Exemples de phrases avec le verbe durchrollen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe durchrollen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand durchrollen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe durchrollen sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe durchrollen


  • Die Quittung kommt, der Schlagbaum hebt sich, und wir rollen drunter durch . 
    Anglais The receipt comes, the barrier lifts, and we roll underneath.

 Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe durchrollen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe durchrollen

Traductions

Traductions de l’allemand durchrollen


Allemand durchrollen
Anglais roll through
Russe прокатиться
Espagnol pasar rodando, rodar
Français rouler sous
Turc altından geçmek
Portugais rolar por baixo
Italien continuare a rotolare, rotolare, rotolare sotto
Roumain răsuci, trece
Hongrois átgördül
Polonais przejeżdżać, toczyć się
Grec κυλίνδρωση
Néerlandais doorrollen
Tchèque provalit se
Suédois rulla igenom
Danois rulle igennem
Japonais 通過する
Catalan rodar
Finnois läpi rullaaminen
Norvégien rulle gjennom
Basque bidegurutzean
Serbe provaliti, proći
Macédonien поминување
Slovène prevaljati se
Slovaque prevalenie
Bosniaque provaliti
Croate provaliti, proći
Ukrainien прокочуватися
Bulgare преминаване
Biélorusse пракаціцца
Indonésien menggelinding lewat bawah
Vietnamien lăn qua bên dưới
Ouzbek ostidan yumalab o'tmoq
Hindi नीचे से लुढ़क जाना
Chinois 从下面滚过去
Thaï กลิ้งลอดไป
Coréen 밑으로 굴러 지나가다
Azerbaïdjanais altından yuvarlanıb keçmək
Géorgien ქვეშ გადაგორება
Bengali নিচ দিয়ে গড়িয়ে যাওয়া
Albanais rrokullisem nën
Marathi खालून लोटत जाणे
Népalais मुनि गल्टिँदै जानु
Télougou కిందుగా దొర్లుతూ వెళ్లడం
Letton aizripot pa apakšu
Tamoul கீழ் வழியாக உருண்டு செல்லுதல்
Estonien alt läbi veerema
Arménien տակով գլորվել
Kurde li binê qelîn
Hébreuלגלול
Arabeالتدحرج
Persanغلتیدن
Ourdouرولنگ

durchrollen in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de durchrollen

  • unter etwas hindurchrollen ohne Halt

durchrollen in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 89732