Exemples de phrases avec le verbe über-setzen (ist) ⟨Phrase interrogative⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe übersetzen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand über-setzen (ist) est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe übersetzen sont disponibles.
übersetzen
über·setzen
über·setzen
Présent
-
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer übersetzen au Présent ?
- Comment conjuguer übersetzen au Imparfait ?
- Comment conjuguer übersetzen au Impératif ?
- Comment conjuguer übersetzen au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer übersetzen au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer übersetzen au Infinitif ?
- Comment conjuguer übersetzen au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe über-setzen (ist)
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe über-setzen (ist)
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif Actif pour le verbe über-setzen (ist)
Traductions
Traductions de l’allemand über-setzen (ist)
-
über-setzen (ist)
ferry, cross, pass over
переправляться, делать перевод, перевести, переводить, переезжать, переехать, переправить, переправиться
atravesar, cruzar, ferry, transbordar a
traverser, passer
feribotla geçmek
atravessar, cruzar, ferry
traghettare, passare sull'altra riva
feribot
kompázni
przekładać, przeprawiać, przetłumaczyć, przełożyć, tłumaczyć
διασχίζω
overzetten
převoz
färja
færge
渡る
fer, navegar, passar, traspassar
laivalla ylittäminen, ylittää
ferje
ferry
prevesti
преведување
prevoziti
prepravovať
prevesti
prevesti
переправляти
превеждам, превод
перапраўляцца
menyeberangi dengan feri
đi bằng phà
qayiq bilan o'tmoq
फेरी से पार करना
乘渡轮过河
ข้ามโดยเรือข้ามฟาก
페리로 건너다
qayıqla keçmək
გემით გადასვლა
ফেরি দিয়ে পার হওয়া
kaloj me traget
फेरीने पार करणे
फेरीबाट पार गर्नु
నావతో దాటడం
pāriet ar prāmi
பேரியால் கடந்து செல்லு
prammiga üle jõge
նավով անցնել
ferî bi avê derbas bûn
מעבורת
عبور، عبور بالعبّارة، نقل - عبر
عبور
کشتی کے ذریعے عبور کرنا
über-setzen (ist) in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
!!!/ANMELDUNG.anmelden!!! |
Définitions
Sens et synonymes de über-setzen (ist)- etwas in eine andere Sprache übertragen, kompilieren, übertragen, dolmetschen, (ver-)dolmetschen
- etwas über das übliche Maß hinaus besetzen, überbesetzen
- [Technik] die Lineargeschwindigkeit, Rotationsgeschwindigkeit, Kraft, das Drehmoment eines Antriebs transformieren, wenn der nummerische Wert dabei größer wird
- mit einer Fähre von einem Gewässerufer zum anderen fahren, überholen, überqueren, hinüberfahren
- etwas, jemanden von einem Gewässerufer zum anderen befördern, hinüberfahren ...
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de übersetzen
- Formation de Imparfait de übersetzen
- Formation de Impératif de übersetzen
- Formation de Subjonctif I de übersetzen
- Formation de Subjonctif imparfait de übersetzen
- Formation de Infinitif de übersetzen
- Formation de Participe de übersetzen
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?