Exemples de phrases avec le verbe anwohnen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe anwohnen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand anwohnen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe anwohnen sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe anwohnen


  • Er wohnt dort von Geburt an . 
    Anglais He has lived there since birth.
  • Dieses Mädchen wohnt bei uns von Geburt an . 
    Anglais This girl has lived with us since birth.

 Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe anwohnen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe anwohnen

Traductions

Traductions de l’allemand anwohnen


Allemand anwohnen
Anglais reside, participate
Russe проживать рядом, участвовать
espagnol residir, asistir
français habiter à côté de quelqu'un, participer à un événement
turc katılmak, yanında yaşamak
portugais residir, participar
italien abitare accanto, partecipare
roumain locui lângă cineva, participa la un eveniment
Hongrois eseményen részt venni, valakivel lakni
Polonais mieszkać obok, uczestniczyć
Grec κατοικώ, παρίσταμαι
Néerlandais deelnemen, wonen
tchèque být přítomen, účastnit se
Suédois bo bredvid, delta
Danois bo ved siden af, deltage
Japonais 参加する, 隣に住む
catalan participar, viure al costat de
finnois asua vieressä, osallistua
norvégien bo ved siden av, delta
basque onartzea, parte hartu
serbe biti prisutan, živeti pored
macédonien живеам покрај, учествувам
Slovène bivati, udeležiti se
Slovaque bývať vedľa niekoho, zúčastniť sa
bosniaque biti u blizini, prisustvovati
croate biti susjed, sudjelovati
Ukrainien брати участь, жити поруч
bulgare живея до, участвам в
Biélorusse жыць побач, удзельнічаць
Hébreuלגור ליד מישהו، להשתתף באירוע
arabeالإقامة بجانب شخص، المشاركة في حدث
Persanشرکت کردن، همسایه بودن
ourdouشرکت کرنا، ہمسایہ ہونا

anwohnen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de anwohnen

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 5333506, 2284278