Conjugaison du verbe allemand ergaunern
La conjugaison du verbe ergaunern (escroquer, écornifler) est régulière. Les formes de base sont ergaunert, ergaunerte et hat ergaunert. Le verbe auxiliaire de ergaunern est "haben". Le préfixe er- de ergaunern est inséparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe ergaunern sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour ergaunern. Vous pouvez non seulement conjuguer ergaunern, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires ☆
régulier · haben · inséparable
ergaunert · ergaunerte · hat ergaunert
Pas de suppression du -e- en langage familier
grift, cheat, chisel out of, con, duff, duff out (of), get by underhand means, get underhandedly, hustle, scam, swindle, wangle
/ɛʁˈɡaʊnɐn/ · /ɛʁˈɡaʊnɐt/ · /ɛʁˈɡaʊnɐtə/ · /ɛʁˈɡaʊnɐt/
sich etwas durch Gaunerei und Betrug beschaffen; erschleichen, mitgehen lassen, (sich) erschleichen, erschwindeln, stehlen
(sich+D, sich+A, acc., von+D)
» Die zwei Halunken ergaunern
sich ihr Abendessen bei der netten alten Dame. The two rogues are conning their dinner from the nice old lady.
Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de ergaunern
Présent
| ich | ergaun(e)⁴r(e)⁵ |
| du | ergaunerst |
| er | ergaunert |
| wir | ergaunern |
| ihr | ergaunert |
| sie | ergaunern |
Imparfait
| ich | ergaunerte |
| du | ergaunertest |
| er | ergaunerte |
| wir | ergaunerten |
| ihr | ergaunertet |
| sie | ergaunerten |
Impératif
| - | |
| ergaun(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| - | |
| ergaunern | wir |
| ergaunert | (ihr) |
| ergaunern | Sie |
Subj. Présent
| ich | ergaun(e)⁴re |
| du | ergaunerst |
| er | ergaun(e)⁴re |
| wir | ergaunern |
| ihr | ergaunert |
| sie | ergaunern |
Subj. imparf.
| ich | ergaunerte |
| du | ergaunertest |
| er | ergaunerte |
| wir | ergaunerten |
| ihr | ergaunertet |
| sie | ergaunerten |
Infinitif
| ergaunern |
| zu ergaunern |
Participe
| ergaunernd |
| ergaunert |
⁴ Usage rare ou inhabituel⁵ Uniquement dans un usage familier
indicatif
Le verbe ergaunern conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur
Présent
| ich | ergaun(e)⁴r(e)⁵ |
| du | ergaunerst |
| er | ergaunert |
| wir | ergaunern |
| ihr | ergaunert |
| sie | ergaunern |
Imparfait
| ich | ergaunerte |
| du | ergaunertest |
| er | ergaunerte |
| wir | ergaunerten |
| ihr | ergaunertet |
| sie | ergaunerten |
Passé composé
| ich | habe | ergaunert |
| du | hast | ergaunert |
| er | hat | ergaunert |
| wir | haben | ergaunert |
| ihr | habt | ergaunert |
| sie | haben | ergaunert |
Plus-que-parf.
| ich | hatte | ergaunert |
| du | hattest | ergaunert |
| er | hatte | ergaunert |
| wir | hatten | ergaunert |
| ihr | hattet | ergaunert |
| sie | hatten | ergaunert |
Futur I
| ich | werde | ergaunern |
| du | wirst | ergaunern |
| er | wird | ergaunern |
| wir | werden | ergaunern |
| ihr | werdet | ergaunern |
| sie | werden | ergaunern |
futur antérieur
| ich | werde | ergaunert | haben |
| du | wirst | ergaunert | haben |
| er | wird | ergaunert | haben |
| wir | werden | ergaunert | haben |
| ihr | werdet | ergaunert | haben |
| sie | werden | ergaunert | haben |
⁴ Usage rare ou inhabituel⁵ Uniquement dans un usage familier
Subjonctif
La conjugaison du verbe ergaunern au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.
Subj. Présent
| ich | ergaun(e)⁴re |
| du | ergaunerst |
| er | ergaun(e)⁴re |
| wir | ergaunern |
| ihr | ergaunert |
| sie | ergaunern |
Subj. imparf.
| ich | ergaunerte |
| du | ergaunertest |
| er | ergaunerte |
| wir | ergaunerten |
| ihr | ergaunertet |
| sie | ergaunerten |
Subj. perf.
| ich | habe | ergaunert |
| du | habest | ergaunert |
| er | habe | ergaunert |
| wir | haben | ergaunert |
| ihr | habet | ergaunert |
| sie | haben | ergaunert |
Subj. Plus-que-parf.
