Exemples de phrases avec le verbe davonhuschen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe davonhuschen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand davonhuschen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe davonhuschen sont disponibles.

Présent

Imparfait

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Participe

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe davonhuschen

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe davonhuschen

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe davonhuschen

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand davonhuschen

davonhuschen

scuttle away, slip away, sneak away

ускользнуть, потихоньку убежать

escabullirse, huir

s'enfuir, s'éclipser

kaçmak, sıvışmak

escapar silenciosamente, fugir rapidamente

fuggire, scappare

fuga rapidă

elillan

zmykać, uciekać

κρυφά, ταχύτατα

wegglippen, ontsnappen

utekat

smita, smyga

snige

こっそり逃げる, 素早く逃げる

escapar-se ràpidament

livahtaa, pako

snike

ihes egin

otići tiho, pobeći

побег

pobegniti

potichu ujsť, rýchlo ujsť

otići tiho, pobjegnuti

otići, pobjeći

втекти, вислизнути

бягам, изчезвам

схавацца, ўцякаць

diam-diam pergi, senyap-senyap lari

lẻn chạy, lẻn đi

jimjim yo'qolib ketmoq, yashirincha qochmoq

चुपके निकल जाना, चुपचाप भाग जाना

悄悄溜走, 悄悄跑掉

ลอบหนี, วิ่งหนีอย่างเงียบๆ

살금살금 도망가다, 휙 달아나다

səssizcə qaçmaq, səssizcə uzaqlaşmaq

ჩუმად გაქცევა, ჩუმად წასვლა

চুপচাপ পালানো, চুপিচুপি সরে যাওয়া

ik fshehurazi, ik në heshtje

गुप्तपणे पळून जाणे, चुपकेने पळणे

चुपके जानु, चुपचाप भाग्नु

నిశ్శబ్దంగా పారిపోవడం

klusi aizskriet, klusi aizslīdēt

சத்தமில்லாமல் ஓடிச் செல்வது, மௌனமாக ஓடிச் செல்வது

vaikselt ära hiilida, vaikselt ära joosta

լուռ-լուռ փախչել

bê deng veçûn, bêdeng dûr ketin

לברוח בשקט

الهروب بسرعة وصمت

فرار کردن

چپکے سے بھاگنا

davonhuschen in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.