Exemples de phrases avec le verbe anstücken

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe anstücken. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand anstücken est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe anstücken sont disponibles.

Présent

-

Imparfait

-

Subj. Présent

-

Subj. imparf.

-

Impératif

-

Infinitif

  • Noch etwas später war klar, dass der vermeintliche Denkmalschutz für den kühlen Kaispeicher darin bestand, zwei Meter oben anzustücken . 
    Anglais A little later it became clear that the alleged monument protection for the cold Kaispeicher consisted of attaching two meters at the top.

Participe

-


 Tableau des verbes Règles  Définitions 

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe anstücken

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe anstücken

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe anstücken

Traductions

Traductions de l’allemand anstücken


Allemand anstücken
Anglais add, attach, patch
Russe добавлять, добавить, надставить, надставлять, нарастить, наращивать, прибавить, прибавлять
Espagnol agregar, añadir
Français ajouter, compléter, joindre, rajouter, rapporter
Turc eklemek, ilave etmek
Portugais adicionar, anexar
Italien aggiungere, inserire
Roumain adăuga, completa
Hongrois hozzáfűz, kiegészít
Polonais dosztukować, dołączyć, nadsztukować, sztukować, uzupełnić
Grec προσαρτώ, συμπληρώνω
Néerlandais aanhechten, toevoegen
Tchèque přidat, připojit
Suédois foga, tillägga
Danois indsætte, tilføje
Japonais 付け加える, 追加する
Catalan afegir, annexar
Finnois liittää, lisätä
Norvégien skjøte, tilføye, vedlegge
Basque erantsi, gehitu
Serbe dodati, priključiti
Macédonien додавање, дополнување
Slovène dodati, pripraviti
Slovaque doplnit, pripojiť
Bosniaque dodati, priključiti
Croate dodati, priključiti
Ukrainien додавати, доповнювати
Bulgare добавям, прибавям
Biélorusse дадаць
Indonésien menempelkan, menyambung
Vietnamien ghép, nối thêm
Ouzbek biriktirmoq, ulamoq
Hindi जोड़ना, संलग्न करना
Chinois 拼接, 接上
Thaï ต่อเติม, ผนวก
Coréen 덧붙이다, 잇대다
Azerbaïdjanais birləşdirmək, əlavə etmək
Géorgien მიბმა, მიმაგრება
Bengali জোড়া লাগানো, সংযুক্ত করা
Albanais bashkëngjit, shtoj
Marathi जोडणे, लावणे
Népalais जोड्नु, संलग्न गर्नु
Télougou కలపు, జోడించు
Letton pielikt, pievienot
Tamoul இணைக்க, சேர்க்க
Estonien kinnitama, lisama
Arménien ավելացնել, կցել
Kurde pêvekirin, zêdekirin
Hébreuלהוסיף
Arabeإضافة
Persanاضافه کردن
Ourdouشامل کرنا، ضم کرنا

anstücken in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de anstücken

  • irgendwo zur Verlängerung oder Ergänzung anfügen

anstücken in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 943856

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 943856