| ich | hätte | ergaunert |
| du | hättest | ergaunert |
| er | hätte | ergaunert |
| wir | hätten | ergaunert |
| ihr | hättet | ergaunert |
| sie | hätten | ergaunert |
Subj. Futur I
| ich | werde | ergaunern |
| du | werdest | ergaunern |
| er | werde | ergaunern |
| wir | werden | ergaunern |
| ihr | werdet | ergaunern |
| sie | werden | ergaunern |
Subj. fut. ant.
| ich | werde | ergaunert | haben |
| du | werdest | ergaunert | haben |
| er | werde | ergaunert | haben |
| wir | werden | ergaunert | haben |
| ihr | werdet | ergaunert | haben |
| sie | werden | ergaunert | haben |
⁴ Usage rare ou inhabituel
Conditionnel II (würde)
Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.
Subjonctif II
| ich | würde | ergaunern |
| du | würdest | ergaunern |
| er | würde | ergaunern |
| wir | würden | ergaunern |
| ihr | würdet | ergaunern |
| sie | würden | ergaunern |
Cond. plus-que-parf.
| ich | würde | ergaunert | haben |
| du | würdest | ergaunert | haben |
| er | würde | ergaunert | haben |
| wir | würden | ergaunert | haben |
| ihr | würdet | ergaunert | haben |
| sie | würden | ergaunert | haben |
Impératif
Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe ergaunern
Présent
| ergaun(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| ergaunern | wir |
| ergaunert | (ihr) |
| ergaunern | Sie |
⁴ Usage rare ou inhabituel⁵ Uniquement dans un usage familier
Infinitif/Participe
Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour ergaunern
Infinitif I
| ergaunern |
| zu ergaunern |
Infinitif II
| ergaunert haben |
| ergaunert zu haben |
Participe I
| ergaunernd |
Participe II
| ergaunert |
Exemples
Exemples de phrases pour ergaunern
-
Die zwei Halunken
ergaunern
sich ihr Abendessen bei der netten alten Dame.
The two rogues are conning their dinner from the nice old lady.
Exemples
Traductions
Traductions de l’allemand ergaunern
-
ergaunern
- grift, cheat, chisel out of, con, duff, duff out (of), get by underhand means, get underhandedly
выуживать, мошенничеством, обманом
estafar, defraudar, embrollar, sacar, timar
escroquer, écornifler, capter, dérober, escroquer à, extorquer
dolandırıcılıkla kazanmak, hileyle elde etmek
conseguir trapaceando, obter enganando
carpire, imbrogliare, scroccare, truffare
obține prin înșelăciune
csalás, sikkasztás
wyłudzać, oszukiwać, wycyganiać, wycyganić, wyłudzić
απάτη, κλοπή
bedrog, fraude
vydělat podvodem, vyloudit, vymámit, získat podvodem
bedra, fuska, lura till sig
bedrage, snyde, tilsvindle
不正に得る, 詐欺で手に入れる
estafar, fraude
huijata, petos
bedra, svindle
iruzurrez lortu
prevariti, steći prevarom
измама, кражба
pridobiti s prevaro
podvodom získať
prevariti, ukrasti
prevariti, steći prevarom
обман, шахрайство
измамвам, присвоявам
шахрайствам
menipu
lừa đảo
aldamoq
ठगना
诈骗
โกง
사기치다
dolandırmaq
დოლანდირება
ঠগা করা
mashtroj
फसवणे
ठग्नु
మోసం చేయడం
apkrāpt
மோசடி செய்வது
pettma
խաբել
dolandırîn
רמאות
احتيال
تقلب، دزدی
دھوکہ دینا، چالاکی سے حاصل کرنا
ergaunern in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de ergaunern- sich etwas durch Gaunerei und Betrug beschaffen, erschleichen, mitgehen lassen, (sich) erschleichen, erschwindeln, stehlen
Sens Synonymes
Prépositions
Prépositions pour ergaunern
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de ergaunern
- Formation de Imparfait de ergaunern
- Formation de Impératif de ergaunern
- Formation de Subjonctif I de ergaunern
- Formation de Subjonctif imparfait de ergaunern
- Formation de Infinitif de ergaunern
- Formation de Participe de ergaunern
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Dictionnaires
Tous les dictionnaires de traduction
D'abord l'allemand
Première traduction
Allemand - Anglais
Allemand - Russe
Allemand - Espagnol
Allemand - Français
Allemand - Turc
Allemand - Portugais
Allemand - Italien
Allemand - Roumain
Allemand - Hongrois
Allemand - Polonais
Allemand - Grec
Allemand - Néerlandais
Allemand - Tchèque
Allemand - Suédois
Allemand - Danois
Allemand - Japonais
Allemand - Catalan
Allemand - Finnois
Allemand - Hébreu
Allemand - Norvégien
Allemand - Basque
Allemand - Serbe
Allemand - Macédonien
Allemand - Slovène
Allemand - Slovaque
Allemand - Bosniaque
Allemand - Croate
Allemand - Ukrainien
Allemand - Bulgare
Allemand - Biélorusse
Allemand - Arabe
Allemand - Persan
Allemand - Ourdou
Allemand - Indonésien
Allemand - Vietnamien
Allemand - Ouzbek
Allemand - Hindi
Allemand - Chinois
Allemand - Thaï
Allemand - Coréen
Allemand - Azerbaïdjanais
Allemand - Géorgien
Allemand - Bengali
Allemand - Albanais
Allemand - Marathi
Allemand - Népalais
Allemand - Télougou
Allemand - Letton
Allemand - Tamoul
Allemand - Estonien
Allemand - Arménien
Allemand - Kurde
Conjuguer le verbe allemand ergaunern
Résumé de tous les temps du verbe ergaunern
La conjugaison du verbe ergaunern est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe ergaunern est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (ergaunert - ergaunerte - hat ergaunert) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary ergaunern et sur ergaunern dans le Duden.
