Exemples de phrases avec le verbe zusteuern (hat) ⟨Phrase interrogative⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe zusteuern. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand zusteuern (hat) est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe zusteuern sont disponibles.

haben
zu·steuern
sein
zu·steuern

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe zusteuern (hat)

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe zusteuern (hat)

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe zusteuern (hat)

Traductions

Traductions de l’allemand zusteuern (hat)


Allemand zusteuern (hat)
Anglais contribute, head towards, add, aim, steer
Russe внести свой вклад, внести свою долю, вносить свой вклад, вносить свою долю, держать курс, направлять, добавлять, устремляться
espagnol contribuir, apuntar, añadir, dirigir
français ajouter, diriger, viser
turc katkıda bulunmak, hedefe yönelmek, yönelmek
portugais adicionar, contribuir, dirigir, orientar
italien dirigere, dare, dirigere verso, mettere, portare verso, aggiungere, contribuire, orientare
roumain contribui, direcționa, îndrepta
Hongrois célzottan haladni, hozzáad
Polonais kierować, skierować, dodać coś, kierować się, zmierzać
Grec κατευθύνω, στοχεύω, συνεισφορά
Néerlandais bijdragen, richten, sturen, toevoegen
tchèque směřovat, cílit, přidat
Suédois bidra, rätta in sig mot, styra mot, tillskott
Danois bidrage, henvende sig mod, sigte mod
Japonais 加える, 向かう, 目指す
catalan afegir, dirigir, orientar
finnois kohdistaa, lisätä, suuntautua
norvégien rettet mot, styre mot, tilføre
basque gehitu, helburu
serbe dodati, usmeravanje, usmeriti
macédonien додавам, упатувам, цел
Slovène ciljati, dodati, usmeriti
Slovaque mieriť, pridať, smerovať
bosniaque dodati, usmjeravanje, usmjeriti
croate ciljati, dodati, usmjeriti
Ukrainien направляти, додавати, підводити
bulgare добавям, насочвам се, стремя се
Biélorusse дадаць, накіроўвацца
Hébreuלהוסיף، להתמקד، לכוון
arabeإضافة، الانطلاق نحو هدف، توجيه
Persanاضافه کردن، هدایت کردن به سمت هدف
ourdouشامل کرنا، ہدف کی طرف بڑھنا، ہدف کی طرف جانا

zusteuern (hat) in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de zusteuern (hat)

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 931358, 931358, 931358

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : zusteuern