Exemples de phrases avec le verbe anheimgeben
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe anheimgeben. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand anheimgeben est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe anheimgeben sont disponibles.
Présent
-
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Die Malerei ist die Kunst, Oberflächen vor dem Wetter zu schützen und sie dem Kritiker
anheimzugeben
.
Painting is the art of protecting flat surfaces from the weather, and exposing them to the critic.
Participe
-
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer anheimgeben au Présent ?
- Comment conjuguer anheimgeben au Imparfait ?
- Comment conjuguer anheimgeben au Impératif ?
- Comment conjuguer anheimgeben au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer anheimgeben au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer anheimgeben au Infinitif ?
- Comment conjuguer anheimgeben au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe anheimgeben
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe anheimgeben
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif Actif pour le verbe anheimgeben
Traductions
Traductions de l’allemand anheimgeben
-
anheimgeben
- devote, entrust, surrender
доверять, отдавать, отдаваться, предавать, предаваться, предаться, предоставить, предоставлять
entregar, confiar, dejar
abandonner, confier, confier à, se donner
emanet etmek, kendini vermek, teslim etmek
confiar, deixar, entregar-se
affidare, consegnare, dedicarsi, rimettere, rimettersi
se dedica, încredința
odaajándékoz, rábíz, átad
oddawać się, powierzyć, zaufać
αφιερώνομαι, εμπιστεύομαι, παραδίδω
overlaten, toevertrouwen, zich overgeven
odevzdat, přenechat, svěřit
anförtro, hängivenhet, överlämna
betro, overgive, overlade
委ねる, 捧げる, 託す
confiar, deixar, entregar-se
antautua, luottaa, luovuttaa
betro, overlate
emaitzeari, konfiatu, utzi
povjeriti, prebaciti, predati
доверувам, посветувам, предавам
predati se, preložiti, zaupati
dôverovať, odovzdať, zveriť
povjeriti, prebaciti, predati
povjeriti, predati se, preporučiti
віддатися, доверити, передати
доверявам, отдавам се, предавам
аддавацца, давяраць, пакідаць
mempercayakan, mendedikasikan
hiến dâng, ủy quyền
bag'ishlamoq, topshirmoq
समर्पित होना, सौंपना
托付, 投身
มอบหมาย, อุทิศตน
맡기다, 헌신하다
etibar etmək, özünü fəda etmək
დაბარება
সঁপে দেওয়া
besoj, përkushem
समर्पण करणे, सोपणं
समर्पण गर्नु, सौंप्नु
అంకితపడటం, నివ్వడం
uzticēt
ஒப்படுத்துதல்
pühenduda, usaldama
հանձնվել, վստահել
destê xistin
להפקיד، להשאיר، להתמסר
إئتمان، استسلام، تسليم
اعتماد کردن، سپردن، واگذار کردن
حوالہ دینا، سونپنا، سپرد کرنا
anheimgeben in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de anheimgeben- überlassen, anvertrauen, sich hingeben
- sich hingeben, (jemandem) anvertrauen, aufgehen (in), (jemandem) überantworten, (einer Sache) leben, jemandes Obhut unterstellen
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de anheimgeben
- Formation de Imparfait de anheimgeben
- Formation de Impératif de anheimgeben
- Formation de Subjonctif I de anheimgeben
- Formation de Subjonctif imparfait de anheimgeben
- Formation de Infinitif de anheimgeben
- Formation de Participe de anheimgeben
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?