Exemples de phrases avec le verbe blöken

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe blöken. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand blöken est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe blöken sont disponibles.

Présent

Das Schaf blökt .
The sheep is bleating.

Imparfait

Die Tiere des Hofes muhten und blökten mich sanft in den Schlaf.
The animals of the farm mooed and bleated me gently to sleep.
Sie habe es schon immer gewusst, blökte die Frau zum wiederholten Male.
She has always known it, the woman bleated for the umpteenth time.

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Hunde bellen, Katzen miauen, Schafe blöken und Ziegen meckern.
Dogs bark, cats meow, sheep bleat, and goats bleat.

Participe

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe blöken

Das Schaf blökt .
The sheep is bleating.
Wir blöken wie Schafe.
We bleat like sheep.
Wir blöken wie die Schafe.
We are bleating like sheep.
Die Lämmer blöken auf der Weide.
The lambs bleat in the meadow.
Die Tiere des Hofes muhten und blökten mich sanft in den Schlaf.
The animals of the farm mooed and bleated me gently to sleep.
Sie habe es schon immer gewusst, blökte die Frau zum wiederholten Male.
She has always known it, the woman bleated for the umpteenth time.

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe blöken

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe blöken

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand blöken

blöken

bleat, baa, bawl, bellow, blat, blate, low

блеять

berrear, gritar, balar, balbucear

bêler, blatérer

bağırmak, koyun sesi çıkarmak, melemek, söylenmek

berrar, gritar, balar, balir, berregar

belare, brontolare, lamentarsi, muggire

bălăcăre, striga, vocifera

bömböl, bőgni, üvölteni

beczeć, beknąć, bleczeć, głośno się wyrażać, krzyczeć

βελάζω, βοάω, κραυγάζω

blaten, blaat, loeien, schreeuwen

hřebčín, bečet, bučet, zabečet, zabučet

bräka, bröla, böla, råma, skrika

brøle, bræge, bææ, råbe

叫ぶ, 大声で喋る, 騒ぐ, 鳴く

balar, bromar

huutaa, määkiä, ääntää

bjeffe, breke, brøle, bæææææ, raute

ahots handiz mintzatu, zurrut, zurrut egin

blejati, vrištati

блеење

biti glasen, blebetati, blejati

húkať, kričať, krákať

blejati, vijati

blejati, bubnjati

блеяти

блеене

блеяць

berbicara keras, berteriak, mengaum

gào thét, gầm rú, nói lớn tiếng

baland ovozda gapirmoq, boʻkirmoq, hayqirmoq

गरजना, चिल्लाकर बोलना, दहाड़ना

吼叫, 咆哮, 大声说话

คำราม, ตะโกน, พูดเสียงดัง

떠들다, 울부짖다, 포효하다

bağırmaq, nərə çəkmək, yüksək səslə danışmaq

ბღავება, საუბრობვა ხმამაღლა, ღრიალება

গর্জন করা, চিৎকার করা, চিৎকার করে বলা

bërtas, fol me zë të lartë, ulërij

उद्धटपणे बोलणे, गर्जणे, दहाडणे

उच्च आवाजमा बोल्नु, गर्जन गर्नु, चिच्याउनु

అరవడం, గర్జించడం, బలంగా మాట్లాడడం

bļaut, kliegt, rēcēt

கத்துதல், கர்ஜித்தல், சத்தமாகப் பேசுதல்

karjuma, möirgama, valjult rääkima

բարձրորեն խոսել, գոռալ, մռնչալ

axaftin, hawar kirin

געייה، לצעוק، לקרוא

بكاء، ثغا، صراخ، صياح، عويل

زوزه، صدای بلند زدن، غرغر کردن

بھیڑ کی آواز، بے وقوفی کرنا، بے ہودہ باتیں کرنا، چلانا

blöken in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.