Conjugaison du verbe allemand designen
La conjugaison du verbe designen (concevoir, créer) est régulière. Les formes de base sont designt, designte et hat designt. Le verbe auxiliaire de designen est "haben". La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe designen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour designen. Vous pouvez non seulement conjuguer designen, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires ☆
Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de designen
Présent
| ich | design(e)⁵ |
| du | designst |
| er | designt |
| wir | designen |
| ihr | designt |
| sie | designen |
Imparfait
| ich | designte |
| du | designtest |
| er | designte |
| wir | designten |
| ihr | designtet |
| sie | designten |
Impératif
| - | |
| design(e)⁵ | (du) |
| - | |
| designen | wir |
| designt | (ihr) |
| designen | Sie |
Subj. Présent
| ich | designe |
| du | designest |
| er | designe |
| wir | designen |
| ihr | designet |
| sie | designen |
Subj. imparf.
| ich | designte |
| du | designtest |
| er | designte |
| wir | designten |
| ihr | designtet |
| sie | designten |
Infinitif
| designen |
| zu designen |
Participe
| designend |
| designt |
⁵ Uniquement dans un usage familier
indicatif
Le verbe designen conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur
Présent
| ich | design(e)⁵ |
| du | designst |
| er | designt |
| wir | designen |
| ihr | designt |
| sie | designen |
Imparfait
| ich | designte |
| du | designtest |
| er | designte |
| wir | designten |
| ihr | designtet |
| sie | designten |
Passé composé
| ich | habe | designt |
| du | hast | designt |
| er | hat | designt |
| wir | haben | designt |
| ihr | habt | designt |
| sie | haben | designt |
Plus-que-parf.
| ich | hatte | designt |
| du | hattest | designt |
| er | hatte | designt |
| wir | hatten | designt |
| ihr | hattet | designt |
| sie | hatten | designt |
Futur I
| ich | werde | designen |
| du | wirst | designen |
| er | wird | designen |
| wir | werden | designen |
| ihr | werdet | designen |
| sie | werden | designen |
futur antérieur
| ich | werde | designt | haben |
| du | wirst | designt | haben |
| er | wird | designt | haben |
| wir | werden | designt | haben |
| ihr | werdet | designt | haben |
| sie | werden | designt | haben |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Subjonctif
La conjugaison du verbe designen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.
Subj. Présent
| ich | designe |
| du | designest |
| er | designe |
| wir | designen |
| ihr | designet |
| sie | designen |
Subj. imparf.
| ich | designte |
| du | designtest |
| er | designte |
| wir | designten |
| ihr | designtet |
| sie | designten |
Subj. perf.
| ich | habe | designt |
| du | habest | designt |
| er | habe | designt |
| wir | haben | designt |
| ihr | habet | designt |
| sie | haben | designt |
Subj. Plus-que-parf.
| ich | hätte | designt |
| du | hättest | designt |
| er | hätte | designt |
| wir | hätten | designt |
| ihr | hättet | designt |
| sie | hätten | designt |
Subj. Futur I
| ich | werde | designen |
| du | werdest | designen |
| er | werde | designen |
| wir | werden | designen |
| ihr | werdet | designen |
| sie | werden | designen |
Subj. fut. ant.
| ich | werde | designt | haben |
| du | werdest | designt | haben |
| er | werde | designt | haben |
| wir | werden | designt | haben |
| ihr | werdet | designt | haben |
| sie | werden | designt | haben |
Conditionnel II (würde)
Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.
Subjonctif II
| ich | würde | designen |
| du | würdest | designen |
| er | würde | designen |
| wir | würden | designen |
| ihr | würdet | designen |
| sie | würden | designen |
Cond. plus-que-parf.
| ich | würde | designt | haben |
| du | würdest | designt | haben |
| er | würde | designt | haben |
| wir | würden | designt | haben |
| ihr | würdet | designt | haben |
| sie | würden | designt | haben |
Impératif
Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe designen
Présent
| design(e)⁵ | (du) |
| designen | wir |
| designt | (ihr) |
| designen | Sie |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Infinitif/Participe
Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour designen
Infinitif I
| designen |
| zu designen |
Infinitif II
| designt haben |
| designt zu haben |
Participe I
| designend |
Participe II
| designt |
Exemples
Exemples de phrases pour designen
-
Eine Werbeagentur
designt
ein Firmenlogo.
An advertising agency designs a company logo.
-
Sie
designte
die Plattencover für ihren Freund.
She designed the album covers for her friend.
