Exemples de phrases avec le verbe anreisen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe anreisen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand anreisen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe anreisen sont disponibles.

Présent

Imparfait

Ursprünglich war geplant, dass die Kultusminister aller Bundesländer gemeinsam mit der Bundesbildungsministerin anreisten .
Originally, it was planned that the culture ministers of all federal states would travel together with the federal minister of education.

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Wann werden Sie anreisen ?
When will you arrive?
Wir wollen am Mittwoch anreisen .
We want to arrive on Wednesday.

Participe

Ich bin extra aus Boston angereist .
I've come all the way from Boston.
Ich bin schon heute in der Frühe angereist .
I have already arrived early today.
Von dort sind viele Ehren-Gäste angereist .
Many honorary guests have traveled from there.

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe anreisen

Ursprünglich war geplant, dass die Kultusminister aller Bundesländer gemeinsam mit der Bundesbildungsministerin anreisten .
Originally, it was planned that the culture ministers of all federal states would travel together with the federal minister of education.
Wenn die Hanauer mit ihrer A-Mannschaft anreisen , können wir zusammenpacken.
When the Hanauer arrive with their A team, we can pack up.

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe anreisen

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe anreisen

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand anreisen

anreisen

arrive, travel, come

прибывать, приезжать, прибыть, приехать

llegar, ir, viajar

arriver, voyager, faire le déplacement

varmak, ulaşmak, gelmek, varış yapmak

chegar, viajar

arrivare, guingere, viaggiare, giungere

ajunge, sosi

megérkezik, odautazik, odaérkezik, megérkezni, utazni

przyjeżdżać, przybywać, przybyć, nadjeżdżać, przyjechać, dojeżdżać

έρχομαι, φτάνω, ταξιδεύω

aankomen, arriveren, reizen

přicestovat, dorazit, přijet

anlända, ankomma

ankomme, rejse

到着する, 到着, 旅する

arribar, viatjar

matkustaa, tulla perille, saapua

ankomme, komme, reise

iritsi, bidaiatu

stici, putovati

пристигнување

prihod, priti

prísť, dopraviť sa

stici, doći, putovati

doći, putovati, stici, stizati

приїжджати, прибути, достатися

пристигане

прыбываць

להגיע

الوصول، السفر

رسیدن، سفر کردن

پہنچنا، سفر کرنا

anreisen in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.