Exemples de phrases avec le verbe aufwachsen

Présent

• Ich will nicht, dass unser Kind hier aufwächst . 
   I don't want our child to grow up here.

Imparfait

• Sie wuchs in der Deutschen Demokratischen Republik auf . 
   She grew up in the German Democratic Republic.
• Da mein Vater in Amerika aufwuchs , spricht er fließend Englisch. 
   Since my father grew up in America, he speaks English fluently.
• Tom wuchs in Armut auf . 
   Tom grew up in poverty.
• Tom wuchs in einer Kleinstadt auf . 
   Tom grew up in a small town.
• Tom wuchs in einem mittelständischen Stadtteil auf . 
   Tom grew up in a middle class neighborhood.
• Tom wuchs in einer Arbeiterfamilie auf . 
   Tom grew up in a working-class family.
• Als wir aufwuchsen , hatten wir nicht viel Geld. 
   We didn't have a lot of money growing up.
• Er wuchs bei seinen Eltern in geordneten Verhältnissen auf . 
   He grew up with his parents in orderly conditions.

Subj. Présent

-

Subj. imparf.

• Maria wollte nicht, dass ihre Kinder ohne Vater aufwüchsen . 
   Mary didn't want her children to grow up without a father.

Impératif

-

Infinitif

• Tom hatte das Glück, zweisprachig aufzuwachsen . 
   Tom was lucky to grow up bilingual.
• Tom hatte das Glück, in einem vielsprachigen Umfeld aufzuwachsen . 
   Tom was lucky to grow up in a multilingual environment.
• Wenn du morgen früh aufwachst , wirst du etwas Wunderbares finden. 
   When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing.

Participe

• Wir sind zusammen aufgewachsen . 
   We grew up together.
• Ich bin in Burundi aufgewachsen . 
   I grew up in Burundi.
• Ich bin mit japanischem Essen aufgewachsen . 
   I grew up eating Japanese food.
• Tom ist in einem gefährlichen Vorort aufgewachsen . 
   Tom grew up in a tough suburb.
• Bist du zweisprachig aufgewachsen ? 
   Are you bilingual?
• Er ist in einem schlechten Umfeld aufgewachsen . 
   He grew up in a bad environment.
• Tom ist in einer sehr religiösen Familie aufgewachsen . 
   Tom grew up in a very religious family.
• Tom ist bei Pflegeeltern aufgewachsen . 
   Tom was raised by foster parents.
• Ich bin in Tokio geboren und aufgewachsen . 
   I was born and raised in Tokyo.
• Ich bin auf dem Land geboren und aufgewachsen . 
   I was born and raised in the country.

• Sie wuchs in der Deutschen Demokratischen Republik auf . 
   She grew up in the German Democratic Republic.
• Ich will nicht, dass unser Kind hier aufwächst . 
   I don't want our child to grow up here.
• Da mein Vater in Amerika aufwuchs , spricht er fließend Englisch. 
   Since my father grew up in America, he speaks English fluently.
• Hindernisse wuchsen plötzlich vor ihm auf . 
   Obstacles suddenly arose before him.
• Tom wuchs in Armut auf . 
   Tom grew up in poverty.
• Tom wuchs in einer Kleinstadt auf . 
   Tom grew up in a small town.
• Tom wuchs in einem mittelständischen Stadtteil auf . 
   Tom grew up in a middle class neighborhood.
• Tom wuchs in einer Arbeiterfamilie auf . 
   Tom grew up in a working-class family.
• Als wir aufwuchsen , hatten wir nicht viel Geld. 
   We didn't have a lot of money growing up.
• Er wuchs bei seinen Eltern in geordneten Verhältnissen auf . 
   He grew up with his parents in orderly conditions.
• Wenn du morgen früh aufwachst , wirst du etwas Wunderbares finden. 
   When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing.

• Maria wollte nicht, dass ihre Kinder ohne Vater aufwüchsen . 
   Mary didn't want her children to grow up without a father.

-

-