Exemples de phrases avec le verbe gurren

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe gurren. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand gurren est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe gurren sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe gurren


  • Die Taube gurrt . 
    Anglais The pigeon is cooing.
  • Wir gurren wie Tauben. 
    Anglais We are cooing like pigeons.
  • Wir gurren wie die Tauben. 
    Anglais We are cooing like pigeons.
  • Die Taube gurrt auf dem Balkon. 
    Anglais The pigeon is cooing in the balcony.

 Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe gurren

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe gurren

Traductions

Traductions de l’allemand gurren


Allemand gurren
Anglais coo, curr
Russe ворковать, гудение, гудеть
Espagnol arrullar, cooing
Français roucouler
Turc güvercin sesi çıkarmak, kuğurmak, üveymek
Portugais arrolar, arrulhar, cooing
Italien cooing, tortoreggiare, tubare
Roumain coo
Hongrois gurr
Polonais gruchanie, gruchać, mruczeć, zamruczeć
Grec γρούζω, κουρνιάζω
Néerlandais koeren, kirren, roekoeën
Tchèque kuřička, vrkat, zavrkat
Suédois kurrande, kuttra
Danois gurren, kurre
Japonais 鳴く
Catalan coo
Finnois kuikkaaminen, kuikuttaa
Norvégien kurren
Basque dardara
Serbe cooing, гуче
Macédonien гургорење, гуче
Slovène cooing
Slovaque huhňanie
Bosniaque cooing
Croate cooing
Ukrainien гукати, кудкудакати
Bulgare гъркане
Biélorusse гурканне
Hébreuגירגור
Arabeخرخرة، سجع
Persanغرغر کردن
Ourdouکبوتر کی آواز

gurren in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de gurren

  • die für Tauben typischen stimmhaften Töne von sich geben
  • kollern, säuseln, rucksen, flirten, balzen, schmeicheln

gurren in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : gurren

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 148596

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 1662916, 2349642, 1709385, 1716079