Conjugaison de ergaunern
| Présent | Imparfait | Subjonctif I | Subjonctif II | Impératif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ergaun(e)r(e) | ergaunerte | ergaun(e)re | ergaunerte | - |
| du | ergaunerst | ergaunertest | ergaunerst | ergaunertest | ergaun(e)r(e) |
| er | ergaunert | ergaunerte | ergaun(e)re | ergaunerte | - |
| wir | ergaunern | ergaunerten | ergaunern | ergaunerten | ergaunern |
| ihr | ergaunert | ergaunertet | ergaunert | ergaunertet | ergaunert |
| sie | ergaunern | ergaunerten | ergaunern | ergaunerten | ergaunern |
indicatif Actif
- Présent: ich ergaun(e)r(e), du ergaunerst, er ergaunert, wir ergaunern, ihr ergaunert, sie ergaunern
- Imparfait: ich ergaunerte, du ergaunertest, er ergaunerte, wir ergaunerten, ihr ergaunertet, sie ergaunerten
- Passé composé: ich habe ergaunert, du hast ergaunert, er hat ergaunert, wir haben ergaunert, ihr habt ergaunert, sie haben ergaunert
- Plus-que-parfait: ich hatte ergaunert, du hattest ergaunert, er hatte ergaunert, wir hatten ergaunert, ihr hattet ergaunert, sie hatten ergaunert
- Futur I: ich werde ergaunern, du wirst ergaunern, er wird ergaunern, wir werden ergaunern, ihr werdet ergaunern, sie werden ergaunern
- futur antérieur: ich werde ergaunert haben, du wirst ergaunert haben, er wird ergaunert haben, wir werden ergaunert haben, ihr werdet ergaunert haben, sie werden ergaunert haben
Subjonctif Actif
- Présent: ich ergaun(e)re, du ergaunerst, er ergaun(e)re, wir ergaunern, ihr ergaunert, sie ergaunern
- Imparfait: ich ergaunerte, du ergaunertest, er ergaunerte, wir ergaunerten, ihr ergaunertet, sie ergaunerten
- Passé composé: ich habe ergaunert, du habest ergaunert, er habe ergaunert, wir haben ergaunert, ihr habet ergaunert, sie haben ergaunert
- Plus-que-parfait: ich hätte ergaunert, du hättest ergaunert, er hätte ergaunert, wir hätten ergaunert, ihr hättet ergaunert, sie hätten ergaunert
- Futur I: ich werde ergaunern, du werdest ergaunern, er werde ergaunern, wir werden ergaunern, ihr werdet ergaunern, sie werden ergaunern
- futur antérieur: ich werde ergaunert haben, du werdest ergaunert haben, er werde ergaunert haben, wir werden ergaunert haben, ihr werdet ergaunert haben, sie werden ergaunert haben
Conditionnel II (würde) Actif
- Imparfait: ich würde ergaunern, du würdest ergaunern, er würde ergaunern, wir würden ergaunern, ihr würdet ergaunern, sie würden ergaunern
- Plus-que-parfait: ich würde ergaunert haben, du würdest ergaunert haben, er würde ergaunert haben, wir würden ergaunert haben, ihr würdet ergaunert haben, sie würden ergaunert haben
Impératif Actif
- Présent: ergaun(e)r(e) (du), ergaunern wir, ergaunert (ihr), ergaunern Sie
Infinitif/Participe Actif
- Infinitif I: ergaunern, zu ergaunern
- Infinitif II: ergaunert haben, ergaunert zu haben
- Participe I: ergaunernd
- Participe II: ergaunert