Exemples de phrases avec le verbe durchblasen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe durchblasen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand durchblasen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe durchblasen sont disponibles.

séparable
durch·blasen
inséparable
durchblasen

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe durchblasen

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe durchblasen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe durchblasen

Traductions

Traductions de l’allemand durchblasen


Allemand durchblasen
Anglais blow through, cleanse, purge, sparge
Russe продувание, продувать
Espagnol filtrar, purificar, soplar
Français purger, souffler
Turc temizlemek, üflemek
Portugais permeabilizar, soprar, ventilar
Italien pulire, soffiare
Roumain aer, curățare
Hongrois átfújni, átjárni
Polonais przewiewać, przepuszczać powietrze, przewiać
Grec διείσδυση, καθαρισμός
Néerlandais doorblazen, reinigen
Tchèque profouknout, vyčistit
Suédois blåsa igenom, genomblåsa
Danois blæse igennem, blæse ud
Japonais 吹き抜ける, 浸透する, 通過する
Catalan bufar, netejar
Finnois puhaltaa läpi, puhdistaa
Norvégien blåse gjennom, puste ut
Basque garbitu, haizea iragazi
Serbe proći, pročišćavati
Macédonien дување, чистење
Slovène napihati, prečistiti
Slovaque prefúknuť, vyčistiť
Bosniaque pročišćavanje, puhanje
Croate propuštati, pročišćavati
Ukrainien продування, продути
Bulgare издухвам, продухвам
Biélorusse прадуваць, прачыстка
Indonésien meniup lewat udara, meniup melalui udara
Vietnamien thổi bằng không khí
Ouzbek havo bilan tozalash, havo orqali yuvish
Hindi हवा से फूँकर साफ़ करना, हवा से साफ़ करना
Chinois 用空气吹净, 用空气吹过
Thaï เป่าลมผ่าน
Coréen 공기로 청소하다, 공기로 통과시키다
Azerbaïdjanais havayla keçmək
Géorgien ბერვა, გამობერვა
Bengali হাওয়ায় ফুঁকে পরিষ্কার করা
Albanais fryj
Marathi हवेतून स्वच्छ करणे
Népalais हावाबाट सफा गर्नु
Télougou ఊదు, గుండా ఊదు
Letton pūst cauri ar gaisu
Tamoul காற்றால் ஊதுவது
Estonien õhuga läbi puhuda
Arménien միջով փչել, փչել
Kurde fûk kirin
Hébreuלנקות، לנשוף
Arabeتطهير، نفخ
Persanعبور، نفوذ
Ourdouصاف کرنا، ہوا پھونکنا

durchblasen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de durchblasen

  • Luft durch etwas hindurchblasen, reinigen oder durchdringen
  • blasend durchdringen, entlüften, ventilieren, auslüften

durchblasen in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : durchblasen