Exemples de phrases avec le verbe dozieren

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe dozieren. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand dozieren est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe dozieren sont disponibles.

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe dozieren

  • Er doziert gerne über Umweltschutz. 
    Anglais He enjoys lecturing about environmental protection.
  • Sie doziert über Rechtsphilosophie an der Universität. 
    Anglais She lectures on legal philosophy at the university.
 Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe dozieren

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe dozieren

Traductions

Traductions de l’allemand dozieren

Allemand dozieren
Anglais lecture, pontificate, preach, teach, instruct
Russe преподавать, лекции, учить
espagnol enseñar, dar clases, instruir
français pontifier, enseigner, expliquer, professer
turc ders vermek, ahkâm kesmek, öğretici konuşmak, öğretmek
portugais dar aulas, lecionar, ensinar, instruir
italien insegnare, montare in cattedra, istruire, tenere lezioni
roumain explica, preda, predica, susține cursuri
Hongrois oktatni, előadni, tanítani
Polonais pouczać, wykładać, pracować jako wykładowca, nauczająco, nauczać, pouczająco, prowadzić wykłady
Grec υφηγούμαι, διδάσκω, καθηγητής, καθοδηγώ
Néerlandais doceren, schoolmeesteren, onderwijzen
tchèque přednášet, obšírně poučovat, přednášetnést, vyučovat, poučovat, učit
Suédois docera, föreläsa, undervisa
Danois docere, forelæse, undervise
Japonais 教える, 講義する, 講義をする
catalan ensenyar, donar classes, instruir
finnois luennoida, opettaa
norvégien forelese, undervise
basque irakaskuntza, irakasle, irakastea, irakatsi
serbe dozirati, držati predavanja, poučavati, predavati
macédonien настава, предавати, предавање
Slovène predavati, učiti
Slovaque poučovať, prednášať, učiť
bosniaque dozirati, držati predavanja, podučavati, predavati
croate dozirati, držati predavanja, poučavati, predavati
Ukrainien викладати, читати лекції, дозувати
bulgare водя лекции, инструктировать, обяснявам, преподавам
Biélorusse выкладаць, даваць указанні, настаўляць
Hébreuללמד، הרצאות، להורות
arabeتدريس، محاضرات، محاضرة
Persanتدریس کردن، درس دادن
ourdouپڑھانا، تعلیم دینا، درس دینا، سبق دینا

dozieren in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de dozieren

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires


Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 1106368, 1106368

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 1106368, 1106368

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : dozieren