Exemples de phrases avec le verbe duschen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe duschen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand duschen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe duschen sont disponibles.

Présent

Er duscht gerade.
He's taking a shower.
Es duscht noch jemand.
Someone is still showering.
Ich dusche jeden Tag.
I take a shower every day.
Ich dusche gern in der Nacht.
I like to take a shower at night.
Wie oft duschst du?
How often do you shower?
Ich dusche lieber des Morgens.
I prefer to shower in the morning.
Meine ältere Schwester duscht jeden Morgen.
My older sister takes a shower every morning.
Tom duscht jeden Morgen vor dem Frühstück.
Tom takes a shower every morning before breakfast.
Ich dusche gewöhnlich abends.
I usually take a shower in the evening.
Gewöhnlich duscht sie sich am Morgen.
Usually she takes a shower in the morning.

Imparfait

Er duschte sich.
He showered.
Das Telefon klingelte, während ich duschte .
The phone rang while I was taking a shower.
Zu diesem Zeitpunkt duschte ich gerade.
I was taking a shower then.
Als Tom aufwachte, duschte Maria gerade.
When Tom woke up, Mary was taking her shower.
Nach der Heimkehr von einem morgendlichen Winterspaziergang bis auf die Knochen erfroren, duschte ich ausgiebig, um mich wieder zu erwärmen.
After returning home from a morning winter walk, frozen to the bone, I took a long shower to warm up again.

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Darf ich duschen ?
May I take a shower?
Er ging ins Bad, um zu duschen .
He went to the bathroom to take a shower.
Ich habe die Angewohnheit, nachts zu duschen .
I'm in the habit of showering at night.
Ihr könnt duschen , so viel ihr wollt.
You guys can shower as much as you want.

Participe

Hast du geduscht ?
Have you showered?
Hast du dich heute geduscht ?
Did you take a shower today?
Tom hat sich vor dem Schlafengehen geduscht .
Tom took a shower before going to bed.

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe duschen

Er duscht gerade.
He's taking a shower.
Es duscht noch jemand.
Someone is still showering.
Ich dusche jeden Tag.
I take a shower every day.
Ich dusche gern in der Nacht.
I like to take a shower at night.
Wie oft duschst du?
How often do you shower?
Ich dusche lieber des Morgens.
I prefer to shower in the morning.
Meine ältere Schwester duscht jeden Morgen.
My older sister takes a shower every morning.
Tom duscht jeden Morgen vor dem Frühstück.
Tom takes a shower every morning before breakfast.
Er duschte sich.
He showered.
Ich dusche gewöhnlich abends.
I usually take a shower in the evening.
Gewöhnlich duscht sie sich am Morgen.
Usually she takes a shower in the morning.
Das Telefon klingelte, während ich duschte .
The phone rang while I was taking a shower.
Sie duscht den Jungen, damit er sauber wird.
She bathes the boy so that he becomes clean.
Heute duscht es recht ordentlich.
Today it is showering quite nicely.
Zu diesem Zeitpunkt duschte ich gerade.
I was taking a shower then.

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe duschen

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe duschen

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand duschen

duschen

shower, have a shower, take a shower, douche

принимать душ, вымыться под душем, мыться под душем, помыться под душем, дождить, душ, идти дождь, мыться

ducharse, darse una ducha, duchar, Bañarse (Am.Lat), tomar una ducha

doucher, prendre une douche, se doucher, pleuvoir

duş almak, duş yapmak, şiddetli yağmur, duş

tomar banho, tomar uma ducha, banhar-se, tomar um banho, tomar um duche, chuva forte, duchar

fare la doccia, docciarsi, fare una doccia, farsi la doccia, docciare, piovere

duș, ploua

zuhannyal locsol, zuhanyoz, zuhanyozik, esik, zuhannyal mos, zuhanyozni, záporozik

brać prysznic, lać, myć pod prysznicem, spryskać, spryskiwać, spłukać, spłukiwać, padać

κάνω ντους, βρέχω, ντους

douchen, hard regenen

sprchovat se, osprchovat se, sprchovat, osprchovat, silně pršet

duscha

tage brusebad, bruse, regne

シャワーを浴びる, シャワー, 激しく雨が降る

dutxar-se, duxar, ploure

käydä suihkussa, sataa, suihku

dusje, regne

dutxatu, dutxa, dutzat, euri asko

kišiti, tuširati

душирање, падне дожд

močno deževati, tuširati

silno pršať, sprchovať

kišiti, tuširati

tuširati, kišiti

митися, приймати душ, сильно дощити, душ

валя, душ

дождж, душ

גשם חזק، להתקלח، לשטוף

أخذ دشا، استحم، الاستحمام، دوش، يغتسل، استحمام، دش، مطر غزير

دوش گرفتن، باران شدید، شستن

نہانا، بارش، شاور کرنا

duschen in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.