Exemples de phrases avec le verbe durchmessen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe durchmessen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand durchmessen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe durchmessen sont disponibles.

inséparable
durchmessen
séparable
durch·messen

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe durchmessen

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe durchmessen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe durchmessen

Traductions

Traductions de l’allemand durchmessen


Allemand durchmessen
Anglais measure through, stride across
Russe измерять, обмеривать, обмерить, обмерять, промерить, промерять
Espagnol atravesar, medir completamente, recorrer
Français mesurer, parcourir, traverser
Turc ölçmek
Portugais medir
Italien misurare, percorrere
Roumain măsura
Hongrois mérni, átmérni
Polonais zmierzyć
Grec μετρώ
Néerlandais opmeten
Tchèque změřit
Suédois mäta
Danois måle
Japonais 測定する
Catalan mesurar
Finnois mittaus
Norvégien måle
Basque neurtu
Serbe izmeriti
Macédonien мерење
Slovène izmeriti
Slovaque zmerať
Bosniaque izmjeriti
Croate izmjeriti
Ukrainien виміряти
Bulgare измервам
Biélorusse вымярэнне
Indonésien mengukur dari awal hingga akhir
Vietnamien đo từ đầu đến cuối
Ouzbek boshlanishidan oxirigacha o‘lchash
Hindi शुरुआत से अंत तक मापना
Chinois 从头到尾测量
Thaï วัดจากต้นจนจบ
Coréen 처음부터 끝까지 재다
Azerbaïdjanais başından sonuna ölçmək
Géorgien დაწყებიდან ბოლომდე ზომვა
Bengali শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত মাপা
Albanais mas nga fillimi deri në fund
Marathi शुरुवातींपासून शेवटपर्यंत मोजणे
Népalais सुरुवातदेखि अन्तसम्म मापन गर्नु
Télougou ప్రారంభం నుంచి చివరి వరకు కొలవడం
Letton no sākuma līdz beigām mērīt
Tamoul துவக்கம் முதல் முடிவு வரை அளவிடுதல்
Estonien algusest lõpuni mõõta
Arménien սկզբից մինչև վերջ չափել
Kurde destpêkê heta dawiyê pîvanîn
Hébreuלמדוד
Arabeقياس كامل
Persanاندازه‌گیری
Ourdouپیمائش کرنا

durchmessen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de durchmessen

  • von Anfang bis Ende messen

durchmessen in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter