Exemples de phrases avec le verbe einsägen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe einsägen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand einsägen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe einsägen sont disponibles.

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe einsägen

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe einsägen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe einsägen

Traductions

Traductions de l’allemand einsägen

Allemand einsägen
Anglais cut in, saw
Russe запиливать, запилить, пропиливать, пропилить, впиливать, врезать
Espagnol incidir, muesca
Français entamer, einschneiden, entailler
Turc kesmek, kırmak, çizmek
Portugais cortar, serrar
Italien incidere, intagliare
Roumain frezare, tăia
Hongrois belemetsz, belevág
Polonais nacinać, wcinać
Grec κόβω, χαράσσω
Néerlandais inkerven, insnijden
Tchèque vydlabat, vyříznout
Suédois skära, såga
Danois einkerbning, indsavning
Japonais 切り込み, 刻む
Catalan escarificar, serrar
Finnois leikata, sahata
Norvégien sag, skjære
Basque ebaki, zulatze
Serbe iseći, urezati
Macédonien врежување, врежување со тестера
Slovène zareza
Slovaque vysádzať, vytvoriť zárez
Bosniaque rezati, ući
Croate rezati, ući
Ukrainien вклинювати, впилювати
Bulgare вдлъбване, изрязване
Biélorusse зрабіць надрэз, разрэзаць
Indonésien membuat takik dengan gergaji
Vietnamien cưa khía
Ouzbek arra bilan yiv ochmoq
Hindi आरी से खांचा बनाना, आरी से चीरा लगाना
Chinois 锯出缺口
Thaï เลื่อยให้เป็นรอยบาก
Coréen 톱으로 홈을 내다
Azerbaïdjanais mişarla yiv açmaq
Géorgien ხერხით ჩაჭრა
Bengali করাত দিয়ে খাঁজ কাটা, করাত দিয়ে চেরা করা
Albanais bëj një prerje me sharrë
Marathi आरीने खाच पाडणे, आरीने चीरा करणे
Népalais आराले चिरा लगाउनु
Télougou రంపాతో గాటు పెట్టు
Letton iezāģēt
Tamoul அரிவாளால் கீற்று இடு
Estonien sisse saagima
Arménien սղոցով ակ բացել
Hébreuלחרוץ، לחתוך
Arabeتقطيع، نقش
Persanبرش، شکاف
Ourdouنکالنا، کٹنا

einsägen in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de einsägen
  • mit der Säge einschneiden oder einkerben
einsägen in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires


Se connecter