Exemples de phrases avec le verbe durchstecken

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe durchstecken. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand durchstecken est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe durchstecken sont disponibles.

Présent

-

Imparfait

-

Subj. Présent

-

Subj. imparf.

-

Impératif

-

Infinitif

-

Participe

  • Das Prinzip ist ganz einfach, hier muss das Kabel durchgesteckt werden, damit es drüben ankommt, aber wie machen wir das jetzt am geschicktesten? 
    Anglais The principle is quite simple, the cable must be passed through here so that it arrives over there, but how do we do this now in the most skillful way?

 Tableau des verbes Règles  Définitions 

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe durchstecken

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe durchstecken

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe durchstecken

Traductions

Traductions de l’allemand durchstecken


Allemand durchstecken
Anglais stick (through), insert, pass through
Russe просовывать, просунуть, продевать, протыкать
espagnol deslizar, meter, introducir, pasar
français faire passer, insérer, passer
turc sokarak geçirmek, delikten geçirmek, geçirmek
portugais atravessar, passar
italien infilare, infiltrare, passare attraverso
roumain introduce, trece
Hongrois átvezet
Polonais przetknąć, przetykać, przeciągnąć
Grec περνώ, διέρχομαι
Néerlandais doorsteken, doorvoeren
tchèque prostrkávat, prostrkávatstrčit, prostrčit, protáhnout
Suédois genomföra, sticka igenom
Danois gennemføre
Japonais 貫通させる, 通す
catalan introduir, passar
finnois pujotella, läpi työntää, läpi viedä
norvégien stikke gjennom
basque sartu
serbe provlačiti
macédonien провлечи
Slovène potisniti
Slovaque prestrčiť
bosniaque provlačiti
croate provlačiti
Ukrainien протягувати
bulgare прокарвам
Biélorusse праткнуць
Hébreuלהעביר
arabeإدخال
Persanعبور دادن
ourdouگزرنا، پہنچانا

durchstecken in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de durchstecken

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 22546