Exemples de phrases avec le verbe antönen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe antönen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand antönen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe antönen sont disponibles.

haben

an·tönen

sein

an·tönen

Présent

Imparfait

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Participe

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe antönen

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe antönen

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe antönen

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand antönen

antönen

sound, note, tone

намекать, зазвенеть, зазвучать, намекнуть, намечать, другие звуки

aludir, hacer alusión, modular

nuancer

farklı tonlar belirtmek

aludir a, insinuar, modular

accennare a, fare cenno a, intonare, modulare

tonuri diferite

más hangot adni

napomknąć, napomykać, wspominać, wspomnieć, zmieniać ton

διαφορετικοί τόνοι

andere tonen aangeven

jiné tóny

ange tonen

andre toner

異なる音を出す

tonalitats diferents

eri sävyjä

andre toner

tonu desberdinak eman

dati druge tonove

различни тонови

drugačni toni

iný tón

drugačiji tonovi

інші звуки

други тонове

іншыя гукі

memberi nada lain, mengambil nada berbeda

thể hiện giọng điệu khác, đổi giọng

boshqacha ohang berish

अलग सुर छेड़ना, अलग सुर देना

换一种语气, 换个调子

เปลี่ยนโทน, ใช้โทนต่างไป

다른 어조를 취하다, 다른 톤을 내다

başqa ton qəbul etmək, fərqli ton vermək

სხვა ტონზე გადასვლა, სხვა ტონში საუბარი

অন্য সুর ধরা, ভিন্ন সুর নেওয়া

marr ton tjetër, ndryshon tonin

वेगळा सूर घालणे, वेगळा सूर दाखवणे

अर्को स्वर अपनाउनु, भिन्न स्वर दिनु

వేరే టోన్ తీసుకోవడం, వేరే స్వరం ఇవ్వడం

pieņemt citu toni, uzņemt citu toni

வேறொரு குரல் எடுப்பது, வேறொரு சுரம் எடுத்துக் கொள்வது

anda teistsugune toon, võtta teistsugune toon

այլ տոն տալ, տարբեր տոն ընդունել

tonê din dan, tonê din kirin

צלילים שונים

نغمات مختلفة

تن متفاوت

مختلف لہجے

antönen in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.