Exemples de phrases avec le verbe dabeistehen (hat)
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe dabeistehen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand dabeistehen (hat) est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe dabeistehen sont disponibles.
dabei·stehen
dabei·stehen
Présent
-
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
-
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer dabeistehen au Présent ?
- Comment conjuguer dabeistehen au Imparfait ?
- Comment conjuguer dabeistehen au Impératif ?
- Comment conjuguer dabeistehen au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer dabeistehen au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer dabeistehen au Infinitif ?
- Comment conjuguer dabeistehen au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe dabeistehen (hat)
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe dabeistehen (hat)
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif Actif pour le verbe dabeistehen (hat)
Traductions
Traductions de l’allemand dabeistehen (hat)
-
dabeistehen (hat)
be present, observe, standby
присутствовать, наблюдать
estar presente, observar
observer, présent
gözlemlemek, hazır bulunmak
assistir, estar presente
assistere, essere presente, osservare
asista, fi prezent
figyelni, jelen lenni
być obecnym, obserwować
παρακολουθώ, παρών, στέκομαι δίπλα
aanwezig zijn, toekijken
být přítomen, stát přítomně
beobachtend, närvarande
tilstede
立っている, 見守る
assistir, estar present
oleminen läsnä, seisominen läsnä
tilstede
presentzia, zaunka
biti prisutan, posmatrati
бити присутен, набљудува
biti prisoten, opazovati
prítomný, sledovať
biti prisutan, posmatrati
biti prisutan, promatrati
присутній, спостерігати
наблюдаващ, присъствуващ
быць на месцы, набываць
berdiri sambil mengamati
đứng cạnh và quan sát
yonida turib kuzatmoq
खड़ा रहकर देखना
站在旁边观看
ยืนอยู่ข้างๆ และเฝ้าดู
곁에 서서 지켜보다
yanında dayanıb izləmək
გვერდით დგომა და დაკვირვება
পাশে দাঁড়িয়ে দেখা
qëndroj pranë dhe vëzhgoj
जवळ उभे राहून पाहणे
छेउमा उभिएर हेर्ने
stāvēt blakus un vērot
பக்கத்தில் நின்று பார்க்கும்
kõrval seistes vaatama
կողքին կանգնել և դիտել
li wir dimîne û temaşe dike
נוכח
مراقبة
حضور داشتن، ناظر بودن
موجود ہونا، نگہبانی کرنا
dabeistehen (hat) in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de dabeistehen (hat)- stehend zugegen sein und beobachten, Maulaffen feilhalten, (untätig) herumstehen, untätig zusehen
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de dabeistehen
- Formation de Imparfait de dabeistehen
- Formation de Impératif de dabeistehen
- Formation de Subjonctif I de dabeistehen
- Formation de Subjonctif imparfait de dabeistehen
- Formation de Infinitif de dabeistehen
- Formation de Participe de dabeistehen
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?