Exemples
Traductions
Traductions de l’allemand designen
-
designen
- design, create
заниматься дизайном, моделировать, проектировать, проектировать дизайн, создавать, дизайн, разрабатывать
diseñar, crear
concevoir, créer, dessiner
tasarlamak, şekil vermek
projetar, criar, desenhar
progettare, creare, disegnare
crea, proiecta
tervez, formál
projektować, zaprojektować, tworzyć
σχεδιάζω, δημιουργώ
ontwerpen, vormgeven
designovat, navrhnout, vytvořit
designa, formge, utforma
designe, skabe, udforme
デザインする, 設計する
disseny, dissenyar
muotoilla, suunnitella
designe, utforme
diseinatu, formatu
dizajnirati, oblikovati
дизајнирање, облик
načrtovati, oblikovati
dizajnovať, navrhnúť
dizajnirati, oblikovati
dizajnirati, oblikovati
дизайнити, проектувати, створювати
дизайнирам, проектирам
дизайн, ствараць
לעצב، עיצוב
تصميم، تشكيل
طراحی
ڈیزائن کرنا، شکل دینا
designen in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de designen- ein Form für etwas entwerfen, gestalten, entwerfen, formgeben, gestalten, kreieren
- ein Form für etwas entwerfen, gestalten, entwerfen, formgeben, gestalten, kreieren
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de designen
- Formation de Imparfait de designen
- Formation de Impératif de designen
- Formation de Subjonctif I de designen
- Formation de Subjonctif imparfait de designen
- Formation de Infinitif de designen
- Formation de Participe de designen
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Dictionnaires
Tous les dictionnaires de traduction
D'abord l'allemand
Première traduction
Allemand - Anglais
Allemand - Russe
Allemand - espagnol
Allemand - français
Allemand - turc
Allemand - portugais
Allemand - italien
Allemand - roumain
Allemand - Hongrois
Allemand - Polonais
Allemand - Grec
Allemand - Néerlandais
Allemand - tchèque
Allemand - Suédois
Allemand - Danois
Allemand - Japonais
Allemand - catalan
Allemand - finnois
Allemand - Hébreu
Allemand - norvégien
Allemand - basque
Allemand - serbe
Allemand - macédonien
Allemand - Slovène
Allemand - Slovaque
Allemand - bosniaque
Allemand - croate
Allemand - Ukrainien
Allemand - bulgare
Allemand - Biélorusse
Allemand - arabe
Allemand - Persan
Allemand - ourdou
Conjuguer le verbe allemand designen
Résumé de tous les temps du verbe designen
La conjugaison du verbe designen est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe designen est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (designt - designte - hat designt) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary designen et sur designen dans le Duden.
Conjugaison de designen
| Présent | Imparfait | Subjonctif I | Subjonctif II | Impératif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | design(e) | designte | designe | designte | - |
| du | designst | designtest | designest | designtest | design(e) |
| er | designt | designte | designe | designte | - |
| wir | designen | designten | designen | designten | designen |
| ihr | designt | designtet | designet | designtet | designt |
| sie | designen | designten | designen | designten | designen |
indicatif Actif
- Présent: ich design(e), du designst, er designt, wir designen, ihr designt, sie designen
- Imparfait: ich designte, du designtest, er designte, wir designten, ihr designtet, sie designten
- Passé composé: ich habe designt, du hast designt, er hat designt, wir haben designt, ihr habt designt, sie haben designt
- Plus-que-parfait: ich hatte designt, du hattest designt, er hatte designt, wir hatten designt, ihr hattet designt, sie hatten designt
- Futur I: ich werde designen, du wirst designen, er wird designen, wir werden designen, ihr werdet designen, sie werden designen
- futur antérieur: ich werde designt haben, du wirst designt haben, er wird designt haben, wir werden designt haben, ihr werdet designt haben, sie werden designt haben
Subjonctif Actif
- Présent: ich designe, du designest, er designe, wir designen, ihr designet, sie designen
- Imparfait: ich designte, du designtest, er designte, wir designten, ihr designtet, sie designten
- Passé composé: ich habe designt, du habest designt, er habe designt, wir haben designt, ihr habet designt, sie haben designt
- Plus-que-parfait: ich hätte designt, du hättest designt, er hätte designt, wir hätten designt, ihr hättet designt, sie hätten designt
- Futur I: ich werde designen, du werdest designen, er werde designen, wir werden designen, ihr werdet designen, sie werden designen
- futur antérieur: ich werde designt haben, du werdest designt haben, er werde designt haben, wir werden designt haben, ihr werdet designt haben, sie werden designt haben
Conditionnel II (würde) Actif
- Imparfait: ich würde designen, du würdest designen, er würde designen, wir würden designen, ihr würdet designen, sie würden designen
- Plus-que-parfait: ich würde designt haben, du würdest designt haben, er würde designt haben, wir würden designt haben, ihr würdet designt haben, sie würden designt haben
Impératif Actif
- Présent: design(e) (du), designen wir, designt (ihr), designen Sie
Infinitif/Participe Actif
- Infinitif I: designen, zu designen
- Infinitif II: designt haben, designt zu haben
- Participe I: designend
- Participe II: designt