet dejeuniert, sie hatten dejeuniert
- Futur I: ich werde dejeunieren, du wirst dejeunieren, er wird dejeunieren, wir werden dejeunieren, ihr werdet dejeunieren, sie werden dejeunieren
- futur antérieur: ich werde dejeuniert haben, du wirst dejeuniert haben, er wird dejeuniert haben, wir werden dejeuniert haben, ihr werdet dejeuniert haben, sie werden dejeuniert haben
Subjonctif Actif
- Présent: ich dejeuniere, du dejeunierest, er dejeuniere, wir dejeunieren, ihr dejeunieret, sie dejeunieren
- Imparfait: ich dejeunierte, du dejeuniertest, er dejeunierte, wir dejeunierten, ihr dejeuniertet, sie dejeunierten
- Passé composé: ich habe dejeuniert, du habest dejeuniert, er habe dejeuniert, wir haben dejeuniert, ihr habet dejeuniert, sie haben dejeuniert
- Plus-que-parfait: ich hätte dejeuniert, du hättest dejeuniert, er hätte dejeuniert, wir hätten dejeuniert, ihr hättet dejeuniert, sie hätten dejeuniert
- Futur I: ich werde dejeunieren, du werdest dejeunieren, er werde dejeunieren, wir werden dejeunieren, ihr werdet dejeunieren, sie werden dejeunieren
- futur antérieur: ich werde dejeuniert haben, du werdest dejeuniert haben, er werde dejeuniert haben, wir werden dejeuniert haben, ihr werdet dejeuniert haben, sie werden dejeuniert haben
Conditionnel II (würde) Actif
- Imparfait: ich würde dejeunieren, du würdest dejeunieren, er würde dejeunieren, wir würden dejeunieren, ihr würdet dejeunieren, sie würden dejeunieren
- Plus-que-parfait: ich würde dejeuniert haben, du würdest dejeuniert haben, er würde dejeuniert haben, wir würden dejeuniert haben, ihr würdet dejeuniert haben, sie würden dejeuniert haben
Impératif Actif
- Présent: dejeunier(e) (du), dejeunieren wir, dejeuniert (ihr), dejeunieren Sie
Infinitif/Participe Actif
- Infinitif I: dejeunieren, zu dejeunieren
- Infinitif II: dejeuniert haben, dejeuniert zu haben
- Participe I: dejeunierend
- Participe II: dejeuniert